Cancion del dia

ARTISTA: ROY ORBISON
LETRA: PRETTY WOMAN
TRADUCCION: MUJER LINDA

PRETTY WOMAN WALKIN´ DOWN THE STREET PRETTY WOMAN, THE KIND I LIKE TO MEET PRETTY WOMAN, I DON´T BELIEVE YOU YOU´RE NOT THE TRUTH NO ONE COULD LOOK AS GOOD AS YOU MERCY PRETTY WOMAN, WON´T YOU PARDON ME PRETTY WOMAN, I COULDN´T HELP BUT SEE PRETTY WOMAN, AND YOU LOOK LOVELY AS CAN BE ARE YOU LONELY JUST LIKE ME PRETTY WOMAN, STOP A WHILE PRETTY WOMAN, TALK A WHILE PRETTY WOMAN, GIVE YOUR SMILE TO ME PRETTY WOMAN, YEAH, YEAH, YEAH PRETTY WOMAN, LOOK MY WAY PRETTY WOMAN, SAY YOU´LL STAY WITH ME CAUSE I NEED YOU I´LL TREAT YOU RIGHT COME WITH ME BABY BE MINE TONIGHT PRETTY WOMAN, DON´T WALK ON BY PRETTY WOMAN, DON´T MAKE ME CRY PRETTY WOMAN, DON´T WALK AWAY OK IF THAT´S THE WAY IT MUST BE, OK I GUESS I´LL GO ON HOME, IT´S LATE THERE´LL BE TOMORROW NIGHT BUT WAIT, WHAT DO I SEE? IS SHE WALKING BACK TO ME? YEAH, SHE´S WALKING BACK TO ME O-OH PRETTY WOMAN.

MUJER LINDA, BAJAS POR LA CALLE. MUJER LINDA, LA QUE ME GUSTARÍA ENCONTRAR. MUJER LINDA NO CREO QUE SEAS REAL, NADIE PUEDE SER TAN GUAPA COMO TÚ. MUJER LINDA, ¿PUEDES PERDONARME MUJER LINDA, QUE NO DEJE DE MIRARTE? MUJER LINDA, SE TE VE TAN BONITA, ¿CÓMO PUEDE SER QUE ESTÉS TAN SOLA COMO YO? MUJER LINDA, PÁRATE, ESPERA UN POCO, MUJER LINDA, DIME ALGO MUJER LINDA, SONRÍEME MUJER LINDA, SÍ, SÍ, SÍ, MUJER LINDA, MÍRAME, MUJER LINDA, DI QUE TE QUEDARÁS CONMIGO PORQUE TE NECESITO, TE TRATARÉ BIEN, VEN CONMIGO SÉ MÍA ESTA NOCHE. MUJER LINDA, NO TE VALLAS MUJER LINDA NO ME HAGAS LLORAR MUJER LINDA NO TE VAYAS, HEY ESTÁ BIEN, SI ES ASÍ COMO TIENE QUE SER, ESTÁ BIEN SUPONGO QUE VOLVERÉ A CASA, YA ES TARDE, QUIZÁS MAÑANA POR LA NOCHE, PERO ESPERA, ¿QUÉ VEO? ¿VUELVE HACIA MI? SÍ, ELLA VUELVE HACIA MI OH, OH, MUJER LINDA

Un Dia como Hoy

Efemérides del 14 de septiembre

En otro 14 de septiembre, pero de 1519, un decreto del Emperador Carlos I incorpora los territorios conquistados de América a la corona de Castilla.

Otras efemérides:

1321- Muere Dante Alighieri, poeta italiano.

1812- Napoleón entra en Moscú, pero un incendio provocado por sus habitantes ocasiona tales daños que los franceses tienen que evacuar la ciudad.

1822- El egiptólogo francés Jean-Francois Champollion lee el nombre de Ramsés en la piedra de Rosetta: nace la egiptografía.

1844- Brasil reconoce la independencia de Paraguay.

1901- Theodor Roosevelt jura como presidente de los EEUU.

- Muere William Mac Kinley, presidente de EEUU.

1906- Tropas estadounidenses desembarcan en La Habana.

1915- Primera Guerra Mundial. Alemania, Austria-Hungría, Turquía y Bulgaria firman una alianza cuatripartita, con una cláusula secreta que concede a Bulgaria la parte griega y serbia de Macedonia si entra en guerra.

1920- Nace Mario Benedetti, escritor uruguayo.

- Nace Lawrence Klein, profesor estadounidense, "padre" de la Econometría moderna, P. Nóbel de Economía 1980.

1927- Muere Isadora Duncan, actriz y bailarina estadounidense.

1929- Nace Larry Collins, escritor estadounidense.

- La Sociedad de Naciones aprueba el Estatuto del Tribunal Internacional de Justicia.

1930- Gran avance de los nacionalsocialistas (107 escaños) y los comunistas (77 escaños) en Alemania, con el triunfo nazi en las elecciones.

1936- Firma de un pacto de amistad entre Perú y Bolivia.

1949- Los soviéticos realizan su primera explosión atómica, según anuncio hecho por el presidente Truman el 23 de este mes.

1950- Promulgación de una nueva Constitución en El Salvador. El coronel Oscar Osorio es elegido presidente del país.

1954- Un avión militar soviético lanza una bomba atómica en los Urales para estudiar los efectos sobre los seres humanos.

1959- La nave soviética no tripulada "Luna 2", tras 33,5 horas de vuelo, se convierte en la primera en alcanzar la Luna y choca contra su superficie de ésta en la zona llamada Mar de la Serenidad.

1960- Fundación de la Organización de Países Exportadores de Petróleo en Bagdad (OPEP).

1964- Eduardo Frei es elegido presidente de Chile.

1972- Nace Catalina Joanna Zita Sofía de Habsburgo Lorena, princesa imperial de Austria.

1973- Asesinato el cantautor chileno Víctor Jara en la represión que siguió en Chile al golpe militar del 11 de septiembre por Augusto Pinochet.

1979- Muere Pastora Imperio, bailaora española.

1982- Muere Grace Kelly, ex actriz estadounidense y princesa de Mónaco.

- Muere el presidente libanés Bechir Gemayel en un atentado en Beirut.

1989- Muere Dámaso Pérez Prado, compositor cubano.

1996- Primeras elecciones generales en Bosnia: Alia Izetbegovic, se convierte en el primer presidente.

1999- Entra en acción en Colombia la primera unidad antidrogas adiestrada en EEUU.

- Romano Prodi es nombrado presidente de la Comisión Europea.

2000- Se difunde un vídeo en el que Vladimiro Montesinos, principal asesor del presidente peruano, Alberto Fujimori, soborna a un congresista opositor.

2002- Una riada de lodo causa 23 muertos en Guatemala.

- Ramzi Binalshibh, uno de los principales líderes de Al Qaeda y presunto cerebro de los atentados del 11-S, es detenido en Karachi (Pakistán).

2002- Muere Lolita Torre, actriz y cantante argentina.

2003- Victoria del "no" en el referéndum para la incorporación de Suecia a la euro-zona.

- Estonia apoya en referéndum su adhesión a la UE.

- Golpe de Estado incruento en Guinea Bissau.

2005- Una cadena de atentados causa 155 muertos en Irak, uno de los cuales mató a 113 personas en un barrio chií de Bagdad.

- La Corte Suprema chilena retira por tercera vez la inmunidad a Augusto Pinochet, en esta ocasión por su responsabilidad en quince secuestros de la "Operación Colombo".

- Muere Robert Wise, cineasta estadounidense.

2006- Asesinado a tiros en Moscú el vicepresidente del Banco Central ruso, Andréi Kozlov. EFE doc/jac/es

Curiosidades

Joey Chestnut gana campeonato de comer burritos

ALBUQUERQUE, Nuevo México, EE.UU. (AP) — Joey Chestnut es el nuevo rey del burrito.

Chestnut, conocido por el mote de "Jaws" (mandíbulas), comió 47 burritos en 10 minutos en la feria estatal de Nuevo México el domingo, batiendo el récord anterior de 33½.

Conocido como comedor de salchichas, Chestnut ganó el concurso anual del Día de la Independencia, el 4 de julio, por cuarto año consecutivo este año.

Chestnut, originario de San José, California, ganó 1.500 dólares por su hazaña. Los tacos estaban rellenos con carne, frijoles y el famoso chile verde del estado.

El torneo contó con la sanción de la Liga Mayor de Comida y Federación Internacional de Competencia de Comidas.

Arte y Entretenimiento

Eminem y Jay-Z agitan al Yankee Stadium con concierto

El cantante de rap Eminem ofrece una presentación en el Yankee Stadium el lunes 13 de septiembre del 2010 en Nueva York. (Foto AP/Jason DeCrow)

Kanye West (derecha) canta como invitado en un concierto de Jay-Z el lunes 13 de septiembre del 2010 en el Yankee Stadium de Nueva York. Eminem también participó en el concierto. (Foto AP/Jason DeCrow)

NUEVA YORK (AP) — Eminem aprovechó un momento justo a la mitad de su concierto de dos grandes estrellas del rap y el hip-hop que encabezó con Jay-Z para reflexionar sobre la importancia de tener una presentación en "territorio sagrado".

El rapero, sin embargo, no hablaba del edificio que construyeron peloteros de la talla de Derek Jeter, sino del barrio donde se encuentra el estadio de los Yanquis, el Bronx, donde tuvo origen el hip-hop.

"No creo ignorar el lugar donde me encuentro ahora mismo. Me siento honrado de estar en este escenario en el Bronx, el lugar de nacimiento del hip-hop", dijo el rapero.

El concierto conjunto con Jay-Z, en el majestuoso Yankee Stadium que fue inaugurado el año pasado, fue otro ejemplo de lo lejos que ha llegado este género musical en sus poco más de 20 años de historia.

"Tengo que decirles que una de las cosas más maravillosas es estar aquí esta noche, estar en Nueva York y estar en el Yankee Stadium", dijo Jay-Z a la multitud que le respondió con una ovación estruendosa.

Tanto Eminem como Jay-Z, que efectuaron dos conciertos en el Comerica Park de Detroit a principios de este mes, fueron acompañados por un reparto estelar de amigos para celebrar la ocasión. La actuación de Eminem, que entró en primer lugar, tuvo entre sus invitados a su grupo D-12, a su protegido 50 Cent, su mentor Dr. Dre y el nuevo cantante estelar B.o.B.

Sin embargo, Jay-Z, quien es un héroe local no se quedó atrás, al invitar a Kanye West, a Martin de Coldplay, a los sensacionales Chris Drake y Nicki Minaj y a su esposa Beyonce para respaldar su parte del concierto.

Receta del Dia

Chicken Nuggets

Ingredientes:
1 1/4 libras de pechuga de pollo deshuesada y equivalentes a 6 filetes de pechuga
2 cucharadas de Sazón El Cocinero
1 cucharada de jugo de limón
1 hoja de laurel
1/4 cucharadita de sal
1/4 cucharadita de pimienta
1/4 taza de agua

Ingredientes para la masa:
4 cucharadas de Margarina Manicera
1 cucharada de cebolla picadita
1 taza de harina de trigo Pillsbury
1 1/2 tazas de leche Ultra Milk hervida con una tableta de caldo de pollo
1/4 cucharadita de sal y de pimienta

Preparación:
Condimente las pechugas, con el Sazón El Cocinero y los demás ingredientes según el orden de la lista. Reserve. En una olla ponga el agua a fuego lento, agregue las pechugas, deje sudar por 20 minutos. Deje refrescar, corte las pechugas en pedacitos. Reserve.

Preparación:
En un caldero caliente, derrita la Margarina Manicera, añada la cebolla y luego la harina, deje cocer a fuego moderado moviendo constantemente. Cuando empiece a despegar del fondo del caldero, apague y agregue la leche, salpimente uniendo bien y por ultimo agregue el pollo picadito. Una vez haya enfriado la masa, haga bolas y aplaste con una cuchara. Pase por harina, luego por huevo y por ultimo el pan molido. Fría en abundante Aceite Crisol Soya hasta que doren.

Reflexion del dia

"El Verdadero Valor de la Amistad"

Ninguna relación puede funcionar si no aceptamos a las personas como realmente son en su vida pública. Como seres humanos tendemos a querer cambiar a los demás y hacerlos a la manera que a nosotros nos parecen que deben ser.

Es cierto que debemos ser una influencia positiva para los demás; no hay nada malo que imitemos lo bueno de ellos y que ellos, a su vez, imiten lo bueno de nosotros, pero los cambios que se realizan en una persona deben hacerse porque ella así lo desea y no por nuestro afán de cambiarla.

Hay seres humanos que no tienen amigos, porque quieren que las personas con quienes se relacionan sean perfectas, pero, hasta donde se sabe, aún no nace la persona perfecta, solamente el ente perfecto es Dios.

Todos tenemos defectos. Muchos de nuestros defectos son productos de la herencia de nuestros padres y abuelos, la educación, el medio. Cuando una persona confía en nosotros y nos demuestra su afecto, debemos ver lo positivo que hay en ella y la oportunidad de enriquecernos aprendiendo de sus virtudes y aceptándola con sus defectos, que son muchos.

Muchas de las grandes amistades que han existido se han formado entre personas totalmente diferentes tanto en carácter como en pensamiento, y muy diferentes entre sí. El cine y la televisión, a través de su historia, han creado a los personajes de muchas de sus series basados en este simple principio.

Es importante entender que todos somos diferentes y que la verdadera amistad consiste en armonizar nuestras diferencia y apreciar más a fondo lo mejor de nuestros amigos, aceptando aquello que no es placentero, pero que forma parte de su carácter y personalidad.

La lealtad es quizás la característica, por excelencia, de una buena amistad. Algunas veces, por trabajo, estudios u otras preocupaciones, no es posible muchas veces ver a los amigos con la frecuencia que quisiéramos. Llamar a nuestros amigos por lo menos para saludarlos ó escribirles, y saber cómo están tanto de salud como por su familia, es una forma de lealtad; obviamente olvidarnos de ellos es una deslealtad de nuestra parte.

Quizás la forma clásica de demostrar lealtad hacia nuestros amigos, es impedir a toda costa que otras personas hablen mal de nuestros amigos, cuando no están presentes y no se pueden defender de ese ataque. Esto no es fácil. Es necesario armarse de valor para decirle a quien habla mal, que se detenga en ese momento, y que si tiene que decir algo de nuestro amigo ó amiga, que lo diga de frente a las personas que insultó.

También se demuestra la lealtad estando con nuestros amigos ó amigas en las buenas ó en las malas. Especialmente si están enfermas. Es más, la verdadera amistad se demuestra en los momentos de prueba, en los momentos más difíciles.

Es muy común que cuando una persona vive en la prosperidad le sobren amigos. Esto es fácilmente observable entre los artistas de cine, los deportistas famosos, y otras personas que hacen vida pública y ganan por supuesto mucho dinero. Pero, ¿qué sucede cuando se acaba el dinero? La gran mayoría de los pseudo amigos desaparecen de la faz de la tierra. En una verdadera amistad no hay interés material, el único interés que prevalece es el que se tiene por la persona misma. Interés por disfrutar juntos lo positivo de la vida; interés por crecer juntos; interés por aprender juntos; interés por disfrutar de la compañía de los amigos sin importar si son ricos ó pobres, si te pueden dar algo ó no.

Muchas personas tienen amigos sólo para su beneficio propio. El interés genuino se manifiesta en las personas, no en las cosas materiales.

Como amigos podemos sentir empatía y solidarizarnos especialmente con el sufrimiento de quienes queremos de verdad. Los verdaderos y auténticos amigos tienen la capacidad de entender y compartir los problemas, los sentimientos, las alegrías, en fin, las emociones en sí mismas, pero sin hacer juicios. Cualquier alegría es mucho más grande, cuando se comparte con alguien; cualquier tristeza es más llevadera cuando se puede descargar en un amigo ó una amiga.

Autor Desconocido.

Frase del Dia

"Nada es real hasta que se experimenta; aún un proverbio no lo es hasta que la vida no lo haya ilustrado." — John Keats