jueves, 22 de julio de 2010

Canción del Dia

ARTISTA: METALLICA
LETRA: NOTHING ELSE MATTERS
TRADUCCION: NADA MAS IMPORTA

SO CLOSE NO MATTER HOW FAR
COULDN´T BE MUCH MORE FROM THE HEART
FOREVER TRUSTING WHO WE ARE
AND NOTHING ELSE MATTERS

NEVER OPENED MYSELF THIS WAY
LIFE IS OURS, WE LIVE IT OUR WAY
ALL THESE WORDS I DON´T JUST SAY
AND NOTHING ELSE MATTERS

TRUST I SEEK AND I FIND IN YOU
EVERY DAY FOR US SOMETHING NEW
OPEN MIND FOR A DIFFERENT VIEW
AND NOTHING ELSE MATTERS

NEVER CARED FOR WHAT THEY DO
NEVER CARED FOR WHAT THEY KNOW
BUT I KNOW

SO CLOSE NO MATTER HOW FAR
COULDN´T BE MUCH MORE FROM THE HEART
FOREVER TRUSTING WHO WE ARE
AND NOTHING ELSE MATTERS

NEVER CARED FOR WHAT THEY DO
NEVER CARED FOR WHAT THEY KNOW
BUT I KNOW

NEVER OPENED MYSELF THIS WAY
LIFE IS OURS, WE LIVE IT OUR WAY
ALL THESE WORDS I DON´T JUST SAY
AND NOTHING ELSE MATTERS

TRUST I SEEK AND I FIND IN YOU
EVERY DAY FOR US SOMETHING NEW
OPEN MIND FOR A DIFFERENT VIEW
AND NOTHING ELSE MATTERS

NEVER CARED FOR WHAT THEY SAY
NEVER CARED FOR GAMES THEY PLAY
NEVER CARED FOR WHAT THEY DO
NEVER CARED FOR WHAT THEY KNOW
AND I KNOW

SO CLOSE NO MATTER HOW FAR
COULDN´T BE MUCH MORE FROM THE HEART
FOREVER TRUSTING WHO WE ARE
NO NOTHING ELSE MATTERS
TAN CERCA NO IMPORTA CUAN LEJOS...
NO SERIA MUCHO MAS DEL CORAZON
POR SIEMPRE CONFIANDO EN QUIENES SOMOS
Y NADA MAS IMPORTA
NUNCA ME ABRI A MI MISMO DE ESTA MANERA
LA VIDA ES NUESTRA Y LA VIVIMOS A NUESTRA MANERA
TODAS ESAS PALABRAS SIMPLEMENTE NO LAS DIJE
Y NADA MAS IMPORTA
BUSQUE CONFIANZA Y LA ENCONTRE EN TI
CADA DIA PARA NOSOTROS ALGO NUEVO
LA MENTE ABIERTA PARA UNA MIRADA DIFERENTE
Y NADA MAS IMPORTA
NUNCA IMPORTO POR LO QUE HACIAN
NUNCA IMPORTO POR LO QUE SABIAN
PERO LO SE
TAN CERCA NO IMPORTA CUAN LEJOS...
NO SERIA MUCHO MAS DEL CORAZON
POR SIEMPRE CONFIANDO EN QUIENES SOMOS
Y NADA MAS IMPORTA
NUNCA IMPORTO POR LO QUE HACIAN
NUNCA IMPORTO POR LO QUE SABIAN
PERO LO SE
NUNCA ME ABRI A MI MISMO DE ESTA MANERA
LA VIDA ES NUESTRA Y LA VIVIMOS A NUESTRA MANERA
TODAS ESAS PALABRAS SIMPLEMENTE NO LAS DIJE
Y NADA MAS IMPORTA
BUSQUE CONFIANZA Y LA ENCONTRE EN TI
CADA DIA PARA NOSOTROS ALGO NUEVO
LA MENTE ABIERTA PARA UNA MIRADA DIFERENTE
Y NADA MAS IMPORTA
NUNCA IMPORO LAS COSAS QUE DECIAN
NUNCA IMPORTARON LOS JUEGOS QUE JUGARON
NUNCA ME IMPORTO LO QUE ELLOS HACIAN
NUNCA ME IMPORTO LO QUE ELLOS SABIAN
Y LO SE.

Palabra del Dia

Batea - Lebrillo de metal que se usa para lavar.

Un Dia como Hoy

Efemérides del 22 de julio

En un 22 de julio, pero de 1944, finaliza la conferencia económica de Bretton Woods (EEUU), en la que se acuerda la creación del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial.

Otras efemérides:

1478.- Nace Felipe I, "el Hermoso", padre del emperador Carlos I.

1795.- Paz de Basilea, que pone fin a la guerra del Rosellón entre Francia y España.

1812.- Guerra de la Independencia. Batalla de Arapiles: Tropas hispano-anglo-lusas de Wellington ganan a las francesas.

1844.- En Perú, las fuerzas leales al general Manuel Ignacio de Vivanco, presidente de la República, son derrotadas por las del general Ramón Castilla.

1890.- Nace Rose Fitzgerald, matriarca del clan Kennedy.

1894.- Celebración de la primera carrera automovilística de la historia, entre París y Rouen, con una velocidad media de vehículos de 20 kilómetros por hora.

1924.- Se reanudan en Bayreuth los festivales wagnerianos interrumpidos durante la I Guerra Mundial.

1931.- Nace Guido de Marco, ex presidente de Malta.

1934.- El gángster John Dillinger, "el enemigo público número uno" en EEUU, muere en Chicago abatido por agentes del FBI.

1939.- Nace Terence Stamp, actor británico.

1942.- Trasladado a Treblinka (Polonia) el primer contingente de judíos destinado a este campo de concentración.

1946.- Conferencia Internacional en la que se decide la creación de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

- Nace Mireille Mathieu, cantante francesa.

- Nace Petre Roman, ex primer ministro rumano.

1955.- Nace Willem Defoe, actor estadounidense.

1968.- Proclamación del estado de sitio en Bolivia.

- Muere Giovanni Guareschi, escritor italiano.

1969.- Franco designa al Príncipe Juan Carlos de Borbón su sucesor en la Jefatura del Estado.

1977.- Solemne inauguración de las primeras Cortes de la democracia, en la que el Rey Juan Carlos reconoce la soberanía del pueblo español.

1980.- Fallece Rafael Maya, poeta y ensayista colombiano.

1981.- El turco Ali Agca, que intentó matar al Papa Juan Pablo II, es condenado a cadena perpetua por un jurado de Roma. En 2000 fue indultado y trasladado a Turquía.

1986.- Veinticinco militares detenidos en Guinea Ecuatorial tras un intento de golpe de Estado.

1987.- La URSS pone en órbita la nave tripulada "Soyuz TM-3", el vuelo duró 160 días.

1990.- Muere Manuel Puig, escritor argentino.

1991.- El Parlamento etíope elige al ex guerrillero Meles Zenawi jefe de Estado y de Gobierno.

1992.- Fuga del jefe del "cartel" de Medellín, Pablo Escobar, y otros nueve presos, de la cárcel de Envigado (Colombia).

1996.- Fallece Peter Ludwig, empresario alemán patrocinador de Arte.

1997.- Al menos 440 muertos en las inundaciones por lluvias torrenciales en el sur y sureste de China.

1999- Despega de Cabo Cañaveral (Florida) el transbordador Columbia (Florida), al mando por primera vez de una mujer, comandante Eileen Collins, y equipado con el más complejo observatorio espacial construido.

2001.- El ejército macedonio y la guerrilla albanesa rompen el alto el fuego logrado con la mediación de la OTAN y entablan violentos combates.

- Muere Indro Montanelli, periodista e historiador italiano.

2002.- La firma de telecomunicaciones WorldCom inicia el trámite de bancarrota más grande en la historia de EEUU.

2003.- EEUU confirma la muerte de los dos hijos de Sadam Husein, Quday y Uday, durante un ataque militar en Mosul.

- Fallece Serge Silberman, productor de cine francés.

2004.- José Manuel Durao Barroso, ex primer ministro portugués, consigue el apoyo del Parlamento Europeo para presidir la Comisión Europea.

- El informe de la Comisión del 11-S establece la responsabilidad del Gobierno de EEUU y de los servicios de espionaje por ignorar la amenaza de Al Qaeda.

- Excarcelan por motivos de salud a la disidente cubana Marta Beatriz Roque, del "Grupo de los 75" que fueron condenados en 2003.

- Muere Sacha Distel, cantante y compositor francés.

2005.- La policía británica mata, por error, en el metro de Londres al joven brasileño Jean Charles de Menezes al sospechar su posible relación con el 21-J.

2007.- Fallece Ulrich Mühe, actor alemán.

2008.- Muere Estelle Getty, actriz estadounidense. EFE

Curiosidades

Ladrón de banco en Nueva York llevaba ramo de flores

Esta foto del 15 de julio del 2010 proveida por el Departamento de  Policía de la ciudad de Nueva York el lunes, 19 de julio del 2010,  muestra a un hombre que la policía dice robó un banco armado con un ramo  de flores. (Foto AP/NYPD)

Esta foto del 15 de julio del 2010 proveida por el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York el lunes, 19 de julio del 2010, muestra a un hombre que la policía dice robó un banco armado con un ramo de flores. (Foto AP/NYPD)

NUEVA YORK (AP) — La Policía de Nueva York está buscando a un ladrón de bancos que está armado con un hermoso ramo de flores.

Las autoridades dicen que el hombre entró a un banco de Manhattan la semana pasada con el ramo y al llegar ante el cajero, metió la mano entre las flores y sacó una nota amenazadora y se la entregó.

La nota demandaba billetes de 50 y 100 dólares y advertía: "No trates de ser un héroe".

El ladrón se llevó una cantidad no especificada de dinero y huyó.

La Policía difundió el lunes una foto del hombre tomada cn una cámara de seguridad, parado junto al mostrador con las flores en la mano.

Arte y Entretenimiento

Investigan a ex de Gibson por extorsión

Mel Gibson, Oksana Grigorieva

Mel Gibson y Oksana Grigorieva en el estreno de la película "Edge Of Darkness" en París en una fotografía de archivo del 4 de febrero de 2010. (Foto AP/Jacques Brinon, archivo)

LOS ANGELES (AP) — Las autoridades de Los Angeles investigan una denuncia contra la ex novia de Mel Gibson, Oksana Grigorieva, por su presunta participación en un intento de extorsión contra el actor, informaron el miércoles las autoridades.

El vocero de la oficina del alguacil del condado de Los Angeles, Steve Whitmore, informó sobre la investigación contra Grigorieva pero se negó a dar más información.

"Los detectives seguirán la investigación a donde sea que nos lleve", dijo Whitmore.

Stephen Jaffe, vocero de la pianista rusa, negó cualquier violación a la ley de parte de su cliente.

"Específicamente con respecto a las acusaciones, mi cliente, la señora Grigorieva, ha señalado en varias ocasiones que no hay una evidencia creíble de ningún tipo de extorsión de su parte y se mantiene fiel a esta posición", dijo Jaffe.

A principios de mes varios detectives interrogaron a Grigorieva, de 40 años, luego que denunció que Gibson abusó de ella durante un incidente en enero. Los detectives recibieron discos compactos con grabaciones de audio que serán evaluadas para un posible caso contra el actor.

Apenas la semana pasada las autoridades realizaron una audiencia sobre el pleito de la pareja acerca de la custodia de su hija de ocho meses de edad. Los archivos de ese caso no están disponibles al público.

Whitmore no dio fechas sobre cuándo podría presentarse el caso ante la oficina del fiscal de distrito, que decidirá si emprende cargos contra Gibson o Grigorieva.

Por su parte, el gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, se dio tiempo para bromear sobre Gibson y lo comparó con el derrame de petróleo en el Golfo de México.

Schwarzenegger le dijo a un grupo de comisionados de servicios públicos en Sacramento que mientras la empresa BP parece haber contenido su pozo, "nadie ha podido descifrar cómo contener a Mel Gibson".

El gobernador también le dijo a los asistentes que apagaran sus celulares "porque seguramente nos va a llamar".

Alan Nierob, vocero de Gibson, dijo que le daba gusto que Schwarzenegger tuviera un buen sentido del humor.

"Obviamente está preparando el camino para su regreso a la farándula", agregó.

Receta del Dia

Galletitas de chocolate con nueces

Ingredientes:
3/4 taza de Margarina Manicera a temperatura
3/4 taza de azúcar granulada blanca
3/4 taza de azúcar crema
1 huevo grande
1 cucharadita de extracto de vainilla
2 1/2 tazas de harina de trigo Pillsbury
1/4 taza de cocoa amarga Hersheys
1 cucharadita de bicarbonato de sodio
1/2 cucharadita de sal
1 1/3 tazas de chispitas de chocolate Kissables de Hersheys
1 taza de nueces picadas


Preparación:
Precaliente el horno a 350 grados. Engrase ligeramente las bandejas para galletas. En el recipiente de su batidora, creme la Margarina Manicera y ambas azucares, hasta obtener una consistencia ligera y esponjosa, agregue el huevo y la vainilla, continue batiendo. En un recipiente mediano, mezcle la harina de trigo y los 3 ingredientes siguientes, e incorpórelos a la mezcla anterior.

Adicione las chispitas de chocolate y las nueces. Haga bolitas con la masa y colóquelas en la bandeja engrasada, con una separación de 5 cms entre si. Hornee de 12 a 14 minutos. Si gusta más crujientes 2 minutos más.

Disfrute con un refrescante jugo ó un vaso de leche bien fria.

Reflexion del dia

Sueños

... Y así después de esperar tanto, un día como cualquier otro decidí triunfar...
decidí no esperar a las oportunidades sino yo mismo buscarlas,
decidí ver cada problema como la oportunidad de encontrar una solución,
decidí ver cada desierto como la oportunidad de encontrar un oasis,
decidí ver cada noche como un misterio a resolver,
decidí ver cada día como una nueva oportunidad de ser feliz.

Aquel día descubrí que mi único rival no eran más que mis propias debilidades, y que en éstas, está la única y mejor forma de superarnos.
Aquel día dejé de temer a perder y empecé a temer a no ganar,
descubrí que no era yo el mejor y que quizás nunca lo fui.,
Me dejó de importar quién ganara o perdiera;
ahora me importa simplemente saberme mejor que ayer.

Aprendí que lo difícil no es llegar a la cima, sino jamás dejar de subir.
Aprendí que el mejor triunfo que puedo tener, es tener el derecho de llamar a alguien "Amigo".

Descubrí que el amor es más que un simple estado de enamoramiento,
"el amor es una filosofía de vida".
Aquel día dejé de ser un reflejo de mis escasos triunfos pasados y empecé a ser mi propia tenue luz de este presente; aprendí que de nada sirve ser luz si no vas a iluminar el camino de los demás.

Aquel día decidí cambiar tantas cosas...
Aquel día aprendí que los sueños son solamente para hacerse realidad.
Desde aquel día ya no duermo para descansar... ahora simplemente duermo para soñar.

(Walt Disney)

Frase del Dia

"Sin música la vida sería un error." — Federico Nietzsche