viernes, 30 de julio de 2010

Cancion del dia

ARTISTA: ALANIS MORISSETTE
LETRA: THAT I WOULD BE GOOD
TRADUCCION: QUE YO ESTARíA BIEN

THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I DID NOTHING
THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I GOT THE THUMBS DOWN
THAT I WOULD BE GOOD IF I GOT AND STAYED SICK
THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I GAINED TEN POUNDS

THAT I WOULD BE FINE EVEN IF I WENT BANKRUPT
THAT I WOULD BE GOOD IF I LOST MY HAIR AND MY YOUTH
THAT I WOULD BE GREAT IF I WAS NO LONGER QUEEN
THAT I WOULD BE GRAND IF I WAS NOT ALL KNOWING

THAT I WOULD BE LOVED EVEN WHEN I NUMB MYSELF
THAT I WOULD BE GOOD EVEN WHEN I AM OVERWHELMED
THAT I WOULD BE LOVED EVEN WHEN I WAS FUMING
THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I WAS CLINGY

THAT I WOULD BE GOOD EVEN IF I LOST SANITY
THAT I WOULD BE GOOD
WHETHER WITH OR WITHOUT YOU
QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI NO HICIERA NADA
QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI TUVIERA LOS PULGARES ABAJO
QUE YO ESTARíA BIEN SI FUERA Y PERMANECIERA ENFERMA
QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI GANARA 10 LIBRAS

QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI CAYERA EN BANCA ROTA
QUE YO ESTARíA BIEN SI PERDIERA MI PELO Y MI JUVENTUD
QUE YO ESTARíA GENIAL SI YA NO FUERA UNA REINA
QUE YO ESTARíA MAGNíFICAMENTE SI NO LO SUPIERA TODO

QUE YO SERíA AMADA INCLUSO CUANDO ME ENTUMO
QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO CUANDO ESTOY ABRUMADA
QUE YO SERíA AMADA INCLUSO SI ESTUVIERA IRRITADA
QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI ESTUVIERA ADHERIDA

QUE YO ESTARíA BIEN INCLUSO SI PERDIERA LA CORDURA
QUE YO ESTARíA BIEN
CON O SIN TI.

Palabra del Dia

Gambao : Termino despectivo que señala a las persona con las piernas abiertas en forma de parentesis. Lo contrario, las piernas en forma de X le llaman "Corombo"

Un Dia como Hoy

Efemérides: 30 de Julio

Cosas que han pasado un 30 de Julio como hoy otros años:

  • 1511 Nace Giorgio Vasari, pintor y arquitecto italiano
  • 1626 Empiezan las obras de construcción de los edificios de la Universidad de la Sorbona, en París
  • 1762 Tropas inglesas ocupan la fortaleza del Morro, en La Habana
  • 1771 Muere Thomas Gray, poeta inglés
  • 1772 Nace Fray Justo Santa María de Oro, fraile dominico firmante del Acta de la Independencia argentina
  • 1784 Muere Denis Diderot, escritor y enciclopedista francés
  • 1792 500 Marselleses marchan hacia París cantando la canción compuesta por Rouget de Lisle
  • 1818 Nace Emily Bront, novelista inglesa
  • 1826 Combate Naval de Quilmes: las fuerzas del Alte. Brown rechazan a la escuadra brasileña
  • 1835 Vicente Rocafuerte ocupa la presidencia de Ecuador
  • 1863 Nace Henry Ford, fabricante de automóviles estadounidense
  • 1863 Lincoln promulga la orden “ojo por ojo” por la cual autorizaba a fusilar un prisionero confederado por cada negro prisionero fusilado en el Sur
  • 1881 Se firma en Pretoria de un convenio por el que Gran Bretaña otorga a los boers una República bajo protectorado británico
  • 1884 Se disputa la primera pelea por campeonato mundial de boxeo según las reglas de Queensberry (con guantes). Jack Dempsey venció a George Fulljames
  • 1887 Concluyen los trabajos de cimentación de la torre Eiffel
  • 1898 Muere Otto von Bismarck, estadista alemán
  • 1898 Nace Henry Spencer Moore, escultor británico
  • 1905 El general Lapunov, jefe de las fuerzas rusas en la isla de Sajalin, se rinde a los japoneses
  • 1906 Gabriel Lippmann presenta en la Academia de Ciencias de París un método para la reproducción fotográfica de los colores
  • 1907 Rusia y Japón firman un tratado sobre China, garantizando la integridad del territorio y la libertad de comercio
  • 1907 Se coloca la primera piedra del Palacio de la Paz, en La Haya, financiado por el estadounidense Andrew Carnegie
  • 1909 Nace Juan Bosch Gaviño, escritor y político dominicano
  • 1914 Muere asesinado Jean Jaurés, líder socialista francés
  • 1916 Nace Juan Verdaguer, humorista argentino
  • 1920 Tropas chilenas invaden el sur de Perú en el conflicto entre ambos países por la posesión de Tacna y Arica
  • 1921 El suizo Durafour aterriza en el Mont Blanc con un avión sin patines
  • 1930 Uruguay vence a la Argentina por 4-2 y se adjudica la I Copa del Mundo de fútbol
  • 1930 Francia concede la medalla de la Legión de Honor a la bailarina española Antonia Mercé “La Argentina”
  • 1931 Nace Dominique Lapierre, escritor y periodista francés
  • 1941 Nace Paul Anka, cantante canadiense
  • 1943 Desordenes en Milán por la liberación de presos políticos
  • 1947 Nace Arnold Schwarzenegger, actor austríaco
  • 1947 Ataque militar peruano en la localidad ecuatoriana de El Progreso
  • 1948 Nace el actor Jean Reno
  • 1956 Los Estados Unidos adoptan como lema oficial “In God We Trust”
  • 1957 Gran Bretaña concede la autonomía a Nigeria
  • 1957 Nace Nery Alberto Pumpido, ex futbolista, y ahora director técnico
  • 1958 Nace Kate Bush, cantante inglesa
  • 1964 Nace Jürgen Klinsmann, futbolista alemán
  • 1965 Se establece el estado de sitio en Honduras después de manifestaciones desarrolladas ante el palacio presidencial
  • 1966 Inglaterra vence a Alemania Federal por 4-2 y se adjudica la VIII Copa del Mundo de fútbol, en Londres, Inglaterra
  • 1967 Un terremoto azota la costa venezolana y causa la muerte de 80 personas en Caracas
  • 1968 Violenta erupción del volcán Arenal en Costa Rica, que causa la muerte de 70 personas y la desaparición de 90
  • 1971 Aluniza la Apollo 15
  • 1971 George Harrison presenta “Bangladesh”
  • 1974 Nace el futbolista argentino Hugo Morales
  • 1975 Misteriosa desaparición de Jimmy Hoffa, sindicalista estadounidense
  • 1976 Acuerdo de alto el fuego entre Honduras y El Salvador
  • 1978 Muere Umberto Nobile, militar y aviador italiano, el “conquistador del Polo Norte”
  • 1980 Vanuatu consigue su independencia
  • 1982 Ricardo de la Espriella sustituye a Arístides Royo en la Presidencia de Panamá
  • 1984 Nace el primer bebé fecundado in vitro en Argentina
  • 1984 Mobutu Sese Seko es reelegido presidente del Zaire
  • 1987 Cincuenta y ocho personas mueren y más de 60 resultan heridas al estrellarse un avión en las afueras de México
  • 1987 Tres mil soldados indios desembarcan en Ceilán para imponer el alto el fuego a los guerrilleros tamiles y a las fuerzas del Gobierno de Colombo
  • 1989 Los chilenos aprueban el plebiscito sobre reformas constitucionales
  • 1990 La URSS y Albania restablecen sus relaciones diplomáticas, interrumpidas en 1961
  • 1996 Muere Claudette Colbert, actriz estadounidense
  • 1997 15 personas mueren y 170 resultan heridas al estallar dos bombas portadas por activistas suicidas de Hamas en un mercado de Jerusalén. El Gobierno israelí suspende las negociaciones de paz con la Autoridad Nacional Palestina

Curiosidades

Holandesa de 14 años, autorizada a navegar sola alrededor mundo

Laura Dekker

Laura Dekker posa para los fotógrafos en su yate Guppy en Den Osse, Holanda, el martes 27 de julio del 2010. Un tribunal holandés allanó el martes el camino para que la adolescente de 14 años zarpe en un arriesgado viaje solitario alrededor del mundo(AP Foto/ Evert-Jan Daniels)

Laura Dekker

Foto del 21 de diciembre del 2009 de Laura Dekker, centro, a su llegada al aeropuerto Princesa Juliana de la isla caribeña de St. Maarten, en las Antillas Holandesas. Un tribunal holandés autorizó el martes, 27 de julio del 2010 a Laura, de 14 años, a circunnavegar el mundo en solitario. (Foto AP/Gromyko Wilson, archivo)

MIDDELBURG, Holanda (AP) — Un tribunal holandés allanó el martes el camino para que una adolescente de 14 años, Laura Dekker, zarpe en un arriesgado viaje solitario alrededor del mundo.

Los jueces de un tribunal de asuntos familiares en Middelburg retiraron una orden tutelar que le fue impuesta el año pasado a Dekker, cuando tenía 13 años, después que dijo que quería circunnavegar sola el planeta.

La joven dijo estar encantada de la decisión. "Estaba tan feliz que casi salté al agua", comentó a la prensa en el puerto donde está anclado su yate junto con la embarcación en la que vive junto con su padre.

Dekker no estuvo presente en el tribunal cuando se emitió el fallo el martes. Su abogado, Peter de Lange, había dicho que estaba navegando en su velero, Guppy. "Se ha hecho justicia", afirmó.

El plan de la niña desató una polémica a nivel mundial sobre la potestad que poseen los padres para respaldar o fomentar los sueños descabellados de sus hijos.

"Con esta decisión, la responsabilidad por la suerte de Laura recae en sus padres", dijo el juez que encabezó el tribunal, S. Kuypers. "Depende de ellos decidir si Laura puede largar amarras en su periplo velero", agregó.

Los padres de Laura, que están separados, dijeron que respaldan su aventura.

El padre desestimó las críticas de que estaba presionando a la muchacha a hacer el intento.

"Fue un plan de Laura desde el mismo comienzo", afirmó Dick Dekker. "Yo sencillamente la apoyo".

Dekker, que habló en holandés e inglés, dijo a los periodistas que su hija viajaría dentro de las próximas dos semanas para su punto de partida en Portugal, donde probará su yate de dos mástiles antes de embarcarse en el viaje.

La joven, con pantalones blancos, camisa rosa de franjas y zapatillas rosas, saltó a su embarcación y dio algunas vueltas por el muelle para los fotógrafos.

A fines del año pasado, un tribunal holandés falló que la marinera adolescente podía permanecer bajo la tutela de su padre, quien está divorciado, después que ella escapó de la casa de su madre y viajó sola al Caribe.

Dekker logró viajar sola al territorio caribeño holandés de Saint Maarten, a 8.000 kilómetros (5.000 millas) de su hogar, pasando por París, portando 3.500 euros (5.000 dólares) en efectivo.

La jovencita había planeado originalmente partir el año pasado con el apoyo de su padre, pero ese plan fue frustrado por la justicia en octubre, que le ordenó prepararse más y esperar por lo menos hasta 2010 antes de empezar. También le pidió que se sometiera al escrutinio de los asistentes sociales.

___

Arte y Entretenimiento

Fuente: J-Lo cerca de acuerdo con American Idol

Jennifer Lopez

Jennifer López se aprestaría a incorporarse al grupo de jueces del concurso televisivo American Idol, dijo el jueves 29 de julio del 2010 una persona allegada a las negociaciones en Nueva York. La persona hizo las declaraciones en forma anónima porque no tenía autorización para abordar el caso en público. En esta fotografía de archivo, J-Lo aparece en el festival de cine de Cannes el 20 de mayo del 2010. (Foto AP/Joel Ryan, archivo)

NUEVA YORK (AP) — La actriz y cantante Jennifer López se encuentra frente a un posible regreso a la televisión, ahora como jueza del concurso de canto "American Idol".

López estaría cerca de firmar un contrato con el exitoso concurso de la cadena Fox, dijo el jueves una persona enterada de las negociaciones. La persona, sin autorización para tratar el asunto en público, hizo las declaraciones en forma anónima.

Fox declinó pronunciarse sobre el asunto. Varios correos eléctricos y llamados telefónicos fueron hechos a representantes de J-Lo sin una respuesta inmediata.

El supuesto futuro de López en "American Idol" surgió el mismo día que la presentadora de televisión Ellen DeGeneres anunció su salida después de participar un año como jueza del programa.

En enero arranca la 10ma temporada y el programa, que tuvo un descenso reciente entre el auditorio, podría tener dos nuevos jurados en reemplazo de DeGeneres y del británico Simon Cowell, que partió tras la gran final de mayo.

Entre los candidatos, según informaciones de prensa, estarían Steven Tyler y Harry Connick Jr.

J-Lo ha participado en varias películas, como "Selena", "The Wedding Planner" y recientemente "The Back-Up Plan". También ha sido mentora en "American Idol".

Receta del Dia

Tortilla de atún


Tortilla de atún

Ingredientes para Tortilla de atún

· 3 huevos

· 50 g atún natural

· queso rallado

· leche

· aceite

· pimienta

· sal

Cómo preparar Tortilla de atún
Primero desmenuzamos el atún. Cascamos los tres huevos, separando las claras de las yemas. Colocamos estas últimas en un bol, y les añadimos dos cucharadas de leche y una de agua. Batimos bien las yemas, y les agregamos también el atún y una cucharada de queso rallado.

Seguidamente, ponemos las claras a punto de nieve y las unimos a las yemas. A continuación lo mezclamos todo y salpimentamos.

Luego echamos un poco de aceite en una sartén caliente. Vertemos los huevos batidos y dejamos que se nos cuajen por un lado, plegando la tortilla por la mitad, y dándole la vuelta con cuidado para que se haga por el otro lado.

Una vez hecha, servimos la tortilla a temperatura ambiente.

Reflexion del dia

Arriesgarse

  • Hacer algo por alguien, es arriesgarse a involucrarse.
  • Expresar sentimientos, es arriesgarse a mostrar tu verdadero yo.
  • Exponer tus ideas y tus sueños, es arriesgarse a perderlos.
  • Reír, es arriesgarse a parecer un tonto.
  • Llorar, es arriesgarse a parecer un sentimental.
  • Amar, es arriesgarse a no ser correspondido.
  • Vivir, es arriesgarse a morir.
  • Esperar, es arriesgarse a la desesperanza.
  • Lanzarte, es arriesgarse a fallar.

Pero los riesgos deben ser tomados, porque el peligro más grande en la vida es no arriesgarse.

La persona que no arriesga, no hace, no tiene, no pretende, no anhela...

Se pueden evitar sufrimientos y preocupaciones, placeres y alegrías pero te estarías perdiendo de aprender, sentir, cambiar, crecer, amar y vivir...

SOLO UNA PERSONA QUE SE ARRIESGA ES LIBRE.

TE ARRIESGARIAS A CORRER RIESGOS?

Frase del Dia

"El que mucho promete rara vez cumple su palabra." — Lao-tse