Palabra del Dia

Carabelita:
Artí­culo o pieza de mala calidad. Ej. "dame un bombillo carabelita." Dí­cese de las piezas o artículos que no son originales.

Canción del Dia

Fergie - Big Girls Dont Cry (Letra Traducida)

Traducción: Las Chicas Grandes No Lloran
Disco : The Dutchess

DA DA DA DA THE SMELL OF YOUR SKIN LINGERS ON ME NOW YOUR PROBABLY ON YOUR FLIGHT BACK TO YOUR HOME TOWN I NEED SOME SHELTER OF MY OWN PROTECTION BABY TO BE WITH MYSELF AND CENTER, CLARITY PEACE, SERENITY [CHORUS] I HOPE YOU KNOW, I HOPE YOU KNOW THAT THIS HAS NOTHING TO DO WITH YOU ITS PERSONAL, MYSELF AND I WEVE GOT SOME STRAIGHTENIN OUT TO DO AND IM GONNA MISS YOU LIKE A CHILD MISSES THEIR BLANKET BUT IVE GOT TO GET A MOVE ON WITH MY LIFE ITS TIME TO BE A BIG GIRL NOW AND BIG GIRLS DONT CRY DONT CRY DONT CRY DONT CRY THE PATH THAT IM WALKING I MUST GO ALONE I MUST TAKE THE BABY STEPS UNTIL IM FULL GROWN FAIRYTALES DONT ALWAYS HAVE A HAPPY ENDING, DO THEY AND I FORESEE THE DARK AHEAD IF I STAY [CHORUS] I HOPE YOU KNOW, I HOPE YOU KNOW THAT THIS HAS NOTHING TO WITH YOU ITS PERSONAL, MYSELF AND I Letras4U.com » letras traducidas al español WEVE GOT SOME STRAIGHTENIN OUT TO DO AND IM GONNA MISS YOU LIKE A CHILD MISSES THEIR BLANKET BUT IVE GOT TO GET A MOVE ON WITH MY LIFE ITS TIME TO BE A BIG GIRL NOW AND BIG GIRLS DONT CRY LIKE THE LITTLE SCHOOL MATE IN THE SCHOOL YARD WELL PLAY JACKS AND UNO CARDS ILL BE YOUR BEST FRIEND AND YOULL BE MINE VALENTINE YES YOU CAN HOLD MY HAND IF U WANT TO CAUSE I WANT TO HOLD YOURS TOO WELL BE PLAYMATES AND LOVERS AND SHARE OUR SECRET WORLDS BUT ITS TIME FOR ME TO GO HOME ITS GETTING LATE, DARK OUTSIDE I NEED TO BE WITH MYSELF AND CENTER, CLARITY PEACE, SERENITY [CHORUS] I HOPE YOU KNOW, I HOPE YOU KNOW THAT THIS HAS NOTHING TO DO WITH YOU ITS PERSONAL, MYSELF AND I WEVE GOT SOME STRAIGHTENIN OUT TO DO AND IM GONNA MISS YOU LIKE A CHILD MISSES THEIR BLANKET BUT IVE GOT TO GET A MOVE ON WITH MY LIFE ITS TIME TO BE A BIG GIRL NOW AND BIG GIRLS DONT CRY DONT CRY DONT CRY DONT CRY LA DA DA DA DA DA

DA DA DA DA ESTOY RECORDANDO EL AROMA DE TU PIEL AHORA TU PROBABLEMENTE ESTAS EN EL VUELO, DE REGRESO A TU CASA. NECESITO UN REFUGIO PARA MI PROPIA PROTECCIÓN NENE PARA ESTAR CONMIGO Y CENTRARME, ACLARARME TENER PAZ, SERENIDAD. [CORO] ESPERO QUE LO ENTIENDAS, ESPERO QUE LO ENTIENDAS. QUE ESTO NO TIENE NADA QUE VER CONTIGO ES PERSONAL, SOLO YO CONMIGO MISMA NECESITAMOS ARREGLAR ALGUNAS COSAS. Y YO TE EXTRAÑARE, COMO UN NIÑO EXTRAÑA A SU MANTA. PERO TENGO QUE HACER UN CAMBIO EN MI VIDA. ES HORA DE SER UNA CHICA GRANDE AHORA. Y LAS CHICAS GRANDES NO LLORAN. NO LLORAN NO LLORAN NO LLORAN POR ESE CAMINO POR EL QUE HE ESTADO ANDANDO DEBO IR SOLA DEBO RETOMAR MIS PASOS DE NIÑA HASTA QUE CREZCA TOTALMENTE LOS CUENTOS DE HADAS NO SIEMPRE TIENEN UN FINAL FELIZ, NO ES ASI? Y YO ME ANTICIPARE A ENFRENTAR LA OSCURIDAD SI ME QUEDO AQUI. [CORO] ESPERO QUE LO ENTIENDAS, ESPERO QUE LO ENTIENDAS. QUE ESTO NO TIENE NADA QUE VER CONTIGO ES PERSONAL, SOLO YO CONMIGO MISMA Letras4U.com » letras traducidas al español NECESITAMOS ARREGLAR ALGUNAS COSAS. Y YO TE EXTRAÑARE, COMO UN NIÑO EXTRAÑA A SU MANTA. PERO TENGO QUE HACER UN CAMBIO EN MI VIDA. ES HORA DE SER UNA CHICA GRANDE AHORA. Y LAS CHICAS GRANDES NO LLORAN. COMO DOS COMPAÑERITOS DE JARDÍN DE INFANTES EN EL PATIO DE LA ESCUELA NOS HACEMOS BROMAS Y JUGAMOS AL "UNO" CON LAS CARTAS (*) YO SERÉ TU MEJOR AMIGA Y TU SERÁS MI ENAMORADO. Y SI, PUEDES TOMAR DE MI MANO SI LO DESEAS PORQUE YO QUIERO TOMAR LAS TUYAS TAMBIÉN. SEREMOS COMPAÑEROS Y AMANTES Y COMPARTIREMOS NUESTROS MUNDOS SECRETOS, PERO PARA MI, ES HORA DE IR A CASA. SE HACE TARDE Y YA ESTÁ OSCURO AFUERA. NECESITO SER YO MISMA Y CENTRARME, ACLARARME TENER PAZ, SERENIDAD. [CORO] ESPERO QUE LO ENTIENDAS, ESPERO QUE LO ENTIENDAS. QUE ESTO NO TIENE NADA QUE VER CONTIGO ES PERSONAL, SOLO YO CONMIGO MISMA NECESITAMOS ARREGLAR ALGUNAS COSAS. Y YO TE EXTRAÑARE, COMO UN NIÑO EXTRAÑA A SU MANTA. PERO TENGO QUE HACER UN CAMBIO EN MI VIDA. ES HORA DE SER UNA CHICA GRANDE AHORA. Y LAS CHICAS GRANDES NO LLORAN. NO LLORAN. NO LLORAN. NO LLORAN. LA DA DA DA DA DA

Noticia Local

Tribunal condena 30 años a joven mató su mujer de cinco balazos

PUER­TO PLA­TA.- Un jo­ven fue con­de­na­do a 30 años de pri­sión por el Tri­bu­nal Co­le­gia­do del De­par­ta­men­to Ju­di­cial de es­ta lo­ca­li­dad, tras ser en­con­tra­do cul­pa­ble de ma­tar a su mu­jer de cin­co ba­la­zos, en un he­cho ocu­rri­do en el sec­tor Pa­dre las Ca­sas el pa­sa­do año.
Se tra­ta del nom­bra­do Aneu­ris Ra­fael Ti­neo Al­mon­te, de 25 años de edad, quien ma­tó a la jo­ven Lui­sa Mag­da­le­na Joa­quín Ba­tis­ta (Sa­rah), de 22 años, en un he­cho que cons­ter­nó a la ci­ta­da ba­rria­da.
El in­cul­pa­do es­cu­chó la con­de­na de la pe­na má­xi­ma en su con­tra en for­ma se­re­na y no hi­zo nin­gún ti­po de co­men­ta­rio. Ade­más de los 30 años de pri­sión el jo­ven ten­drá que pa­gar tres mi­llo­nes de in­dem­ni­za­ción a los pa­rien­tes de la víc­ti­ma.
De in­me­dia­to no fue po­si­ble es­ta­ble­cer si ape­la­rá el ve­re­dic­to, que lo en­ce­rra­rá por 30 años en la cár­cel pú­bli­ca de es­ta ciu­dad.
Ti­neo Al­mon­te, fue en­con­tra­do cul­pa­ble de vio­lar los ar­tí­cu­los, 295, 296,297 y 302 del Có­di­go Pro­ce­sal Pe­nal. El Tri­bu­nal que eva­cuó la sen­ten­cia, es­tu­vo in­te­gra­do por los ma­gis­tra­dos Ona­sis Pe­le­grín, Ger­mán An­drés Mar­tí­nez y Ro­sa Fran­cia Li­ria­no. Mien­tras que el Mi­nis­te­rio Pú­bli­co es­tu­vo re­pre­sen­ta­do en el pro­ce­so por Ma­ri­bel Mi­la­nés.
La pa­re­ja ha­bía pro­crea­do una ni­ña
Los fa­mi­lia­res de la jo­ven ase­si­na­da pre­sen­tes en la au­dien­cia, ex­pre­sa­ron con­for­mi­dad y sa­tis­fac­ción por la de­ci­sión del Tri­bu­nal Co­le­gia­do de Pri­me­ra Ins­tan­cia del Dis­tri­to Ju­di­cial de Puer­to Pla­ta.
El día de la tra­ge­dia, se es­ta­ble­ció, los ve­ci­nos de la pa­re­ja tra­ta­ron de pro­te­ger a la jo­ven mu­jer pa­ra que no fue­ra ul­ti­ma­da por su ma­ri­do, pe­ro no lo lo­gra­ron.
Tes­ti­gos de la tra­ge­dia de­cla­ra­ron, que an­tes de Ti­neo Al­mon­te pro­pi­nar­le los cin­co dis­pa­ros, la gol­peó en for­ma bru­tal por ce­los.
El he­cho de san­gre que en la oca­sión cons­ter­nó a los re­si­den­tes del sec­tor Pa­dre las Ca­sas, ocu­rrió el 10 de sep­tiem­bre del pa­sa­do año, en la ca­lle 3 de di­cho lu­gar.

Arte y Entretenimiento

Jackson's hometown moves ahead with museum plans

GARY, Ind. (AP) -- The mayor of Michael Jackson's hometown says crews will break ground as early as next year on a museum and arts center dedicated to the city's most famous former resident.

Mayor Rudy Clay says the Jackson Family Museum and Hotel and the Michael Jackson Performing Arts and Cultural Center and Theaters in Gary, Ind., will cost about $300 million.

RELATED: Michael Jackson's life, in photos

The mayor says the money will come from investors

Receta del Dia

Pudín de pan

---

Un postre delicioso y perfecto para cuando te sobre pan y no sapas que hacer con él. Prepáralo y se convertirá en un clásico en tu familia. Te lo garantizamos.

Tiempo: 45 Mins
Dificultad: Medio
Sirve: 8 personas

Preparación previa: Unta con mantequilla un molde para hornear de 3 pulgadas de alto. Espolvorea el fondo con azúcar morena. Precalienta el horno a 200 °C (400 °F).

Ingredientes:

• 1/4 taza de azúcar morena (opcional)
• 1/2 taza de mantequilla ablandada
• 4 1/2 tazas de leche evaporada
• 3 tazas de pan viejo en trocitos
• 1/2 taza de pasas
• 4 palitos de canela
• 3 huevos
• 1 cucharadita de jengibre rallado (opcional)
• 1 cucharada de vainilla
• 10 clavos
• 1 pizca de sal

Preparación:

1. Mezcla los huevos con media taza de leche y mezcla bien con un tenedor. Reserva.
2. Rompe los palitos de canela en pedazos de 1 pulgada. Agrega la canela a la leche junto con los clavos, azúcar, vainilla y mantequilla. Calienta la leche y cuando rompa el hervor agrega el pan. Mientras está a fuego bajo revuelve con un tenedor hasta que todo el pan se deshaga en la leche. Agrega el jengibre y las pasas y retira del fuego. Deja enfriar por 15 minutos. Cuela los huevos (para deshacerte de las partes que no se disolvieron) y agrega a la mezcla del pan. Revuelve bien.
3. Hornea por 35 minutos. Pincha la torta con un cuchillo limpio, si no se pega al cuchillo, saca del horno. Deja refrescar antes de desmoldar. Sirve frío.

Reflexion del dia

Los tres pilares de una relación perfecta

Quizás te preguntes los ingredientes de una relación ideal y estés confundido entre el grado de atracción física y las cualidades de la persona.

En realidad los tres pilares de una relación perfecta son: amor, sexo y romanticismo

¿Cómo es eso Edgar?

El amor es conocer a tu pareja. Sabes porqué actúa como actúa y la quieres como es. Sin querer cambiarla. Es aprender a tenerle cariño a su vida. El amor es más espiritual.

Pero cuando no existe sexo satisfactorio o atracción sexual, llega el aburrimiento y la falta de emoción. Y se origina la ruptura amorosa.

¿Y si no he tenido relaciones? Un buen indicador es la atracción física que sientes por tu pareja. Lo que disfrutes besarla y acariciarla. He escuchado amigas que me dicen “No me gusta mi novio, pero me cae bien”. Es el caso típico, en que hay un poco de amor, pero no existe la emoción de las caricias y los besos.

Esa relación está destinada a fracasar tarde o temprano, por la necesidad de sentir la emoción del sexo. Esa vocecita va a gritar molesta por esa necesidad, hasta que acabe por incomodarte y gritarte. Vas a tener que dejar a tu pareja si no te emociona sexualmente.

Existen matrimonios que sobreviven sin él. Alguna vez le preguntaron a la cantante Paquita la del Barrio como era la intimidad con su pareja que murió, y que había sido inspiración de algunas de sus canciones: “Ya no había intimidad –respondió con tristeza – pero con el amor que yo sentía por él, con eso me bastaba”.

Sin la emoción del sexo, ninguna pareja puede sentirse plena. Pero puede sobrevivir. El ingrediente más importante en una relación de pareja es el amor.

Una relación que se basa solo en la emoción del sexo, está destinada a fracasar también. Tener intimidad sin amor, lleva a sentir vacío. Es como una droga de efectos embriagantes al momento del acto o las caricias. Pero después, el efecto secundario es de vacío. Tu vocecita interior va a seguir diciéndote “basta, necesito algo emocional” hasta gritarte y que no tengas más remedio que escucharla. Vas a tener que dejar a tu pareja para sentir la emoción del amor.

El tercer ingrediente es el romanticismo. Si eres afortunado, y el dúo dinámico, amor y sexo, llenan tu vida, estás a un paso de tener una relación ideal. Pero falta el tercer mosquetero: el romanticismo.

¿Qué significa romanticismo para un hombre y para una mujer? Para las chicas, que un hombre le lleve rosas, se acuerde de los aniversarios, le abra la puerta del coche, le arrime la silla cuando se vaya a sentar. Le sirva la bebida cuando están a la mesa. Que le diga lo atractiva que se ve.

Nunca me ha dejado de impresionar que las mujeres me digan que les sorprende que les arrime la silla y esté atento a servirles la bebida cuando la necesitan, aunque solo sean mis amigas “ya no hay hombres así”.

Si eres hombre, aplica estos detalles con las mujeres. Te sorprenderás como yo de sus comentarios.

También les encanta que las lleves de compras. Puedo ver las caras de felicidad de las mujeres al escribir esto. También los pucheros de desagrado de los hombres. Lo se. Pero las chicas me han confesado que no hay nada que les suba más los ánimos que llevarlas de compras.

¿Qué considera romántico un hombre? Que lo admires. Que lo elogies. Que lo apoyes en sus sueños. En el fondo, los hombres hacemos cosas movidos por el deseo de agradarle a una mujer. Si compramos un coche, pensamos en la admiración que despertaremos en las chicas. Si obtenemos un ascenso en nuestro trabajo, pensamos en lo que nos dirá nuestra pareja.

Por eso mujer, lo más anti-romántico que puedes hacer por un hombre, es decirle que es un fracasado. Que no gana lo suficiente. Que tiene que “echarle ganas”. Que lo critiques y señales sus defectos “por su bien”. No importa que lo hagas porque te consideres sincera, o para que mejore. Ninguna crítica jamás ha servido para mejorar a ningún hombre. Pero sí para hacerlo sentir menos y destruir su deseo de triunfar. Así de simple. ¿O acaso ha mejorado con tus críticas? Piensalo.

Por eso una mujer tiene el poder de elevar a un hombre o llevarlo al fracaso. Si elogias las pocas cosas positivas que veas en él, se va a sentir grande y va a mejorar automáticamente sus aspectos débiles.

Hay mujeres que compiten con un hombre. Tratan de demostrarle que hacen mejor las cosas que ellos.

Un hombre que se siente acribillado por críticas o una mujer competidora, tenderá a sentirse menos y dejará a su pareja por alguien que sí lo impulse. Punto.

Buscará amantes si ya es casado. O se abandonará así mismo, convencido que es un fracasado y así actuará el resto de su vida.

La mayoría de las discusiones en la pareja se deben a la falta de comprensión del romanticismo. Si una mujer entiende que destruye a un hombre si lo critica o presiona por que no gana suficiente dinero, deja de hacerlo. Lo motiva y ve con él que cosas pueden hacer juntos para obtener dinero. Si el hombre comprende la necesidad de su pareja de sentirse una dama, con detalles como unas flores rojas y arrimarle la silla, de decirle lo guapa que está, lo hace.

Cuando comprendas lo importante del romanticismo, la mayoría de tus discusiones de pareja desaparecerán.

El romanticismo por si solo, sin amor y sexo, no puede lograr mucho. Es el caso de las mujeres que tienen un pretendiente que es muy atento con ellas, aunque no les llama la atención. Se preguntan si será bueno darle una oportunidad. Pero cuando lo aceptan, se dan cuenta que no les gusta ni a patadas (atracción sexual) y que no sienten cariño hacia su vida y no lo aceptan como es (amor).

A este hombre, lo dejan más que rápido.

Una relación perfecta es como una mesa con tres patas: amor, sexo y romanticismo.

No hay nada más hermoso que reúnas estos tres ingredientes en una relación de pareja. Yo alguna vez lo experimenté, y en verdad es lo más hermoso que puedes sentir. La energía y la emoción que dan a tu vida no tienen comparación con ningún otro placer.

La mesa puede mantenerse de pie tambaleante con una sola pata: la del amor. Pero en ningún caso con cualquiera de las otras dos, romanticismo y sexo, si no hay amor.

Y tu relación ¿Cuántas patas tiene?

Espero que la comprensión de estos ingredientes te ayude a ser más feliz en tu relación de pareja.

Frase del Dia

"Los defectos de mis amigos no los veo y las virtudes de mis enemigos tampoco"