martes, 6 de julio de 2010
Palabra del Dia
Canción del Dia
Paris Hilton - Stars Are Blind (Letra Traducida)
Traducción: Las Estrellas Estan Ciegas
Disco : Paris
I DON´T MIND SPENDING SOME TIME JUST HANGING HERE WITH YOU CAUSE I DON´T FIND TOO MANY GUYS THAT TREAT ME LIKE YOU DO THOSE OTHER GUYS ALL WANNA TAKE ME FOR A RIDE, BUT WHEN I WALK, THEY TALK OF SUICIDE SOME PEOPLE NEVER GET BEYOND THEIR STUPID PRIDE BUT YOU CAN SEE THE REAL ME INSIDE AND IM SATISFIED, OH NO-O-O CHORUS: EVEN THOUGH THE GODS ARE CRAZY EVEN THOUGH THE STARS ARE BLIND IF YOU SHOW ME REAL LOVE BABY I´LL SHOW YOU MI-I-INE. I CAN MAKE YOU NICE AND NAUGHTY BE THE DEVIL AND ANGEL TOO GOT A HEART AND SOUL AND BODY LET´S SEE WHAT THIS LOVE CAN DO BABY I´M PERFECT FOR YOU I COULD BE YOUR CONFIDANTE JUST ONE OF YOUR GIRLFRIENDS BUT I KNOW THAT´S LOVES WHAT YOU WANT IF TOMORROW THE WORLD ENDS WHY SHOULDN´T WE BE WITH THE ONE WE REALLY LOVE? NOW TELL ME WHO HAVE YOU BEEN DREAMIN OF AM I ALONE, OH NO-O-O CHORUS: EVEN THOUGH THE GODS ARE CRAZY EVEN THOUGH THE STARS ARE BLIND IF YOU SHOW ME REAL LOVE BABY I´LL SHOW YOU MI-I-INE. I CAN MAKE YOU NICE OR NAUGHTY BE THE DEVIL AND ANGEL TOO GOT A HEART AND SOUL AND BODY LET´S SEE WHAT THIS LOVE CAN DO BABY I´M PERFECT FOR YOU EXCUSE ME FOR FEELING THIS MOMENT IS CRITICAL AND MAYBE WE´RE FEELING WE COULD GET PHYSICAL OH NO-O NO, NO CHORUS: EVEN THOUGH THE GODS ARE CRAZY EVEN THOUGH THE STARS ARE BLIND IF YOU SHOW ME REAL LOVE BABY I´LL SHOW YOU MI-I-INE. I CAN MAKE YOU NICE OR NAUGHTY BE THE DEVIL AND ANGEL TOO GOT A HEART AND SOUL AND BODY LET´S SEE WHAT THIS LOVE CAN DO LET´S SEE WHAT LOVE CAN DO BABY I´M PERFECT FOR YOU BABY I´M PERFECT FOR YOU BABY I´M PERFECT FOR YOU EVEN THOUGH THE GODS ARE CRAZY EVEN THOUGH THE STARS ARE BLIND EVEN THOUGH THE GODS ARE CRAZY EVEN THOUGH THE STARS ARE BLIND | NO PIENSO GASTAR ALGUN TIEMPO SOLO JODIENDO AQUI CONTIGO PORQUE NO ENCUENTRO A MUCHOS CHICOS QUE ME TRATEN COMO LO HACES TU ESOS OTROS CHICOS TODOS QUIEREN SACARME A PASEAR PERO CUANDO LO HAGO, ELLOS HABLAN DE SUICIDIO ALGUNAS PERSONAS NUNCA IRAN MAS ALLA QUE SU ESTUPIDO ORGULLO PERO TU PUEDES VER A MI VERDADERO YO Y CON ESO ESTOY SATISFECHA, OH NO-O-O CORO: HASTA PUEDES PENSAR QUE LOS DIOSES ESTAN LOCOS Y HASTA PUEDES PENSAR QUE LAS ESTRELLAS ESTAN CIEGAS PERO SI ME MUESTRAS TU VERDADERO AMOR NENE YO TE MOSTRARE EL MIO YO TE PUEDO HACER AGRADABLE Y SIMPATICO SER UN DEMONIO Y UN ANGEL A LA VEZ TENGO UN CORAZON, UN ALMA Y UN CUERPO ASI QUE VEAMOS QUE ES LO QUE PUEDE HACER ESTE AMOR BABY, SOY PERFECTA PARA VOS YO PODRIA SER TU CONFIDENTE SOLO UNA DE TUS NOVIAS PERO YO SE QUE TIPO DE AMOR ES EL QUE QUIERES SI EL MUNDO SE ACABARA MAÑANA PORQUE NO LO PASAMOS CON AQUEL A QUIEN REALMENTE AMAMOS? AHORA DIME QUIEN ES CON LA QUE ESTABAS SOÑANDO PORQUE YO ESTOY SOLO, OH NO-O-O CORO: EVEN THOUGH THE GODS ARE CRAZY EVEN THOUGH THE STARS ARE BLIND IF YOU SHOW ME REAL LOVE BABY I´LL SHOW YOU MI-I-INE. I CAN MAKE YOU NICE OR NAUGHTY BE THE DEVIL AND ANGEL TOO GOT A HEART AND SOUL AND BODY LET´S SEE WHAT THIS LOVE CAN DO BABY I´M PERFECT FOR YOU EXCUSE ME FOR FEELING THIS MOMENT IS CRITICAL AND MAYBE WE´RE FEELING WE COULD GET PHYSICAL OH NO-O NO, NO CHORUS: HASTA PUEDES PENSAR QUE LOS DIOSES ESTAN LOCOS Y HASTA PUEDES PENSAR QUE LAS ESTRELLAS ESTAN CIEGAS PERO SI ME MUESTRAS TU VERDADERO AMOR NENE YO TE MOSTRARE EL MIO YO TE PUEDO HACER AGRADABLE Y SIMPATICO SER UN DEMONIO Y UN ANGEL A LA VEZ TENGO UN CORAZON, UN ALMA Y UN CUERPO ASI QUE VEAMOS QUE ES LO QUE PUEDE HACER ESTE AMOR BABY, SOY PERFECTA PARA VOS VEAMOS QUE ES LO QUE PUEDE HACER ESTE AMOR BABY, SOY PERFECTA PARA VOS BABY, SOY PERFECTA PARA VOS BABY, SOY PERFECTA PARA VOS HASTA PUEDES PENSAR QUE LOS DIOSES ESTAN LOCOS Y HASTA PUEDES PENSAR QUE LAS ESTRELLAS ESTAN CIEGAS HASTA PUEDES PENSAR QUE LOS DIOSES ESTAN LOCOS Y HASTA PUEDES PENSAR QUE LAS ESTRELLAS ESTAN CIEGAS |
Un Dia como Hoy
Efemérides del 6 julio
En otro 6 de julio, pero de 1989, en un discurso ante el Consejo de Europa, Mijail Gorbachov se compromete a respetar la libertad de los países del Este para elegir su sistema político-social.
Otras efemérides:
1573.- Juan de Garay funda la ciudad de Santa Fe, en la actual República Argentina.
1807.- Las tropas británicas invasoras de Buenos Aires son derrotadas y capitulan para poder reembarcarse.
1821.- Acosado por las fuerzas del general San Martín, el virrey de Perú, José de la Serna, abandona con sus tropas la ciudad de Lima.
1827.- Tratado de Londres, entre Inglaterra, Francia y Rusia, por el que se reconoce la independencia de Grecia.
1832.- Nace Maximiliano de Habsburgo, archiduque de Austria y emperador de México de 1864 a 1867.
1866.- Se inaugura en México el Museo de Arqueología, Historia y Etnografía.
1876.- Inauguración del Ferrocarril Intercontinental, con la llegada a Quebec del primer tren procedente de Halifax.
1907.- Nace Frida Kahlo, pintora mexicana.
1914.- Muere Delmira Agustini, poetisa uruguaya.
- Victoriano Huerta es reelegido por el Parlamento presidente de México.
1917.- Tiene lugar la victoria de Akaba, éxito de Lawrence de Arabia en su empeño por unificar a los árabes contra el Imperio otomano.
1919.- Nace Oswaldo Guayasamin, pintor y escultor ecuatoriano.
1923.- La URSS aprueba una Constitución federal cuyo órgano supremo es el Congreso de los Soviets, encargado de elegir un comité ejecutivo, que elige presidente a Vladimir Ilich "Lenin".
- Nace Nancy Davis Reagan, actriz y esposa del ex presidente de EEUU Ronald Reagan.
1927.- La URSS rompe las relaciones diplomáticas con el Gobierno chino de Nankin, presidido por Chang Kai-Chek.
- Nace Janet Leigh, actriz estadounidense.
1935.- Nace Tensing Gyatso, XIV Dalai Lama, líder espiritual y político del Tíbet.
1936.- El dirigible "Hindemburg" atraviesa el Atlántico Sur en 45 horas y 39 minutos.
1941.- Segunda Guerra Mundial: El Ejército Rojo se retira a la denominada "línea Stalin", en la antigua frontera polaco-soviética.
1945.- Nicaragua se convierte en el primer Estado en aceptar la Carta de la ONU.
1946.- Argentina reivindica las Islas Malvinas: El Parlamento pide al Gobierno que someta el pleito con Gran Bretaña al Consejo de Seguridad de la ONU.
- Nace George Walker Bush, presidente de EEUU.
- Nace Silvester Stallone, actor estadounidense.
1952.- Sangrientos desórdenes en México durante la celebración de las elecciones generales, que ganó Adolfo Ruiz Cortines (PRI).
1953.- El coronel Adib Al-Sisa-Kli es elegido presidente de la República Siria.
1958.- Adolfo López Mateos (PRI) gana las elecciones presidenciales mexicanas.
1961.- Muere Enrique Larreta, novelista argentino.
1962.- Fallece William Faulkner, escritor estadounidense.
1971.- Muere Louis Armstrong, trompetista de jazz estadounidense.
1972.- El Parlamento chileno se opone a la reforma constitucional propuesta por el presidente Salvador Allende.
- El liberal demócrata Kakuei Tanaka es nombrado primer ministro de Japón, país que inicia un acercamiento a China.
1980.- Nace Paul Gasol, jugador de baloncesto español.
1981.- María Estela Martínez de Perón es puesta en libertad y abandona Argentina para fijar su residencia en España.
1988.- Carlos Salinas de Gortari (PRI) gana las elecciones presidenciales en México.
- Una explosión en la plataforma petrolífera "Piper Alpha" en el Mar del Norte provoca la muerte de 167 trabajadores.
1997.- Fin de la hegemonía del PRI, consolidada durante siete décadas en México. El Partido Revolucionario Institucional (PRI) pierde la mayoría absoluta en la Cámara de Diputados, donde se registra un gran avance de la oposición conservadora.
1998.- Fallece Roy Rogers, actor estadounidense.
2003.- El PRI gana las legislativas en México con el 34,4 por ciento de los votos.
2004.- El primer ministro Tony Blair, admite la posibilidad de que nunca se encuentren las armas de destrucción masiva de Irak.
- Se conoce que la CIA recibió información de que Irak había abandonado su programa de armamento no convencional, pero no informó al presidente Bush.
2007.- El presidente paquistaní, Prevez Musharraf, escapa de un atentado contra el avión presidencial.
2009.- En las protestas étnicas entre uigures y las fuerzas de seguridad en la región china de Xinjiang dejan al menos 184 muertos. EFE
Curiosidades
Juez de EEUU libera a campeón comesalchichas tras alboroto
El seis veces campeón comesalchichas Takeru Kobayashi, de pie entre su abogado Mario D. Romano, izquierda, y de su traductora Maggie James, habla con reporteros luego de dejar la Corte Criminal de Brooklyn el 5 de julio de 2010 en Nueva York. Kobayashi fue liberado después de pasar una noche en una cárcel de Nueva York tras declararse inocente de los cargos de obstrucción al gobierno, resistirse al arresto, entrar sin autorización en propiedad privada y alteración del orden público. (AP Foto/Mary Altaffer)
NUEVA YORK (AP) — El campeón japonés comedor de hot dogs (salchichas) Takeru Kobayashi fue liberado el lunes luego de pasar una noche en la cárcel de Nueva York debido a un altercado en un concurso.
Kobayashi vestía un camisa con el mensaje "Free Kobi" (Liberen a Kobi) cuando se declaró inocente de los cargos de obstruir el gobierno, resistirse al arresto, entrar sin autorización en propiedad privada y alteración del orden público.
El campeón comesalchichas subió el domingo al escenario donde acababa de celebrarse el concurso anual de comer hot dogs del 4 de julio en Coney Island, en el cual no había participado por una disputa contractual.
Kobayashi dijo el lunes que había asistido como espectador, pero que sus seguidores comenzaron a clamar por él. Dijo que subió al escenario "por el entusiasmo del momento", con la esperanza de que los organizadores le permitieran participar.
Joey "Mandíbulas" Chestnut ganó la competencia. Se comió 54 hot dogs en 10 minutos.
Arte y Entretenimiento
Florece la alta costura con Cristian Dior en París
AP foto/Remy de la Mauviniere
Una modelo exhibe una creación del diseñador británico John Galliano de la colección otoño-invierno 2010-2011 de la casa Cristian Dior, el lunes 5 de julio del 2010, en París. (AP foto/Remy de la Mauviniere)
AP foto/Remy de la Mauviniere
Una modelo presenta diseños del británico John Galliano durante un desfile de modas de la colección otoño-invierno 2010-2011 de la casa Cristian Dior, el lunes 5 de julio del 2010, en París. (AP foto/Remy de la Mauviniere)
PARIS (AP) — El diseñador británico John Galliano presentó el lunes en París las colecciones de alta costura para otoño-invierno 2011 de la casa Cristian Dior, un buqué de vestidos cubiertos de pétalos y faldas en forma de tulipanes que florecieron con una profusión de colores.
El jardín de Galliano, una maravilla de conocimientos técnicos y creatividad sin límite, sirvió como un tipo de manifiesto de la alta costura que exhibió de forma ostentosa la razón detrás de las colecciones de ropa muy cara y a la medida que sólo unas cuantas mujeres en el mundo pueden pagar.
Mientras que disminuyen las casas de modas y las marcas más pequeñas carecen de los recursos para presentar sus colecciones de esta temporada en pasarelas, la muestra de Dior fue una celebración bulliciosa de lo que puede ser la moda en su mejor estado.
Por su parte, Bouchra Jarrar presentó modelos de cortes rectos en azul, negro y crema de la segunda colección bajo su propia marca. Mientras que Dior fue explosión, Jarrar fue todo moderación y rigor, pero su elegancia y precisión no fue menos atractiva que la catarsis creativa de Dior.
El emergente diseñador francés Christophe Josse, recurrió para su inspiración a las siluetas largas y esbeltas de principios del siglo XIX, con una colección de matices en sedas mate, terciopelos, lana y plumas. Al igual que con Jarrar, no hubo lentejuelas a la vista.
Pero el libanés Georges Chakra compensó esto con kilogramos de brillantes en vestidos de gala relumbrantes, listos para lucirse en alfombra roja de cualquier premiación cinematográfica.
En el caso de Adeline André, unos técnicos con batas blancas de laboratorio le quitaron un vestido a una modelo capa tras capa, como si fuera cebolla. El diseñador pelirrojo describió estos modelos como "vestidos en suspensión", similares a pijamas de seda multicolores de distintos largos superpuestas unas sobre otras con tirantes tan largos como el espagueti.
Copyright © 2010 Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reimpreso, o redistribuido.
Receta del Dia
Ensalada de naranja
Ingredientes para Ensalada de naranja
· 5 naranjas
· 500 g de patatas
· 6 cucharadas de mayonesa
· apio
· sal
Cómo preparar Ensalada de naranja
Volvemos a sazonar las patatas y las pasamos a un bol, junto con los gajos de las naranjas y el apio picado.
Aliñamos con mayonesa.
Reflexion del dia
La otra mejilla
Existía un monasterio que estaba ubicado en lo alto de la montaña.Sus monjes eran pobres, pero conservaban en una vitrina tres manuscritos antiguos, muy piadosos.
Vivían de su esforzado trabajo rural y fundamentalmente de las limosnas que les dejaban los fieles curiosos que se acercaban a conocer los tres rollos, únicos en el mundo.
Eran viejos papiros, con fama universal de importantes y profundos.
En cierta oportunidad un ladrón robó dos rollos y fugó por la ladera.
Los monjes avisaron con rapidez al abad.
El superior, como un rayo, buscó la parte que había quedado y con todas sus fuerzas corrió tras el agresor y lo alcanzó:
- Que has hecho? Me has dejado con un solo rollo. No me sirve. Nadie va a venir a leer un mensaje que está incompleto. Tampoco tiene valor lo que me robaste. O me das lo que es del templo o te llevas también este texto. Así tienes la obra completa.
- Padre, estoy desesperado, necesito urgente hacer dinero con estos escritos santos.
- Bueno, toma el tercer rollo. Sino, se va a perder en el mundo algo muy valioso. Véndelo bien. Estamos en paz. Que Dios te ilumine.
Los monjes no llegaron a comprender la actitud del abad.
Estimaron que había estado flojo con el rapaz, y que era el monasterio el que había perdido.
Pero guardaron silencio, y todos dieron por terminado el episodio.
Cuenta la historia que a la semana, el ladrón regresó.
Pidió hablar con el Padre Superior:
- Aquí están los tres rollos, no son míos. Los devuelvo. Te pido en cambio que me permitas ingresar como monje. Mi vida se ha transformado.
Nunca ese hombre, había sentido la grandeza del perdón, la presencia de la generosidad excelente.
El abad recuperó los tres manuscritos para beneficio del monasterio, ahora mucho más concurrido por la leyenda del robo y del resarcimiento.
Y además consiguió un monje trabajador y de una honestidad a toda prueba.
El agresor espera agresión, no una respuesta creativa, inesperada, insólita. No sospecha la conmoción del poder incalculable de la otra mejilla.