Cancion del dia

James Blunt - Youre Beautiful (Letra Traducida)

Traducción: Eres Hermosa

MY LIFE IS BRILLIANT MY LOVE IS PURE I SAW AN ANGEL OF THAT I´M SURE SHE SMILED AT ME ON THE SUBWAY SHE WAS WITH ANOTHER MAN BUT I WON´T LOSE NO SLEEP ON THAT, ´CAUSE I´VE GOT A PLAN YOU´RE BEAUTIFUL YOU´RE BEAUTIFUL YOU´RE BEAUTIFUL, IT´S TRUE I SAW YOUR FACE IN A CROWDED PLACE, AND I DON´T KNOW WHAT TO DO, ´CAUSE I´LL NEVER BE WITH YOU YEAH, SHE CAUGHT MY EYE, AS WE WALKED ON BY SHE COULD SEE FROM MY FACE THAT I WAS, FUCKING HIGH, AND I DON´T THINK THAT I´LL SEE HER AGAIN, BUT WE SHARED A MOMENT THAT WILL LAST TILL THE END YOU´RE BEAUTIFUL YOU´RE BEAUTIFUL YOU´RE BEAUTIFUL, IT´S TRUE I SAW YOU FACE IN A CROWDED PLACE, AND I DON´T KNOW WHAT TO DO, ´CAUSE I´LL NEVER BE WITH YOU YOU´RE BEAUTIFUL YOU´RE BEAUTIFUL. YOU´RE BEAUTIFUL, IT´S TRUE THERE MUST BE AN ANGEL WITH A SMILE ON HER FACE, WHEN SHE THOUGHT UP THAT I SHOULD BE WITH YOU BUT IT´S TIME TO FACE THE TRUTH, I WILL NEVER BE WITH YOU

MI VIDA ES BRILLANTE MI AMOR ES PURO VI UN ANGEL DE ESO ESTOY SEGURO ELLA ME SONRIO EN EL SUBTERRANEO ELLA ESTABA CON OTRO HOMBRE PERO ESO NO ME QUITA EL SUEÑO, PORQUE TENGO UN PLAN ERES HERMOSA ERES HERMOSA ERES HERMOSA, ES VERDAD VI TU ROSTRO EN UN LUGAR REPLETO, Y NOSE QUE HACER, PORQUE NUNCA ESTUVE CONTIGO SI, ELLA ATRAPO MI MIRADA, Y CAMINO POR SOBRE ELLA ELLA PUDO HAVER VISTO QUE DESDE MI ROSTRO ME SENTIA JODIDAMENTE EN LO MAS ALTO Y NO CREO QUE LA VUELVA A VER DE NUEVO, PERO HEMOS COMPARTIDO UN MOMENTO QUE DURARA POR SIEMPRE ERES HERMOSA ERES HERMOSA ERES HERMOSA, ES VERDAD VI TU ROSTRO EN UN LUGAR REPLETO, Y NOSE QUE HACER, PORQUE NUNCA ESTUVE CONTIGO ERES HERMOSA ERES HERMOSA ERES HERMOSA, ES VERDAD DEBE HABER UN ANGEL EN LA SONRISA DE SU ROSTRO CUANDO ELLA PENSO QUE YO DEBERIA ESTAR CONTIGO PERO ES TIEMPO DE HACERLE FRENTE A LA VERDAD, NUNCA VOY A TENERTE

Palabra del Dia

Saranana: Alergia en la piel.

Un Dia como Hoy

Efemérides del 31 de julio

En un 31 de julio, pero de 1498, Cristóbal Colón descubre la Isla de Trinidad en su tercer viaje a América.

Otras efemérides:

1537.- Carlos I de España y Francisco I de Francia firman en Niza una tregua de 10 años, rota por Francia en mitad de plazo.

1774.- Turquía y Rusia firman la Paz de Kainardgi, por la que la primera nación concede a la segunda la libre navegación por el Mar Negro.

1784.- Muere Denis Diderot, escritor y filósofo francés, editor de la primera enciclopedia.

1814.- Pío VII restituye "en el mismo estado antiguo y en todo el orbe católico a la Compañía de Jesús".

1849.- Hungría pierde la independencia tras la derrota de sus tropas frente a las austro-rusas en Segesvar (Transilvania).

1886.- Fallece Franz Liszt, compositor y pianista húngaro.

1900.- Comienza en Colombia el segundo mandato de José Manuel Marroquín.

1912.- Nace Milton Friedman, estadounidense, Premio Nobel de Economía 1976.

1919.- Proclamada la Constitución de la República alemana.

1931.- Triunfo militar de Chiang Kai Chek sobre los comunistas rebeldes chinos.

1932.- El Partido Obrero Nacionalsocialista gana por gran mayoría las elecciones en Alemania.

1938.- Por los acuerdos firmados en Salónica, las potencias integrantes del Pacto de los Balcanes aceptan el rearme condicional de Bulgaria.

1944.- Nace Geraldine Chaplin, actriz nacida en EEUU y nacionalizada británica.

- Fallece Antoine de Saint-Exupéry, aviador y escritor francés.

1958.- Autorizado nuevamente el Partido Comunista en Chile.

1963.- Arturo Illia, candidato de la Unión Cívica Radical del Pueblo, es proclamado presidente de Argentina.

1964.- La sonda estadounidense "Ranger VI" transmite 4.316 fotografías de la superficie lunar.

1965.- Nace Joanne K. Rowling, escritora británica, creadora del personaje de Harry Potter.

1966.- El Gobierno argentino decreta el cierre de las universidades.

1981.- Muere en accidente aéreo Omar Torrijos, político y ex jefe de Gobierno de Panamá.

1982.- Arístides Royo renuncia a su cargo de presidente de Panamá.

1987.- Más de 400 muertos en choques entre iraníes y fuerzas de la Policía saudí en los alrededores de la Gran Mezquita de la Meca, adonde habían acudido en peregrinación.

1988.- El Rey Husein de Jordania renuncia al territorio de Cisjordania, ocupado por Israel desde 1967, para favorecer la creación de un Estado palestino independiente.

1991.- La URSS y EEUU acuerdan reducir sus arsenales nucleares estratégicos en un 30% en la firma del Tratado START.

1993.- Muere Balduino I, Rey de Bélgica.

1994.- Comienza el despliegue estadounidense en Ruanda con fines humanitarios.

- Fallece Andrés Townsend Ezcurra, peruano, fundador del Parlamento Latinoamericano.

1999.- El Partido de Acción Nacional, que agrupa a la derecha mexicana, acepta participar en la creación de una gran coalición para desbancar en las elecciones de 2000 al PRI, en el poder ininterrumpidamente en México durante 70 años.

2000.- El Gobierno colombiano designa al empresario Ramón de la Torre nuevo negociador en la Mesa Nacional de Diálogo con las FARC.

- Un grupo de hombres armados asesina al contralor del gobierno del estado mexicano de Guerrero, José Manuel Armenta, y a su chófer.

2001.- El juez español Baltasar Garzón ordena prisión incondicional del ex militar argentino Adolfo Scilingo, por participar en los "vuelos de la muerte" en la dictadura argentina.

- Se produce una fuerte reacción popular a los recortes aprobados por el Senado argentino, con bloqueos de carreteras y calles y la participación de unas 120.000 personas en las protestas.

- El Congreso de EEUU aprueba un proyecto de ley que convierte en delito federal la clonación de seres humanos y la proscribe para la creación de embriones destinados a la investigación científica.

- Muere Francisco Costa Gomes, mariscal presidente de Portugal, tras la Revolución de los Claveles.

2006.- Las tropas de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad bajo mando de la OTAN asumen el mando de la seguridad en el sur de Afganistán.

- El presidente de Cuba, Fidel Castro, delega provisionalmente el poder en su hermano Raúl tras sufrir una crisis intestinal.

- Quince militares colombianos mueren al introducirse en un campo minado instalado por supuestos guerrilleros de las FARC en Tibú (Colombia).

2007.- Después de 38 años el Ejército Británico finaliza su operación de seguridad en el Ulster.

2008.- Las pruebas de laboratorio realizadas en el vehículo explorador "Phoenix" confirman la existencia de agua en el planeta Marte.

- Muere Victor Hugo Rascón Banda, dramaturgo mexicano. EFE

Curiosidades

Nace "cebrurro", híbrido de cebra y burro, en reserva de Georgia

Foto AP/The Times, Tom Reed

Un "cebrurro" _una insólita cruza de un burro y una cebra_ de cuatro días de nacido, se mantiene de pie junto a su madre en la Reserva Chestatee de vida silvestre en Dahlonega, Georgia, el lunes 26 de julio de 2010. (Foto AP/The Times, Tom Reed)

DAHLONEGA, Georgia, EE.UU. (AP) — Un "cebrurro", una insólita cruza de un burro y una cebra, está atrayendo la atención en la Reserva Chestatee de vida silvestre en Dahlonega, después de haber nacido allí hace una semana.

El animal, nacido de una cebra macho y un burro hembra, tiene rayas negras en lugares muy visibles en las patas y parte del frente de la cabeza.

CW Wathen, fundador y gerente general de la reserva, dijo que la potrilla parece tener un instinto de cebra.

Precisó que cuando descansa, la cría se sienta en lugar de yacer de lado, como si se mantuviera alerta de los depredadores.

Los burros y cebras no suelen aparearse, pero de vez en cuando lo hacen y crían "zedonks", una palabra que en ingles trata de juntar las palabras correspondientes a cebra y burro ("zebra" y "donkey").

Wathen dijo que en unas dos semanas, el "cebrurro" comenzará a explorar la reserva con el resto de los animales.

Arte y Entretenimiento

Bill Clinton llega con anticipación a boda de su hija Chelsea

El ex presidente Bill Clinton saluda a la gente al salir de un restaurante en Rhinebeck, Nueva York, el viernes 30 de julio del 2010, villa donde se casa el sábado su hija Chelsea. (Foto AP/Mike Groll)

RHINEBECK, Nueva York, EE.UU. (AP) — Bill Clinton llegó el viernes por la tarde a la pequeña población en el norte del estado de Nueva York donde se casará su hija, atrayendo a una enorme cantidad de personas mientras continúan fuera de la vista pública las preparaciones para la boda.

El ex presidente, luciendo en buena forma física y relajado vistiendo pantalones vaqueros y una camisa negra, recorrió algunas calles acompañado por guardias de seguridad desde la principal intersección del pueblo hasta el restaurante Gigi Trattoria.

Ante las preguntas que surgían entre la enorme multitud que atrajo su presencia, Clinton respondía rápidamente sin parar.

¿Cómo está?

"Todos estamos bien"

"Nos encanta aquí. A Chelsea también le encanta", agregó.

¿Cómo está ella?, surgió la pregunta por ahí.

"Está bien", contestó.

Chelsea Clinton y su novio de hace mucho tiempo, el banquero de inversión Marc Mezvinsky, prevén casarse el sábado por la noche en una ceremonia a la que asistirán entre 400 y 500 personas en la lujosa Astor Courts, una finca en la panorámica ribera este del río Hudson.

Durante semanas, y hasta el viernes, abundaron los rumores respecto a la boda, incluido el que señalaba que Rhinebeck era un señuelo confeccionado por Chelsea, quien rehuye la presencia de medios de información, y que la boda sería en otro lugar.

La aparición del ex mandatario refutó toda teoría de un plan para desviar la atención.

¿Y qué piensa él de quien pronto será su yerno?

"Me agrada mucho", señaló el popular demócrata, saludando a más gente con cada paso que daba. "Realmente me agrada. Lo admiro. Hillary siente de la misma manera", indicó refiriéndose a su esposa, la actual secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton, madre de Chelsea.

La presencia de un ex presidente cautivó a mucha gente en la multitud. Para que quede constancia, el condado de Dutchess, al que pertenece Rhinebeck, votó por Clinton y su compañero de fórmula electoral Al Gore en 1996.

"Pensamos que fue grandioso que caminara por aquí", comentó Carol Chestney, de Rhinebeck. "Pudo haberse estacionado justo afuera (del restaurante). Luce estupendo", agregó.

Receta del Dia

Ensalada de bacalao ahumado

Ingredientes para Ensalada de bacalao ahumado

· 200 g bacalao ahumado

· 2 cebollas

· 2 naranjas

· 200 g espinacas frescas

· queso feta

· aceite

· vinagre afrutado

· sal

Cómo preparar Ensalada de bacalao ahumado

Lavamos bien las espinacas y las colocamos en un bol con agua junto con la cebolla picada y lo dejamos reposar unos 7 minutos.

Una vez pasado ese tiempo, escurriremos las espinacas y las ponemos en un bol, junto con la cebolla, el queso feta cortado en cuadraditos, la naranja pelada y cortada en dados, y el bacalao cortado en tiras.

A continuación regamos con el aceite de oliva, el vinagre y salamos. Finalmente movemos para ligar bien todos los ingredientes.

Reflexion del dia

Amistad, quizás sea eso

Quiero ser para tí como un puente sobre el río. De este lado, tu hoy. Del otro lado, tu mañana.

Entre ambas orillas, el río de la vida: a veces está calmo, a veces turbulento; algunas veces traicionero, otras profundo y barroso.

Es necesario atravesarlo.

No soy Dios ni pretendo jugar a Dios. Sólo Él puede llevarte con seguridad a la otra orilla.

Pero sí quiero ser el puente que haga más fácil tu trayecto.

Si tienes miedo, pasa sobre mis hombros. Si no quieres correr riesgos, usa mis hombros.

Si encuentras que no conviene pasar solo, usa mis hombros. Si me balanceo, no tengas miedo.

Dios me colocó en tu camino para ayudarte a cruzar el río de la vida. No vaciles en pisar solamente en mí. Y cuando estés por llegar, si quieres, recógeme. Pero si me entiendes bien, déjame en donde estoy: otros pasarán por mí, como tu pasaste.

Pero quiero que continúes en tu caminar. Soy tu puente para muchas travesías de la vida. Si me quieres, entonces, puedes llamarme amigo.

Ten calma.
Ten calma, desacelera el ritmo de tu corazón silenciando tu mente.
Afirma tu paso con la visión del futuro.
Encuentra la calma de las montañas.
Rompe la tensión de tus nervios y músculos con la dulce música de los arroyos que viven en tu memoria.

Vive intensamente la paz del sueño.

Aprende a tomar vacaciones de un minuto, al detenerte a mirar una flor, al conversar con un amigo, al contemplar un amanecer o al leer algunas líneas de un buen libro.

Recuerda cada día la fábula de la liebre y la tortuga, para que sepas que vivir más intenso no quiere decir vivir más rápido y que la vida es más que aumentar la velocidad.

Voltea hacia las ramas del roble que florece y comprende que creció grande y fuerte porque creció despacio y bien.

Ten calma, desacelera el paso y echa tus raíces en la buena tierra de lo que realmente vale, para así crecer hacia las estrellas.

Hellen Keller (ciega, sorda y muda de nacimiento)

Frase del Dia

"La democracia es el proceso que garantiza que no seamos gobernados mejor de lo que nos merecemos." — George Bernard Shaw

Cancion del dia

ARTISTA: ALANIS MORISSETTE
LETRA: THAT I WOULD BE GOOD
TRADUCCION: QUE YO ESTARíA BIEN

THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I DID NOTHING THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I GOT THE THUMBS DOWN THAT I WOULD BE GOOD IF I GOT AND STAYED SICK THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I GAINED TEN POUNDS THAT I WOULD BE FINE EVEN IF I WENT BANKRUPT THAT I WOULD BE GOOD IF I LOST MY HAIR AND MY YOUTH THAT I WOULD BE GREAT IF I WAS NO LONGER QUEEN THAT I WOULD BE GRAND IF I WAS NOT ALL KNOWING THAT I WOULD BE LOVED EVEN WHEN I NUMB MYSELF THAT I WOULD BE GOOD EVEN WHEN I AM OVERWHELMED THAT I WOULD BE LOVED EVEN WHEN I WAS FUMING THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I WAS CLINGY THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I LOST SANITY THAT I WOULD BE GOOD WHETHER WITH OR WITHOUT YOU

QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI NO HICIERA NADA QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI TUVIERA LOS PULGARES ABAJO QUE YO ESTARíA BIEN SI FUERA Y PERMANECIERA ENFERMA QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI GANARA 10 LIBRAS QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI CAYERA EN BANCA ROTA QUE YO ESTARíA BIEN SI PERDIERA MI PELO Y MI JUVENTUD QUE YO ESTARíA GENIAL SI YA NO FUERA UNA REINA QUE YO ESTARíA MAGNíFICAMENTE SI NO LO SUPIERA TODO QUE YO SERíA AMADA INCLUSO CUANDO ME ENTUMO QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO CUANDO ESTOY ABRUMADA QUE YO SERíA AMADA INCLUSO SI ESTUVIERA IRRITADA QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI ESTUVIERA ADHERIDA QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI PERDIERA LA CORDURA QUE YO ESTARíA BIEN CON O SIN TI.

Palabra del Dia

Gambao : Termino despectivo que señala a las persona con las piernas abiertas en forma de parentesis. Lo contrario, las piernas en forma de X le llaman "Corombo"

Un Dia como Hoy

Efemérides: 30 de Julio

Cosas que han pasado un 30 de Julio como hoy otros años:

• 1511 Nace Giorgio Vasari, pintor y arquitecto italiano
• 1626 Empiezan las obras de construcción de los edificios de la Universidad de la Sorbona, en París
• 1762 Tropas inglesas ocupan la fortaleza del Morro, en La Habana
• 1771 Muere Thomas Gray, poeta inglés
• 1772 Nace Fray Justo Santa María de Oro, fraile dominico firmante del Acta de la Independencia argentina
• 1784 Muere Denis Diderot, escritor y enciclopedista francés
• 1792 500 Marselleses marchan hacia París cantando la canción compuesta por Rouget de Lisle
• 1818 Nace Emily Bront, novelista inglesa
• 1826 Combate Naval de Quilmes: las fuerzas del Alte. Brown rechazan a la escuadra brasileña
• 1835 Vicente Rocafuerte ocupa la presidencia de Ecuador
• 1863 Nace Henry Ford, fabricante de automóviles estadounidense
• 1863 Lincoln promulga la orden “ojo por ojo” por la cual autorizaba a fusilar un prisionero confederado por cada negro prisionero fusilado en el Sur
• 1881 Se firma en Pretoria de un convenio por el que Gran Bretaña otorga a los boers una República bajo protectorado británico
• 1884 Se disputa la primera pelea por campeonato mundial de boxeo según las reglas de Queensberry (con guantes). Jack Dempsey venció a George Fulljames
• 1887 Concluyen los trabajos de cimentación de la torre Eiffel
• 1898 Muere Otto von Bismarck, estadista alemán
• 1898 Nace Henry Spencer Moore, escultor británico
• 1905 El general Lapunov, jefe de las fuerzas rusas en la isla de Sajalin, se rinde a los japoneses
• 1906 Gabriel Lippmann presenta en la Academia de Ciencias de París un método para la reproducción fotográfica de los colores
• 1907 Rusia y Japón firman un tratado sobre China, garantizando la integridad del territorio y la libertad de comercio
• 1907 Se coloca la primera piedra del Palacio de la Paz, en La Haya, financiado por el estadounidense Andrew Carnegie
• 1909 Nace Juan Bosch Gaviño, escritor y político dominicano
• 1914 Muere asesinado Jean Jaurés, líder socialista francés
• 1916 Nace Juan Verdaguer, humorista argentino
• 1920 Tropas chilenas invaden el sur de Perú en el conflicto entre ambos países por la posesión de Tacna y Arica
• 1921 El suizo Durafour aterriza en el Mont Blanc con un avión sin patines
• 1930 Uruguay vence a la Argentina por 4-2 y se adjudica la I Copa del Mundo de fútbol
• 1930 Francia concede la medalla de la Legión de Honor a la bailarina española Antonia Mercé “La Argentina”
• 1931 Nace Dominique Lapierre, escritor y periodista francés
• 1941 Nace Paul Anka, cantante canadiense
• 1943 Desordenes en Milán por la liberación de presos políticos
• 1947 Nace Arnold Schwarzenegger, actor austríaco
• 1947 Ataque militar peruano en la localidad ecuatoriana de El Progreso
• 1948 Nace el actor Jean Reno
• 1956 Los Estados Unidos adoptan como lema oficial “In God We Trust”
• 1957 Gran Bretaña concede la autonomía a Nigeria
• 1957 Nace Nery Alberto Pumpido, ex futbolista, y ahora director técnico
• 1958 Nace Kate Bush, cantante inglesa
• 1964 Nace Jürgen Klinsmann, futbolista alemán
• 1965 Se establece el estado de sitio en Honduras después de manifestaciones desarrolladas ante el palacio presidencial
• 1966 Inglaterra vence a Alemania Federal por 4-2 y se adjudica la VIII Copa del Mundo de fútbol, en Londres, Inglaterra
• 1967 Un terremoto azota la costa venezolana y causa la muerte de 80 personas en Caracas
• 1968 Violenta erupción del volcán Arenal en Costa Rica, que causa la muerte de 70 personas y la desaparición de 90
• 1971 Aluniza la Apollo 15
• 1971 George Harrison presenta “Bangladesh”
• 1974 Nace el futbolista argentino Hugo Morales
• 1975 Misteriosa desaparición de Jimmy Hoffa, sindicalista estadounidense
• 1976 Acuerdo de alto el fuego entre Honduras y El Salvador
• 1978 Muere Umberto Nobile, militar y aviador italiano, el “conquistador del Polo Norte”
• 1980 Vanuatu consigue su independencia
• 1982 Ricardo de la Espriella sustituye a Arístides Royo en la Presidencia de Panamá
• 1984 Nace el primer bebé fecundado in vitro en Argentina
• 1984 Mobutu Sese Seko es reelegido presidente del Zaire
• 1987 Cincuenta y ocho personas mueren y más de 60 resultan heridas al estrellarse un avión en las afueras de México
• 1987 Tres mil soldados indios desembarcan en Ceilán para imponer el alto el fuego a los guerrilleros tamiles y a las fuerzas del Gobierno de Colombo
• 1989 Los chilenos aprueban el plebiscito sobre reformas constitucionales
• 1990 La URSS y Albania restablecen sus relaciones diplomáticas, interrumpidas en 1961
• 1996 Muere Claudette Colbert, actriz estadounidense
• 1997 15 personas mueren y 170 resultan heridas al estallar dos bombas portadas por activistas suicidas de Hamas en un mercado de Jerusalén. El Gobierno israelí suspende las negociaciones de paz con la Autoridad Nacional Palestina

Curiosidades

Holandesa de 14 años, autorizada a navegar sola alrededor mundo

Laura Dekker posa para los fotógrafos en su yate Guppy en Den Osse, Holanda, el martes 27 de julio del 2010. Un tribunal holandés allanó el martes el camino para que la adolescente de 14 años zarpe en un arriesgado viaje solitario alrededor del mundo(AP Foto/ Evert-Jan Daniels)

Foto del 21 de diciembre del 2009 de Laura Dekker, centro, a su llegada al aeropuerto Princesa Juliana de la isla caribeña de St. Maarten, en las Antillas Holandesas. Un tribunal holandés autorizó el martes, 27 de julio del 2010 a Laura, de 14 años, a circunnavegar el mundo en solitario. (Foto AP/Gromyko Wilson, archivo)

MIDDELBURG, Holanda (AP) — Un tribunal holandés allanó el martes el camino para que una adolescente de 14 años, Laura Dekker, zarpe en un arriesgado viaje solitario alrededor del mundo.

Los jueces de un tribunal de asuntos familiares en Middelburg retiraron una orden tutelar que le fue impuesta el año pasado a Dekker, cuando tenía 13 años, después que dijo que quería circunnavegar sola el planeta.

La joven dijo estar encantada de la decisión. "Estaba tan feliz que casi salté al agua", comentó a la prensa en el puerto donde está anclado su yate junto con la embarcación en la que vive junto con su padre.

Dekker no estuvo presente en el tribunal cuando se emitió el fallo el martes. Su abogado, Peter de Lange, había dicho que estaba navegando en su velero, Guppy. "Se ha hecho justicia", afirmó.

El plan de la niña desató una polémica a nivel mundial sobre la potestad que poseen los padres para respaldar o fomentar los sueños descabellados de sus hijos.

"Con esta decisión, la responsabilidad por la suerte de Laura recae en sus padres", dijo el juez que encabezó el tribunal, S. Kuypers. "Depende de ellos decidir si Laura puede largar amarras en su periplo velero", agregó.

Los padres de Laura, que están separados, dijeron que respaldan su aventura.

El padre desestimó las críticas de que estaba presionando a la muchacha a hacer el intento.

"Fue un plan de Laura desde el mismo comienzo", afirmó Dick Dekker. "Yo sencillamente la apoyo".

Dekker, que habló en holandés e inglés, dijo a los periodistas que su hija viajaría dentro de las próximas dos semanas para su punto de partida en Portugal, donde probará su yate de dos mástiles antes de embarcarse en el viaje.

La joven, con pantalones blancos, camisa rosa de franjas y zapatillas rosas, saltó a su embarcación y dio algunas vueltas por el muelle para los fotógrafos.

A fines del año pasado, un tribunal holandés falló que la marinera adolescente podía permanecer bajo la tutela de su padre, quien está divorciado, después que ella escapó de la casa de su madre y viajó sola al Caribe.

Dekker logró viajar sola al territorio caribeño holandés de Saint Maarten, a 8.000 kilómetros (5.000 millas) de su hogar, pasando por París, portando 3.500 euros (5.000 dólares) en efectivo.

La jovencita había planeado originalmente partir el año pasado con el apoyo de su padre, pero ese plan fue frustrado por la justicia en octubre, que le ordenó prepararse más y esperar por lo menos hasta 2010 antes de empezar. También le pidió que se sometiera al escrutinio de los asistentes sociales.

___

Arte y Entretenimiento

Fuente: J-Lo cerca de acuerdo con American Idol

Jennifer López se aprestaría a incorporarse al grupo de jueces del concurso televisivo American Idol, dijo el jueves 29 de julio del 2010 una persona allegada a las negociaciones en Nueva York. La persona hizo las declaraciones en forma anónima porque no tenía autorización para abordar el caso en público. En esta fotografía de archivo, J-Lo aparece en el festival de cine de Cannes el 20 de mayo del 2010. (Foto AP/Joel Ryan, archivo)

NUEVA YORK (AP) — La actriz y cantante Jennifer López se encuentra frente a un posible regreso a la televisión, ahora como jueza del concurso de canto "American Idol".

López estaría cerca de firmar un contrato con el exitoso concurso de la cadena Fox, dijo el jueves una persona enterada de las negociaciones. La persona, sin autorización para tratar el asunto en público, hizo las declaraciones en forma anónima.

Fox declinó pronunciarse sobre el asunto. Varios correos eléctricos y llamados telefónicos fueron hechos a representantes de J-Lo sin una respuesta inmediata.

El supuesto futuro de López en "American Idol" surgió el mismo día que la presentadora de televisión Ellen DeGeneres anunció su salida después de participar un año como jueza del programa.

En enero arranca la 10ma temporada y el programa, que tuvo un descenso reciente entre el auditorio, podría tener dos nuevos jurados en reemplazo de DeGeneres y del británico Simon Cowell, que partió tras la gran final de mayo.

Entre los candidatos, según informaciones de prensa, estarían Steven Tyler y Harry Connick Jr.

J-Lo ha participado en varias películas, como "Selena", "The Wedding Planner" y recientemente "The Back-Up Plan". También ha sido mentora en "American Idol".

Receta del Dia

Tortilla de atún

Ingredientes para Tortilla de atún

· 3 huevos

· 50 g atún natural

· queso rallado

· leche

· aceite

· pimienta

· sal

Cómo preparar Tortilla de atún
Primero desmenuzamos el atún. Cascamos los tres huevos, separando las claras de las yemas. Colocamos estas últimas en un bol, y les añadimos dos cucharadas de leche y una de agua. Batimos bien las yemas, y les agregamos también el atún y una cucharada de queso rallado.

Seguidamente, ponemos las claras a punto de nieve y las unimos a las yemas. A continuación lo mezclamos todo y salpimentamos.

Luego echamos un poco de aceite en una sartén caliente. Vertemos los huevos batidos y dejamos que se nos cuajen por un lado, plegando la tortilla por la mitad, y dándole la vuelta con cuidado para que se haga por el otro lado.

Una vez hecha, servimos la tortilla a temperatura ambiente.

Reflexion del dia

Arriesgarse

• Hacer algo por alguien, es arriesgarse a involucrarse.
• Expresar sentimientos, es arriesgarse a mostrar tu verdadero yo.
• Exponer tus ideas y tus sueños, es arriesgarse a perderlos.
• Reír, es arriesgarse a parecer un tonto.
• Llorar, es arriesgarse a parecer un sentimental.
• Amar, es arriesgarse a no ser correspondido.
• Vivir, es arriesgarse a morir.
• Esperar, es arriesgarse a la desesperanza.
• Lanzarte, es arriesgarse a fallar.

Pero los riesgos deben ser tomados, porque el peligro más grande en la vida es no arriesgarse.

La persona que no arriesga, no hace, no tiene, no pretende, no anhela...

Se pueden evitar sufrimientos y preocupaciones, placeres y alegrías pero te estarías perdiendo de aprender, sentir, cambiar, crecer, amar y vivir...

SOLO UNA PERSONA QUE SE ARRIESGA ES LIBRE.

TE ARRIESGARIAS A CORRER RIESGOS?

Frase del Dia

"El que mucho promete rara vez cumple su palabra." — Lao-tse

Cancion del dia

ARTISTA: R KELLY
LETRA: I BELIEVE I CAN FLY
TRADUCCION: CREO QUE PUEDO VOLAR

I USED TO THINK THAT I COULD NOT GO ON, AND LIFE WAS NOTHING BUT AN AWFUL SONG. BUT NOW, I KNOW THE MEANING OF TRUE LOVE. I´M LEANING ON THE EVERLASTING ARMS. IF I CAN SEE IT, THEN I CAN DO IT. IF I JUST BELIEVE IT, THERE´S NOTHING TO IT. I BELIEVE I CAN FLY. I BELIEVE I CAN TOUCH THE SKY. I THINK ABOUT IT EVERY NIGHT AND DAY. SPREAD MY WINGS AND FLY AWAY. I BELIEVE I CAN SOAR. I SEE ME RUNNING THROUGH THAT OPEN DOOR. I BELIEVE I CAN FLY. I BELIEVE I CAN FLY. I BELIEVE I CAN FLY. SEE, I WAS ON THE VERGE OF BREAKING DOWN. SOMETIMES SILENCE, IT CAN SEEM SO LOUD. THERE ARE MIRACLES IN LIFE I MUST ACHIEVE, BUT FIRST, I KNOW IT STARTS INSIDE OF ME. IF I CAN SEE IT, THEN I CAN DO IT. IF I JUST BELIEVE IT, THERE´S NOTHING TO IT. I BELIEVE I CAN FLY. I BELIEVE I CAN TOUCH THE SKY. I THINK ABOUT IT EVERY NIGHT AND DAY. SPREAD MY WINGS AND FLY AWAY. I BELIEVE I CAN SOAR. I SEE ME RUNNING THROUGH THAT OPEN DOOR. I BELIEVE I CAN FLY. I BELIEVE I CAN FLY. I BELIEVE I CAN FLY.

SOLÍA PENSAR QUE NO PODÍA SEGUIR, Y QUE LA VIDA NO ERA MÁS QUE UNA CANCIÓN TRISTE. PERO AHORA, CONOZCO EL SIGNIFICADO DEL AMOR VERDADERO. ESTOY APOYADO EN LOS BRAZOS ETERNOS. SI PUEDO VERLO, ENTONCES PUEDO HACERLO. SI SÓLO CREO EN ESO, NO HAY NADA EN ESO. CREO QUE PUEDO VOLAR. CREO QUE PUEDO TOCAR EL CIELO. PIENSO SOBRE ESO DÍA Y NOCHE. ABRIR LAS ALAS E IRME VOLANDO. CREO QUE PUEDO VOLAR MUY ALTO. ME VEO CORRIENDO A TRAVÉS DE AQUELLA PUERTA ABIERTA. CREO QUE PUEDO VOLAR. CREO QUE PUEDO VOLAR. CREO QUE PUEDO VOLAR. YA VES, ESTUVE A PUNTO DE LARGARME A LLORAR. A VECES EL SILENCIO PUEDE PARECER TAN RUIDOSO. HAY MILAGROS EN LA VIDA QUE DEBO ALCANZAR, PERO PRIMERO, SÉ QUE COMIENZA DENTRO DE MÍ. SI PUEDO VERLO, ENTONCES PUEDO HACERLO. SI SÓLO CREO EN ESO, NO HAY NADA EN ESO. CREO QUE PUEDO VOLAR. CREO QUE PUEDO TOCAR EL CIELO. PIENSO SOBRE ESO DÍA Y NOCHE. ABRIR LAS ALAS E IRME VOLANDO. CREO QUE PUEDO VOLAR MUY ALTO. ME VEO CORRIENDO A TRAVÉS DE AQUELLA PUERTA ABIERTA. CREO QUE PUEDO VOLAR. CREO QUE PUEDO VOLAR. CREO QUE PUEDO VOLAR.

Palabra del Dia

Blumen : Ropa intima de la mujer (panty)

Un Dia como Hoy

Efemérides del 29 de julio

En un día como hoy, pero de 1986 los presidentes de Argentina, Raúl Alfonsín, y Brasil, José Sarney, firman en Buenos Aires los acuerdos económicos de integración mutua, base de la futura creación de un Mercado Común Latinoamericano.

Otras Efemérides:

1525.- El Adelantado Rodrigo de Bastidas funda la ciudad de Santa Marta, en el actual territorio de Colombia.

1836.- Inauguración del Arco del Triunfo de París. La primera piedra fue colocada en 1806.

1841.- Nace Gerard Hansen, botánico y médico noruego.

1856.- Firma en Asunción de un tratado de amistad y navegación entre la Confederación Argentina y la República de Paraguay.

.- Muere Robert Schumann, compositor alemán.

1883.- Nace Benito Mussolini, estadista italiano.

1890.- Muere Vincent Van Gogh, pintor holandés.

1899.- Acuerdo de La Haya, por el que todos los países europeos se comprometen a no usar gases asfixiantes en las guerras.

1900.- El anarquista Breci asesina en Monza al Rey de Italia Humberto I, a quien sucede Víctor Manuel III.

1904.- Ruptura de relaciones diplomáticas entre Francia y El Vaticano por la prohibición a las congregaciones religiosas de impartir enseñanza en territorio francés.

1905.- Nace Dag Hammarskjold, político noruego, secretario general de la ONU (1953-196l).

.- Robert Ricci, diseñador y empresario francés, ex presidente de la firma Nina Ricci.

.- Clara Bow, actriz estadounidense

1907.- El coronel británico Robert Baden-Powell funda la organización de los "boy scouts" en el campamento juvenil de la isla de Brownsea, en el condado de Dorset.

1949.- Firma de un armisticio entre Israel y Siria.

1957.- Muere Ricardo Rojas, escritor argentino.

1958.- Creación de la NASA.

1960.- La NASA hace público el "proyecto Apolo".

1962.- El presidente de Perú, Manuel Prado, tras 11 días de confinamiento en la Isla de San Lorenzo, parte hacia el exilio en París por imposición de la Junta Militar que preside el general Ricardo Pérez Godoy.

1975.- La OEA deroga el bloqueo impuesto a Cuba en 1964.

1979.- Muere Herbert Marcuse, filósofo alemán.

1981.- Boda del Príncipe Carlos de Inglaterra con Lady Diana Spencer.

1983.- Muere Luis Buñuel, cineasta español.

.- Muere David Niven, actor británico.

1984.- Secuestro de un avión venezolano, con 82 pasajeros a bordo, por un comando que exige la entrega de 250 armas. La policía rescató a los rehenes y mató a los dos miembros del comando, en Curacao.

1987.- Margaret Thatcher y Francois Mitterrand firman en París el acuerdo para la construcción de un túnel bajo el Canal de la Mancha, que enlazará Gran Bretaña con Francia en 1993.

2000.- El presidente de Perú, Alberto Fujimori jura su tercer mandato consecutivo ante el Parlamento, con protestas en la calle por supuesto fraude electoral.

.- Muere René Favaloro, cirujano argentino, inventor del "by-pass" coronario en 1967.

2001.- Un 68 por ciento de residentes en Vieques apoya en referéndum la salida del Ejército de EEUU de esta isla puertorriqueña.

2004.- Concluye el I Foro Social de las Américas en Quito con denuncias sobre la devastación de la selva amazónica, el avance del militarismo y la invasión de Irak.

.- La oficina auditora del FMI admite que apoyó "políticas inadecuadas" en Argentina, que llevaron al país a su mayor crisis en 2001 y a la mayor suspensión de pagos del mundo.

2008.- Se suicida el científico estadounidense Bruce Ivins, sospechoso de ser el autor de los ataques con ántrax de 2001 en los que murieron cinco personas.

2009.- Muere Gayatri Devi, última maharaní de Jaipur (India). EFE

Un Dia como Hoy

Efemérides del 28 de julio

En otro 28 de julio, pero de 1750, muere Johann Sebastián Bach, compositor alemán.

Efemérides:

1508.- Concesión a los Reyes de España del patronato sobre las iglesias de América por bula del Papa Julio II.

1738.- Cédula de Felipe V por la que se crea la Universidad de Chile.

1794.- Revolución Francesa: Maximilien Robespierre, Louis Antoine Leon Saint Just y la plana mayor de los jacobinos son ejecutados en la guillotina.

1805.- La vacuna contra la viruela se aplica por primera vez en tierras americanas, en la zona del Río de la Plata.

1821.- El general San Martín proclama en Lima la independencia de Perú.

1886.- Empiezan las obras de construcción de la Basílica monumental de Covadonga (Asturias).

1902.- Nace Karl Popper, filósofo británico de origen austríaco.

1914.- Primera Guerra Mundial: Austria-Hungría declara la guerra a Serbia.

1915.- Asesinato del dictador de Haití, Vilbrun Guillaume, y ocupación de la isla por EEUU.

1916.- Fundación de la Sociedad Ornitológica del Plata para el estudio y protección de las aves en Argentina.

1918.- Nace Gloria Fuertes, poetisa española.

1925.- Nace Baruch Samuelson Blumberg, médico estadounidense, Premio Nobel de Medicina y Fisiología en 1976.

1929.- Cuarenta y ocho países suscriben el acuerdo firmado en Ginebra sobre el trato a los prisioneros de guerra.

- Nace Jacqueline Bouvier, estadounidense, viuda de John F. Kennedy y de Aristóteles Onassis.

1938.- Conchita Cintrón toma la alternativa como matadora de toros en una plaza de Perú, su patria.

- Nace Alberto Fujimori, ex presidente peruano, de origen japonés.

1945.- José Luis Bustamante Rivero asume la Presidencia de Perú tras su victoria electoral del 10 de junio.

- Un avión se estrella contra el Empire State Building de Nueva York: mueren 28 personas.

1951.- Nace Santiago Calatrava Valls, arquitecto español.

1954.- Nace Hugo Chavez, presidente de Venezuela.

1956.- Manuel Prado Ugarteche toma posesión de la Presidencia peruana tras las elecciones del 17 de junio.

1957.- Los partidos moderados obtienen la mayoría en las elecciones para la Asamblea Constituyente argentina.

1972.- El presidente de México, Luis Echevarría, decreta la expropiación de 200.000 hectáreas de tierras y su distribución entre los campesinos.

1976.- Un seísmo de 8,2 grados en la escala de Richter destruye prácticamente la ciudad minera de Tangshan, en el noroeste de China, y provoca la muerte de 240.000 personas.

- Muere Rafael Leoz, arquitecto español.

1980.- El centrista Fernando Belaúnde Terry asume la Presidencia de Perú.

1985.- Alan García toma posesión de la Presidencia de Perú.

1989.- Alí Akbar Hachemi Rafsanyani, nuevo presidente iraní (94,51% votos) en unas elecciones de masiva participación.

1990.- Alberto Fujimori, investido presidente de Perú.

1993.- Andorra se convierte en el país 184 de la ONU.

1998.- Acuerdo de "BMW" y "Volkswagen" para repartirse la marca británica "Rolls Royce".

1999.- El Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo condena a Francia por torturas, en la persona de un narcotraficante, lo que le convierte en el primer país de la UE condenado por este delito.

2000.- Los países de la cuenca amazónica piden a la ONU que impida la fumigación con el hongo patógeno "Fusarium oxisporum", prevista en el Plan Colombia para destruir cultivos de coca, por la amenaza que supone para la selva.

2001.- Alejandro Toledo asume la presidencia de Perú.

2003.- Muere Bob Hope, actor estadounidense.

2004.- Muere Francis Crick, Premio Nobel de medicina británico.

- Francisco Reyes López, ex presidente de Guatemala ingresa en prisión preventiva, acusado de intento de estafa al Patronato Antialcohólico de Guatemala.

- Médicos sin Fronteras anuncia su retirada de Afganistán, por las amenazas de futuros ataques y el fracaso del gobierno para investigar el asesinato de cinco de sus voluntarios.

2005.- La Cámara de Representantes de EEUU aprueba el Tratado de Libre Comercio con Centroamérica y la República Dominicana.

- El IRA anuncia el fin de la "campaña armada".

2006.- El socialdemócrata Alan García toma posesión como presidente de Perú.

2007.- Alan García cumple su primer año de gobierno con exitosas cifras macroeconómicas pero con el descontento de las clases populares.

-Israel autoriza la entrada de 6.000 palestinos en Gaza a través del paso de Erez.

- Muere Enrique Chririnos Soto, jurista y escritor peruano.

2009.- El Comité Judicial del Senado norteamericano aprueba el nombramiento de la juez Sonia Sotomayor, lo que la convierte en la primera hispana magistrada del Tribunal Supremo de EEUU.EFE

Curiosidades

Nace "cebrurro", híbrido de cebra y burro, en reserva de Georgia

Foto AP/The Times, Tom Reed

Un "cebrurro" _una insólita cruza de un burro y una cebra_ de cuatro días de nacido, se mantiene de pie junto a su madre en la Reserva Chestatee de vida silvestre en Dahlonega, Georgia, el lunes 26 de julio de 2010. (Foto AP/The Times, Tom Reed)

DAHLONEGA, Georgia, EE.UU. (AP) — Un "cebrurro", una insólita cruza de un burro y una cebra, está atrayendo la atención en la Reserva Chestatee de vida silvestre en Dahlonega, después de haber nacido allí hace una semana.

El animal, nacido de una cebra macho y un burro hembra, tiene rayas negras en lugares muy visibles en las patas y parte del frente de la cabeza.

CW Wathen, fundador y gerente general de la reserva, dijo que la potrilla parece tener un instinto de cebra.

Precisó que cuando descansa, la cría se sienta en lugar de yacer de lado, como si se mantuviera alerta de los depredadores.

Los burros y cebras no suelen aparearse, pero de vez en cuando lo hacen y crían "zedonks", una palabra que en ingles trata de juntar las palabras correspondientes a cebra y burro ("zebra" y "donkey").

Wathen dijo que en unas dos semanas, el "cebrurro" comenzará a explorar la reserva con el resto de los animales.

Arte y Entretenimiento

Jolie expresa preocupación por los repatriados norcoreanos

La actriz estadounidense Angelina Jolie sonríe durante una conferecia de prensa para promover su nueva película de acción "Salt" en Seúl, el miércoles, 28 de julio del 2010. (Foto AP Jolie expresó preocupaciòn por la suerte de los norcoreanos desertores que son repatriados a su país. (Foto AP/Ahn Young-joon)

SEUL (AP) — Angelina Jolie expresó el miércoles su preocupación por el pueblo de Corea del Norte, especialmente por la suerte de los desertores cuando son repatriados a su país cuyo gobierno tiene fama de represivo.

Jolie estaba en Seúl para promover su película de acción más reciente, "Salt", que abre con una escena en una prisión norcoreana.

La actriz, que también es embajadora de buena voluntad para el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, dijo que funcionarios de la agencia basados en Seúl le explicaron en detalle el suplicio de los desertores norcoreanos.

"Hablaron mucho de sus preocupaciones sobre la persecución de esas personas cuando son enviadas de regreso a Corea del Norte", dijo.

Decenas de miles de personas de la empobrecida Corea del Norte han emigrado a China en años recientes, dicen los activistas. Muchos son enviados de regreso como parte de un acuerdo entre los dos países.

Unos 19.000 han conseguido llegar a Corea del Sur.

"Hoy me enteré sobre cómo consiguen la ciudadanía y cruzan a Corea del Sur", dijo Jolie. "La agencia de la ONU practica una diplomacia callada en la que hace más de lo que habla", agregó.

Receta del Dia

Dulce cuatro leches

Ingredientes:
Para la crema:
En un recipiente una 2 latas de 315 gramos de leche evaporada, ½ taza de crema de leche y
1 lata de 405 gramos de leche condensada, mezcle bien y refrigere.

Para la masa:
1 ½ cucharadas de MARGARINA MANICERA
5 huevos
½ taza de azúcar
1 taza de harina de trigo
½ cucharada de polvo de hornear
2 latas de 405 gramos de leche condensada hervida en una olla por 2 horas
(deje refrescar en la nevera) y luego coloque en una manga pastelera. Reserve.

Preparación:
Precaliente el horno a 400 grados. Engrase un pyrex 9x12.
En el vaso hondo de su batidora bata la MARGARINA MANICERA, adicione los huevos uno a uno rompiendo en un recipiente aparte, e incorpore poco a poco el azúcar, bata hasta que duplique su tamaño. Apague y una la harina con el polvo de hornear y agregue poco a poco al batido uniendo bien. Vierta esta mezcla al pyrex engrasado y hornee por 15 minutos. Deje refrescar, saque del molde, viértale la crema por encima y decore con el caramelo que reservo en la manga pastelera

Reflexion del dia

Almas en el Horizonte

Cuando la puerta de la felicidad se cierra, otra se abre solo que a veces no la vemos porque nos quedamos paralizados frente a la que se cerro.
No sabemos lo que tenemos hasta que lo perdemos... pero otras veces no sabemos lo que nos hemos estado perdiendo hasta que lo encontramos.
Deja que crezca el amor en el corazón de otra persona, y si no crece, se feliz porque creció en el tuyo.
Ama hasta consentirte en lo amado y mas aun hasta convertirte en el mismísimo amor.
El amor llega a aquel que tiene fe y espera, aunque lo hayan decepcionado...
A aquel que aun cree y sueña, aunque haya sido traicionado...
A aquel que todavía anhela amar, aunque antes haya sido lastimado...

...Y por sobre todo. llega al que tiene el coraje y la fe de seguir amando sin ser recompensado.
Dejemos que los demás sean auténticos, que sean ellos mismos, de lo contrario amaríamos el reflejo de nosotros en ellos.
No debemos fijar nuestra mirada en lo externo, ya que esto se puede perder en el camino de la vida.

No nos inclinemos tampoco por las cosas materiales, ya que nada es eterno.
Siente por alguien que te comprenda, que te haga sonreír, y que transforme tus amarguras en dulzuras.
Alguien que haga que un día oscuro brille solo para ti.
Alguien que cautive tu corazón y lo libere de sus cadenas... y que lo deje ser libre para sentir de verdad...

Hay momentos en los que uno extraña a alguien sin control, y no sabe por que...
Hay momentos en que nos invade un fuerte deseo de abrazar, besar y querer por siempre...

Es en esos momentos en que sentimos el amor de una manera única... el corazón se pierde en un estallido y vibra el alma tratando de llegar a ese ser que tanto deseamos...

Que bello es soñar con la persona amada, atravesar el tiempo y el espacio para unirse mas allá de nuestra imaginación, en ese mundo en el que soñamos estando despiertos, con sueños tan vivénciales que nos hacen sentir que ese ser esta ahí, solo esperando que demos un paso para cobijarnos entre sus brazos...
La felicidad espera a aquellos que sueñan...
Hay otras puertas que conducen nuevamente al amor...
La felicidad espera a aquellos que tratan de abrir esas puertas y que dejan de mirar la que en un momento los paraliza...
Solo hace falta entregarse a esa nueva ilusión, dejarse consumir por el fuego de esa llama y proponerse no poner límites a esas sensaciones.
Porque el verdadero amor no conoce de límites ni de fronteras y podemos encontrar nuevamente a quien amar, más allá del horizonte.

Frase del Dia

"Tengamos fe que la razón es poderosa; y con esa fe, avancemos hasta el fin, haciendo la parte que nos toca, siguiendo siempre la verdad." — Abraham Lincoln

Cancion del dia

ARTISTA: FRANK SINATRA
LETRA: MY WAY
TRADUCCION: A MI MANERA

AND NOW, THE END IS HERE, AND SO I FACE THE FINAL CURTAIN. MY FRIEND, I´LL SAY IT CLEAR, I´LL STATE MY CASE, OF WHICH I´M CERTAIN. I´VE LIVED A LIFE THAT´S FULL, I TRAVELLED EACH AND EVERY HIGHWAY. AND MORE, MUCH MORE THAN THIS, I DID IT MY WAY. REGRETS, I´VE HAD A FEW BUT THEN AGAIN, TOO FEW TO MENTION. I DID WHAT I HAD TO DO AND SAW IT THROUGH WITHOUT EXEMPTION. I PLANNED EACH CHARTED COURSE, EACH CAREFUL STEP ALONG THE BYWAY. AND MORE, MUCH MORE THAN THIS, I DID IT MY WAY. YES, THERE WERE TIMES, I´M SURE YOU KNEW, WHEN I BIT OFF MORE THAN I COULD CHEW. BUT THROUGH IT ALL, WHEN THERE WAS DOUBT, I ATE IT UP AND SPIT IT OUT. I FACED IT ALL AND I STOOD TALL, AND DID IT MY WAY. I´VE LOVED, I´VE LAUGHED AND CRIED. I´VE HAD MY FILL, MY SHARE OF LOSING. AND NOW, AS TEARS SUBSIDE, I FIND IT ALL SO AMUSING TO THINK I DID ALL THAT. AND MAY I SAY, NOT IN A SHY WAY, ´OH, NO, OH, NO, NOT ME, I DID IT MY WAY´. FOR WHAT IS A MAN, WHAT HAS HE GOT? IF NOT HIMSELF, THEN HE HAS NAUGHT. TO SAY THE THINGS HE TRULY FEELS AND NOT THE WORDS OF ONE WHO KNEELS. THE RECORD SHOWS I TOOK THE BLOWS AND DID IT MY WAY. YES, IT WAS MY WAY.

Y AHORA, EL FINAL ESTÁ AQUÍ, Y ENTONCES ENFRENTO EL TELÓN FINAL. MI AMIGO, LO DIRÉ SIN RODEOS, HABLARÉ DE MI CASO, DEL CUAL ESTOY SEGURO. HE VIVIDO UNA VIDA PLENA, VIAJÉ POR TODOS Y CADA UNO DE LOS CAMINOS. Y MÁS, MUCHO MÁS QUE ESTO, LO HICE A MI MANERA. ARREPENTIMIENTOS, HE TENIDO UNOS POCOS PERO IGUALMENTE, MUY POCOS COMO PARA MENCIONARLOS. HICE LO QUE DEBÍA HACER Y LO HICE SIN EXENCIONES. PLANÉE CADA PROGRAMA DE ACCIÓN, CADA PASO CUIDADOSO A LO LARGO DEL CAMINO. Y MÁS, MUCHO MÁS QUE ESTO, LO HICE A MI MANERA. SÍ, HUBO OPORTUNIDADES, ESTOY SEGURO QUE LO SABÍAN, CUANDO MORDÍ MÁS DE LO QUE PODÍA MASTICAR. PERO AL FINAL, CUANDO HUBO DUDA, ME LO TRAGUÉ TODO Y LUEGO LO DIJE SIN MIEDO. LO ENFRENTÉ TODO Y ESTUVE ORGULLOSO, Y LO HICE A MI MANERA. HE AMADO, HE REÍDO Y LLORADO. TUVE MALAS EXPERIENCIAS, ME TOCÓ PERDER. Y AHORA, QUE LAS LÁGRIMAS CEDEN, ENCUENTRO TAN DIVERTIDO PENSAR QUE HICE TODO ESO. Y PERMÍTANME DECIR, SIN TIMIDEZ, ´OH, NO, OH, NO, A MÍ NO, YO SÍ LO HICE A MI MANERA´. PUES QUE ES UN HOMBRE, ¿QUÉ ES LO QUE HA CONSEGUIDO? SI NO ES A SÍ MISMO, ENTONCES NO TIENE NADA. DECIR LAS COSAS QUE REALMENTE SIENTE Y NO LAS PALABRAS DE ALGUIEN QUE SE ARRODILLA. MI HISTORIA MUESTRA QUE ASUMÍ LOS GOLPES Y LO HICE A MI MANERA. SÍ, FUE A MI MANERA.

Palabra del Dia

Champola : Batida de guanabana y leche.

Un Dia como Hoy

Efemérides del 27 de julio

El 27 de julio de 1974, la Cámara de Representantes de EEUU inicia un proceso, conocido como "Watergate", de "denuncia y repulsa" contra el presidente Richard Nixon, acusado de obstaculizar la justicia, falso testimonio y abuso de poder y que terminaría dimitiendo de su cargo.

- Otras efemérides:

1844.- Muere John Dalton, químico inglés.

1866.- Inauguración en EEUU del primer cable telegráfico trasatlántico.

1908.- El nuevo sha de Persia, Mohamed Ali, suspende la Constitución y suprime el Parlamento.

1912.- Nace Igor Markevitch, músico ruso.

1916.- I Guerra Mundial: los rusos invaden Turquía Oriental y ocupan Erzincan.

1918.- Muere Carlos Guido Spano, poeta argentino.

1921.- Los científicos Banting y Best logran aislar la insulina, hormona segregada por el páncreas.

1931.- Dimite el presidente de Chile, Carlos Ibáñez del Campo, y se forma un nuevo Gobierno.

1934.- Los partidos socialista y comunista de Francia firman en París un pacto de unidad de acción contra el fascismo.

1941.- Los japoneses ocupan Phnom Penh, capital de Camboya.

1946.- El Kuomintang rechaza la oferta comunista para poner fin a la guerra civil en China.

.- Muere Gertrude Stein, escritora estadounidense.

1949.- Ratificación en Washington del Tratado Atlántico.

1953.- Delegados de la ONU, China y Corea del Norte firman en Panmunjon un armisticio que pone fin a la guerra de Corea.

1954.- Reino Unido se retira de la zona del Canal de Suez por un acuerdo suscrito con Egipto.

1970.- Muere Antonio Oliveira Salazar, estadista portugués.

1972.- Se confirma la muerte del dirigente chino Lin Piao, en accidente de aviación, según fuentes oficiales.

1973.- Asesinado por un grupo de terroristas Arturo Araya Peter, jefe de la Casa Militar del presidente de Chile Salvador Allende.

1976.- El ex primer ministro japonés Kakuei Tanaka, detenido por su presunta implicación en el "escándalo Lockheed".

1980.- Muere Reza Pahlevi, ex sha de Persia.

1981.- Muere William Wyler, cineasta estadounidense de origen europeo.

1985.- El general Olara Okello derroca a Milton Obote y asume la Presidencia de Uganda.

1988.- Se aprueba en Brasil una nueva Constitución con grandes innovaciones, pese a la oposición del presidente, José Sarney.

1989.- El Parlamento soviético aprueba provisionalmente la autonomía financiera de las repúblicas bálticas.

1995.- Muere Miklos Rozsa, compositor húngaro.

1996.- Juegos Olímpicos de Atlanta: dos muertos y 111 heridos por explosión de una bomba en el Parque Centenario.

2000.- El Gobierno de Nicaragua confirma que el presunto espía cubano que actuaba en Venezuela Juan Alvaro Rosabal pidió asilo político en la embajada nicaragüense en Caracas.

.- Detenido al norte de Colombia uno de los mayores "capos" del país, Hernando Coneo Guerrero.

2003.- Al menos 53 supuestos guerrilleros de las FARC son capturados en una operación realizada en varias poblaciones del departamento del Valle del Cauca, al suroeste de Colombia.

.- Muere María Esther de Miguel, escritora argentina.

2004.- Un policía costarricense que custodiaba la embajada de Chile en Costa Rica se suicida tras matar al cónsul de Chile, Cristhian Jusef; al secretario de la embajada, Roberto Nieto y a la secretaria, Rocío Sariego.

2005.- El colombiano Luis Alberto Moreno es elegido presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Curiosidades

Excrementos de palomas obligan a parar concierto de Kings of Leon

SAN LUIS, Misurí, EE.UU. (AP) — Las tormentas y las temperaturas abrasadoras no han evitado que las bandas de rock se presenten en un estadio al aire libre en San Luis, pero un bombardeo de palomas arrojando excrementos fue demasiado para Kings of Leon.

La agrupación paró su concierto del viernes por la noche en el Anfiteatro Verizon Wireless luego de tres canciones cuando las aves lanzaron su ataque de heces.

La compañía que representa a la banda, Vector Management, dijo en un comunicado que el bajista Jared Followill pareció ser un blanco particular para las palomas, cuyos excrementos representaban un peligro sanitario potencial.

"Me sorprende que hayan aguantado tanto como lo hicieron", dijo Andy Mendelsohn, de Vector Management, en la misiva. "A Jared le cayeron (heces) varias veces durante las dos primeras canciones. En la tercera canción, cuando le cayeron en la mejilla y un poco cerca de la boca, ya no pudieron soportarlo".

"No es sólo repugnante — es un peligro sanitario tóxico", añadió Mendelsohn. "Ellos de verdad trataron de seguir. Queremos disculparnos con nuestros seguidores en San Luis y regresaremos tan pronto como podamos".

El público se agitó cuando la banda desapareció del escenario, y entonces se hizo un anuncio diciendo que el espectáculo había terminado por "razones de seguridad". La promotora del concierto, Live Nation, no respondió el lunes una solicitud de comentarios pero dijo que los asistentes recibirán un reembolso total.

Mendelsohn indicó que los representantes del grupo había sido alertados sobre la presencia de una gran cantidad de palomas en las vigas del estadio, pero les dijeron que estaban trabajando para resolver el problema.

Las bandas que abrieron el espectáculo, The Postelles y The Stills, actuaron y al parecer también recibieron su parte.

"No podíamos creer cómo se veían los Postelles y los Stills después de sus presentaciones", dijo Followill en el comunicado. "No queríamos cancelar el show, así que seguimos. Intentamos tocar. Fue ridículo".

Expertos sanitarios dicen que los excrementos de palomas se han asociado con tres enfermedades: histoplasmosis, criptococosis y psitacosis. La histoplasmosis y criptococosis son enfermedades micóticas con síntomas que pueden incluir fatiga y fiebre. La psitacosis es una rara enfermedad infecciosa caracterizada por fiebre, erupción, escalofríos, dolor de cabeza y a veces neumonía. Sólo unos 50 casos de psitacosis se reportan anualmente en Estados Unidos.

Kings of Leon actuó el sábado por la noche en Chicago. Su gira continuaba el lunes en Cleveland y el miércoles en Toronto.

El local en Maryland Heights, Misurí, tuvo otro famoso incidente hace casi dos décadas. En julio de 1991, el vocalista de Guns N' Roses, Axl Rose, se enfureció al ver a un espectador filmando el concierto. Rose saltó hacia el público y enfrentó al admirador, para entonces subir al escenario, culpar al personal de seguridad y decir, "¡Me marcho a casa!"

El abrupto final de ese concierto provocó un motín que dejó docenas de heridos. El espectador demandó a Rose, con quien llegó a un acuerdo luego que el juicio comenzó.

Arte y Entretenimiento

Exhiben antigua pintura bíblica en Israel

AP foto/Bernat Armangue

En esta fotografía tomada el martes 20 de julio del 2010, una mujer pasa junto a un fresco de la era de las Cruzadas colocado en una nueva sección del Museo de Israel en Jerusalén. (AP foto/Bernat Armangue)

JERUSALEN (AP) — Un retrato de Jesús, María y Juan Bautista que data de la época de las Cruzadas está siendo exhibido públicamente por primera vez.

El fresco es una representación de la Deisis, la famosa escena bíblica que muestra a Jesús, María y Juan el Bautista orando. Fue hallado por accidente en 1999 en el Jardín de Getsemaní cuando representantes del gobierno trabajaban para preservar lugares afectados por una inundación.

Curadores del museo de Israel creen que el fresco del siglo XII medía aproximadamente 9 metros (30 pies) de alto. Sólo queda la parte inferior, que muestra los píes.

La pintura fue puesta en exhibición el lunes cuando el museo volvió a abrir después de una renovación.

Solamente dos frescos similares han sido encontrados cerca de Jerusalén. Los arqueólogos dicen que todos los demás fueron destruidos por el sultán Saladín y sus tropas cuando éstas capturaron Jerusalén en el nombre del islam en 1187.

Receta del Dia

Pollo al cava

Ingredientes para Pollo al cava

· 4 pechugas pollo

· 1 copa de cava

· zumo 1 limón

· harina

· aceite

· pimienta

· sal

Cómo preparar Pollo al cava

Primero salpimentamos los trozos de pollo y luego los rebozamos en harina. Aparte, calentamos aceite de oliva en una sartén mediana.

Cuando el aceite esté caliente freímos los trozos de pollo, hasta que se doren. Añadimos entonces el cava y el zumo del limón. Lo dejamos cocer a fuego lento unos 12 minutos, removiendo de vez en cuando con una cuchara.

Si la salsa se espesa mucho podemos añadir más cava o bien agua.

Reflexion del dia

¿CÓMO CRECEMOS?

Uno crece cuando no hay vacío de esperanza, ni debilitamiento de voluntad, ni pérdida de fe.
Uno crece cuando acepta la realidad y tiene aplomo de vivirla.
Cuando acepta su destino, pero tiene la voluntad de trabajar para cambiarlo.
Uno crece asimilando lo que deja detrás, construyendo lo que tiene por delante y proyectando lo que puede ser el porvenir.
Crece cuando supera, se valora, y sabe dar frutos.
Uno crece cuando abre camino dejando huellas, asimila, experiencias... y ¡Siembra raíces!.
Uno crece cuando se impone metas, sin importarle comentarios, ni prejuicios, cuando da ejemplos sin importarle burlas, ni desdenes, cuando cumple con su labor, sin importarle los otros pareceres.
Uno crece cuando se es Fuerte por carácter, Sostenido por formación, y ¡Sensible por temperamento...! ¡Y humano por nacimiento!.
Uno crece cuando enfrenta el invierno aunque pierda las hojas.
Recoge flores aunque tengan espinas y marca camino aunque se levante el polvo.
¡Uno crece cuando es capaz de afianzarse con residuos de ilusiones, capaz de perfumarse, con residuos de flores...! ¡Y de encenderse con residuos de amor...!
Uno crece ayudando a sus semejantes, conociéndose a sí mismo y dándole a la vida más de lo que recibe.
Uno crece cuando se planta para no retroceder... ¡Cuando se defiende como águila para no dejar de volar...! ¡Cuándo se clava como ancla y se ilumina como estrella!

Entonces... ¡UNO CRECE!

Ivette Mahfoud - República Dominicana

Frase del Dia

"Si mi alma no murió de hambre, aún tiene algo que decir. Y si tiene algo que decir, debo escucharla. Porque no tengo a nadie más con quien hablar."

— Paulo Coelho

Cancion del dia

ARTISTA: GREEN DAY
LETRA: WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS
TRADUCCION: DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE

SUMMER HAS COME AND PASSED THE INNOCENT CAN NEVER LAST WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS LIKE MY FATHERS COME TO PASS SEVEN YEARS HAS GONE SO FAST WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS HERE COMES THE RAIN AGAIN FALLING FROM THE STARS DRENCHED IN MY PAIN AGAIN BECOMING WHO WE ARE AS MY MEMORY RESTS BUT NEVER FORGETS WHAT I LOST WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS SUMMER HAS COME AND PASSED THE INNOCENT CAN NEVER LAST WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS RING OUT THE BELLS AGAIN LIKE WE DID WHEN SPRING BEGAN WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS HERE COMES THE RAIN AGAIN FALLING FROM THE STARS DRENCHED IN MY PAIN AGAIN BECOMING WHO WE ARE AS MY MEMORY RESTS BUT NEVER FORGETS WHAT I LOST WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS SUMMER HAS COME AND PASSED THE INNOCENT CAN NEVER LAST WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS LIKE MY FATHERS COME TO PASS TWENTY YEARS HAS GONE SO FAST WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS

EL VERANO HA LLEGADO Y SE HA IDO EL INOCENTE NUNCA PUEDE DURAR DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE COMO MIS PADRES SE HAN IDO SIETE AÑOS HAN PASADO TAN RÁPIDO DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE AQUÍ VIENE LA LLUVIA OTRA VEZ CAE DESDE LAS ESTRELLAS EMPAPADO EN MI DOLOR OTRA VEZ CONVIRTIÉNDONOS EN LO QUE SOMOS MI MEMORIA DESCANSA PERO NUNCA OLVIDA LO QUE PERDÍ DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE EL VERANO HA LLEGADO Y SE HA IDO EL INOCENTE NUNCA PUEDE DURAR DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE RESUENAN LAS CAMPANAS OTRA VEZ COMO LO HICIMOS CUANDO LA PRIMAVERA EMPEZÓ DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE AQUÍ VIENE LA LLUVIA OTRA VEZ CAE DESDE LAS ESTRELLAS EMPAPADO EN MI DOLOR OTRA VEZ CONVIRTIÉNDONOS EN LO QUE SOMOS MI MEMORIA DESCANSA PERO NUNCA OLVIDA LO QUE PERDÍ DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE EL VERANO HA LLEGADO Y SE HA IDO EL INOCENTE NUNCA PUEDE DURAR DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE COMO MIS PADRES SE HAN IDO SIETE AÑOS HAN PASADO TAN RÁPIDO DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE DESPIÉRTENME CUANDO TERMINE SEPTIEMBRE

Palabra del Dia

Arrancao : Sin dinero. no tener dinero. "toi arrancao , no tengo ni un chele" ( estoy quebrado no tengo ni un centavo)

Un Dia como Hoy

Efemérides del 26 de julio

En otro 26 de julio, pero de 1847, los colonos afroamericanos -antiguos esclavos estadounidenses libertos- declararon la independencia de Liberia y denominaron Monrovia a la capital en honor del presidente Monroe.

Otras efemérides:

1529.- Capitulación entre Carlos I y Francisco Pizarro por la que éste es nombrado gobernador y capitán general de Nueva Castilla, actual territorio de Perú.

1852.- El general Justo José de Urquiza asume el Gobierno de la República Argentina.

1856.- Nace George Bernard Shaw, dramaturgo irlandés, premio Nobel de Literatura en 1925.

1870.- Nace Ignacio Zuloaga, pintor español.

1872.- Los cuatro coroneles y hermanos Gutiérrez derrocan y asesinan al presidente peruano José Balta.

1875.- Nace Antonio Machado, escritor español.

1882.- Estreno de la ópera de Wagner "Parsifal", en Bayreuth.

1890.- Estalla en Buenos Aires una revolución dirigida por Leandro N. Alem contra Miguel Juárez Celman, que dejó la Presidencia argentina.

1894.- Nace Aldous Huxley, escritor británico.

1899.- Asesinado el presidente de República Dominicana Ulises Heureaux.

1908.- Nace Salvador Allende, presidente de Chile (1970-1973).

1908.- El alemán Koppen, a bordo de un coche "Protos", gana la carrera automovilística "Alrededor del mundo", que duró cinco meses.

1915.- Juan Luis Sanfuentes, elegido presidente de Chile.

1918.- Muere Carlos Guido Spano, poeta argentino.

1922.- Francia recibe de la Sociedad de Naciones un mandato sobre Siria, y Gran Bretaña otro sobre Palestina.

1928.- Nace Stanley Kubrick, cineasta estadounidense.

1928.- Nace Francesco Cossiga, político italiano.

1930.- Asesinado el político brasileño Juan Pesoa.

1932.- Elly Beinhorn llega a Berlín tras su vuelo alrededor del mundo.

1933.- El Gobierno del Reich promulga una ley de esterilización para mejorar la raza alemana.

1933.- Pacificada Cuba, el presidente Gerardo Machado otorga una amnistía y restablece las garantías constitucionales en el país.

1943.- Nace Mick Jagger, cantante británico de rock.

1945.- El partido Laborista vence en las elecciones celebradas en el Reino Unido: Winston Churchill renuncia a su cargo de primer ministro y es sustituido por Clement Attle.

1952.- muere a los 33 años María Eva Duarte, "Evita", esposa del presidente argentino Juan Domingo Perón.

1953.- Asalto frustrado al cuartel Moncada, cercano a Santiago de Cuba, por un grupo de rebeldes encabezado por Fidel Castro, para derrocar al dictador Batista: mueren 30 asaltantes.

1956.- El presidente egipcio Gamal Abdel Nasser anuncia la nacionalización de la explotación del canal de Suez.

1957.- El general Castillo Armas, presidente de Guatemala, es asesinado en el palacio presidencial por un soldado de su guardia.

1958.- EEUU lanza al espacio el satélite Explorer VI.

1959.- Nace Kevin Spacey, actor, director y productor norteamericano.

1961.- Cuba unifica todas las fuerzas políticas en el Partido Unido de la Revolución Socialista.

1962.- Muere Raquel Meller, cantante española.

1966.- Nace Sandra Bullock, actriz norteamericana.

1967.- Ecuador rompe relaciones diplomáticas con Haití por la violación de derechos humanos efectuada por el Gobierno de Duvalier.

1975.- Los presidentes de Bolivia, Hugo Banzer, y de Uruguay, Juan María Bordaberry, firman un acta de entendimiento bilateral.

1983.- Muere Charlie Rivel, cómico circense español.

1984.- El Gobierno militar uruguayo rehabilita a casi toda la izquierda del país, excepto a Wilson Ferreira Aldunate.

1986.- Muere Vincent Minnelli, cineasta estadounidense.

1990.- Comienza la Operación Dragón, que pone fin a 20 años de presencia de armas químicas estadounidenses en la RFA.

1994.- El presidente de Rusia, Borís Yeltsin, acuerda la retirada de las tropas rusas de Estonia.

1997.- Muere William Burroughs, escritor estadounidense del movimiento "beat".

1999.- El escritor mexicano Sergio Pitol gana el Premio de Literatura Iberoamericana y del Caribe "Juan Rulfo".

2000.- Unos 200 presos políticos chilenos, torturados durante la dictadura, presentan una querella contra Pinochet.

2000.- Un juez federal de Nueva York aprueba el acuerdo de indemnización por el que los bancos suizos se comprometen a abonar 250 millones de dólares a las víctimas del Holocausto.

2000.- Fidel Castro desfila al frente de más de un millón de personas ante la sede diplomática estadounidense en La Habana, al grito de "Abajo el bloqueo".

2000.- Detenido en el norte de Colombia uno de los mayores "capos" del país, Hernando Coneo Guerrero.

2004.- El escritor español Juan Goytisolo recibe el Premio Juan Rulfo de Literatura Latinoamericana.

2004.- Las grandes riadas y graves inundaciones que afectan al sur de Asia causan 900 muertos y 70 millones de damnificados.

2005.- EEUU reanuda el programa espacial con el lanzamiento del Discovery.

2007.- Pakistán prueba con éxito su misil de crucero Hataf VII con capacidad nuclear y un alcance de 700 kilómetros

Curiosidades

Ladrón roba banco en EEUU con máscara de Darth Vader

Foto AP/Suffolk County Police Department

En esta imagen del 22 de julio del 2010, tomada por el departamento de policía del condado de Suffolk, un ladrón con una máscara de Darth Vader y capa roba un banco en Setauket, Nueva York. (Foto AP/Suffolk County Police Department)

Foto AP/Suffolk County Police Department

En esta foto del 22 de julio del 2010, distribuida por la policía del condado de Suffolk, aparece un hombre disfrazado de Darth Vader mientras roba un banco en Setauket, Nueva York. (Foto AP/Suffolk County Police Department)

SETAUKET, Nueva York, EE.UU. (AP) — Un hombre con una máscara de Darth Vader se aventuró al lado oscuro el jueves.

El individuo entró en una sucursal de Chase en Long Island, cerca de la ciudad de Nueva York, sacó una pistola y pidió dinero, señaló la policía.

Una cámara de seguridad captó al ladrón disfrazado del villano de "Star Wars" ("La guerra de las galaxias"), con una capa azul y pantalones de camuflaje.

El ladrón se escapó del banco llevando una cantidad no especificada de dinero en efectivo.

Arte y Entretenimiento

Jolie, espía en el cine, cree que va bien la relación EEUU-Rusia

La actriz Angelina Jolie llega a la premier de "Salt" en Moscú, Rusia, el domingo 25 de julio del 2010. (Foto AP/Misha Japaridze)

MOSCU (AP) — Angelina Jolie interpreta a una supuesta espía a favor de Rusia en su película más reciente, pero en la vida real la actriz piensa que las relaciones entre Estados Unidos y Rusia van muy bien.

Jolie se encontraba en Moscú el domingo para el estreno en Rusia de "Salt", apenas unas semanas después que 10 agentes rusos encubiertos fuesen deportados de Estados Unidos a cambio de cuatro rusos acusados de espiar para Occidente.

"No quieres enfocarte en lo negativo detrás de este asunto del canje de espías porque pienso que lo que está pasando entre nuestros países en estos últimos tiempos es maravilloso. Hay tantos avances", dijo ante reporteros en el cine Oktyabrskaya.

Los seguidores esperaron durante horas a temperaturas de 35 grados centígrados (95 Fahrenheit) a las afueras del cine para poder darle un vistazo a la estrella, quien se presentó con un descotado vestido largo, de color escarlata.

Receta del Dia

Ensalada japonesa

Ingredientes para Ensalada japonesa

· 1 lechuga

· 2 naranjas

· 2 manzanas

· 200 g fresones

· 100 g nueces

· 100 g apio rallado

· 125 cc nata líquida

· 1 bote pequeño mayonesa

· 1 cucharada mostaza

· salsa Perrins

· tabasco

Cómo preparar Ensalada japonesa

Primero lavamos la lechuga y la cortamos en trocitos pequeños. Pelamos las naranjas y las manzanas y las cortamos en dados. Ponemos la lechuga en una ensaladera y añadimos la naranja y la manzana. Mezclamos un poco.

A continuación añadimos el apio y la mayonesa y mezclamos. Luego sazonamos con un poco de tabasco, mostaza, un poquito de salsa Perrins y la nata. Volvemos a mezclar toda la ensalada.

Por último picamos las nueces y cortamos los fresones y los añadimos a la ensalada. Servimos a temperatura ambiente.

Reflexion del dia

Mientras estés viva siéntete viva

Siempre ten presente que la piel se arruga

el pelo se vuelve blanco,

los días se convierten en años.....

Pero lo importante no cambia,

tu fuerza y tu convicción no tienen edad.

Tu espíritu es el plumero de cualquier telaraña.

Detrás de cada día de llegada, hay una partida.

Detrás de cada logro, hay otro desafío

Mientras estés viva, siéntete viva.

Si extrañas lo que hacías, vuelve hacerlo.

No vivas de fotos amarillas.....

Sigue aunque todos esperen que abandones.

No dejes que se oxide el hierro que hay en tí.

Haz que en vez de lástima, te tengan respeto.

Cuando por los años no puedas correr, trota.

Cuando no puedas trotar, camina.

Cuando no puedas caminar, usa el bastón...

! Pero nunca te detengas !

(Madre Teresa de Calcuta)

Frase del Dia

"Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago." — Miguel de Cervantes Saavedra

Articulo de la Semana

Flauta

Pintura de Edouard Manet, en la que se representa a un muchacho tocando un flautín

Para otros usos de este término, véase Flauta (desambiguación).

Se puede denominar flauta a un tipo de instrumento musical de viento. Por la sencillez de su construcción, puede que sea uno de los instrumentos más antiguos, pues con diversas formas se encuentra en todas las culturas.

Consta de un tubo, generalmente de madera o metal (pero también de hueso, marfil, cristal, porcelana, plásticos o resinas, etc.) con una serie de orificios y una boquilla, en el borde del cual (bisel) se produce el sonido: el aire puede llegar directamente de los labios del ejecutante (como en la flauta traversa o travesera, el bansuri de la India o el shakuhachi japonés), o introduciéndose antes en un canal enfocado al bisel (como en la flauta dulce). En algunas culturas también existen flautas que se tocan a través de la nariz

Abriendo o cerrando los orificios del cuerpo (tubo) del instrumento se cambia la longitud del aire vibrante dentro del tubo, definiendo así la altura del sonido. Los orificios se tapan en algunos casos directamente con la yema de los dedos, en otras con llaves. En su sentido más elemental, para producir una escala ascendente se descubren secuencialmente los agujeros del instrumento, desde el más alejado de la boquilla (o elemento productor del sonido) hasta el más cercano; para obtener sonidos de octavas superiores pueden utilizarse armónicos, en algunos casos con la ayuda de digitaciones cruzadas (en éstas la organización de los dedos de tapar/destapar agujeros puede parecer estar dispuesta de manera arbitraria).

Existe un tipo de flauta especial, cuyo cuerpo no está constituido por un tubo, sino por una forma rechoncha, la llamada flauta globular. A este género pertenecen las ocarinas.

A pesar de que puede estar construida en madera o metal, la flauta se cataloga dentro de la familia de viento de madera, ya que el esquema de producción de sonido se mantiene inalterado; en los instrumentos de viento de madera, se produce el sonido mediante la vibración de una o varias cañas o secciones del instrumentos (en el caso de la flauta, el bisel de la embocadura, o en la "boca" de las flautas dulces), mientras que en los instrumentos de viento de metal, son los labios los que vibran para producir sonidos, tipo trompeta.

Para tocarla hay dos maneras de embocarla: de frente, en casi la mayoría de las flautas, y de lado, soplando por un orificio situado en el lateral, en la flauta travesera.

El sonido de la flauta traversa es asimilado con dioses, "una nota de ésta es capaz de calmar al mundo", fue una de las frases más escuchadas durante la Edad Media.