martes, 13 de julio de 2010

Mi espacio

EN CADA SER HUMANO VIVEN VARIOS ANIMALES



MUCHAS VECES NOS CORPOTAMOS COMO LAS AVISPAS, NOS PONEMOS RABIOSOS Y LE ENTRAMOS A CUALQUIERA CUANDO ESTAMOS INCOMODO.

OTRAS VECES SOMOS COMO EL MOSQUITO, UNOS CHUPA SANGRE, VIVIMOS MAQUINANDO COMO QUITARLE LO QUE EL OTRO TIENE SIN IMPORTAR SU CONDICION.

EN OCASIONES SOMOS COMO LA CUCARACHA, CUANDO MENOS NOS ESPERAN APARECEMOS A DONDE NADIE NOS INVITA.

AVECES CAUTELOSO COMO EL GATO, CUANDO QUEREMOS CONSEGUIR ALGO O QUITARSELO A ALGUIEN NOS QUEDAMOS SERENO Y TIRAMOS SIN FALLAR IGUAL QUE CUANDO EL GATO CAZA AL RATON.

NOS PARECEMOS BASTANTE AL MACO, ANDAMOS SALTANDO DE LUGAR EN LUGAR, EN BUSCA DE NO SE SABE QUE MUCHAS VECES Y AL FIN AL CABO TERMINAMOS ENSALTADO EN LA ESTACA.

SOMOS PARECIDO AL RATON, CON MUCHA COLA PARA PISAR, LO QUEREMOS ACAPAR TODO Y LO QUE NO PODEMOS USAR LO DAÑAMOS PARA QUE LOS DEMAS NO SE BENEFICIEN.

AVECES SOMOS COMO LA PALOMA, QUE AUNQUE ES UNA AVE TIERNA Y MUY SIMBOLICA, TAMBIEN TIENE SU OCURRENCIA, CUANDO VUELA HACE SU NECESIDAD Y ENSUCIA A TODO EL QUE PUEDE.

SOMOS COMO EL BURRO, A PASO LENTO PERO CON TODA LA MAÑA DEL MUNDO, SI NO ES A PALO PUES NO FUNCIONAMOS Y A VECES NI ASI.

MUY PARECIDO AL PERRO, DIZQUE ES EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE PERO LO MUERDE, NOS PARECEMOS A EL CUANDO TRAICIONAMOS A LOS AMIGOS.

SOMOS CASI IDENTICO AL MONO, POR ADELANTE SOMOS UNA COSA Y POR DETRÁS SOMOS OTRA, LE SACAMOS EL DEDO CON ESTA SEÑAL DICIENDO TANTO QUE ES MEJOR CALLARSE

EXTRAÑO PERO EN MUCHAS COSAS ACTUAMOS ASI

Canción del Dia

Chris Daughtry - What About Now (Letra Traducida)

Traducción: Por Que No Ahora?
Disco
: Daughtry


HATTERS FILL AN EMPTY HEART
AS LOVE IS FADING.
FOR ALL THE THINGS THAT WE ARE,
WE ARE NOT SAYING.
CAN WE SEE BEYOND THE SCARS
AND MAKE IT TO THE DAWN?

CHANGE THE COLORS OF THE SKY.

AND OPEN UP TO
THE WAYS YOU MADE ME FEEL ALIVE,
THE WAYS I LOVED YOU.
FOR ALL THE THINGS THAT NEVER DIED,
TO MAKE IT THROUGH THE NIGHT,
LOVE WILL FIND YOU.

WHAT ABOUT NOW?

WHAT ABOUT TODAY?
WHAT IF YOURE MAKING ME ALL THAT I WAS MEANT TO BE?
WHAT IF OUR LOVE NEVER WENT AWAY?
WHAT IF ITS LOST BEHIND WORDS WE COULD NEVER FIND?
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
WHAT ABOUT NOW?

THE SUN IS BREAKING IN YOUR EYES

TO START A NEW DAY.
THIS BROKEN HEART CAN STILL SURVIVE
WITH A TOUCH OF YOUR GRACE.
SHATTERS FADE INTO THE LIGHT.
I AM BY YOUR SIDE,
WHERE LOVE WILL FIND YOU.
Letras4U.com » letras traducidas al español

WHAT ABOUT NOW?

WHAT ABOUT TODAY?
WHAT IF YOURE MAKING ME ALL THAT I WAS MEANT TO BE?
WHAT IF OUR LOVE, IT NEVER WENT AWAY?
WHAT IF ITS LOST BEHIND WORDS WE COULD NEVER FIND?
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
WHAT ABOUT NOW?

NOW THAT WE’RE HERE,

NOW THAT WEVE COME THIS FAR,
JUST HOLD ON.
THERE IS NOTHING TO FEAR,
FOR I AM RIGHT BESIDE YOU.
FOR ALL MY LIFE,
I AM YOURS.

WHAT ABOUT NOW?

WHAT ABOUT TODAY?
WHAT IF YOURE MAKING ME ALL THAT I WAS MEANT TO BE?
WHAT IF OUR LOVE NEVER WENT AWAY?
WHAT IF ITS LOST BEHIND WORDS WE COULD NEVER FIND?

WHAT ABOUT NOW?

WHAT ABOUT TODAY?
WHAT IF YOURE MAKING ME ALL THAT I WAS MEANT TO BE?
WHAT IF OUR LOVE NEVER WENT AWAY?
WHAT IF ITS LOST BEHIND WORDS WE COULD NEVER FIND?
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
WHAT ABOUT NOW?
LOS QUE ODIAN LLENAN UN CORAZÓN VACÍO
MIENTRAS EL AMOR SE DESVANECE
POR TODAS LAS COSAS QUE SOMOS,
NO ESTAMOS DICIENDO.
LO QUE VEMOS DETRÁS DE LAS CICATRICES
Y SE HACEN DURANTE EL ALBA?

CAMBIA LOS COLORES DEL CIELO

Y ÁBRETE HACIA
LAS MANERAS EN LAS QUE ME HACES SENTIR VIVO,
LAS MANERAS EN QUE TE AMO.
POR TODAS LAS COSAS QUE NUNCA MURIERON,
PARA HACERLO DURANTE LA NOCHE,
EL AMOR TE ENCONTRARÁ.

POR QUÉ NO AHORA?

POR QUÉ NO HOY?
Y QUÉ SI TU ME HACES A MI TODO LO QUE SE SUPONE
QUE DEBO SER? Y QUÉ SI NUESTRO AMOR NUNCA SE HA IDO?
Y QUÉ SI ESTÁ ESCONDIDO DETRÁS DE LAS PALABRAS QUE NUNCA PUDIMOS ENCONTRAR?
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE,
POR QUÉ NO AHORA?

EL SOL SE ESTÁ ROMPIENDO EN TUS OJOS

PARA INICIAR UN NUEVO DÍA.
ESTE CORAZÓN ROTO AÚN PUEDE SOBREVIVIR
CON TAN SOLO UN TOQUE DE TU GRACIA.
LOS DESTRUCTORES SE DESVANECEN EN LA NOCHE.
YO ESTOY A TU LADO,
DONDE EL AMOR NOS PODRÁ ENCONTRAR.
Letras4U.com » letras traducidas al español

POR QUÉ NO AHORA?

POR QUÉ NO HOY?
Y QUÉ SI TU ME HACES A MI TODO LO QUE SE SUPONE QUE DEBO SER?
Y QUÉ SI NUESTRO AMOR NUNCA SE HA IDO?
Y QUÉ SI ESTÁ ESCONDIDO DETRÁS DE LAS PALABRAS QUE NUNCA PUDIMOS ENCONTRAR?
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE,
POR QUÉ NO AHORA?

AHORA QUE ESTAMOS AQUÍ

AHORA QUE HEMOS LLEGADO HASTA AQUÍ DE LEJOS,
SOLO AGUANTA.
NO HAY NADA QUE TEMER,
MIENTRAS YO ESTÉ A TU LADO.
POR TODA MI VIDA,
SERÉ TUYO.

POR QUÉ NO AHORA?

POR QUÉ NO HOY?
Y QUÉ SI TU ME HACES A MI TODO LO QUE SE SUPONE QUE DEBO SER?
Y QUÉ SI NUESTRO AMOR NUNCA SE HA IDO?
Y QUÉ SI ESTÁ ESCONDIDO DETRÁS DE LAS PALABRAS QUE NUNCA PUDIMOS ENCONTRAR?

POR QUÉ NO AHORA?

POR QUÉ NO HOY?
Y QUÉ SI TU ME HACES A MI TODO LO QUE SE SUPONE QUE DEBO SER?
Y QUÉ SI NUESTRO AMOR NUNCA SE HA IDO?
Y QUÉ SI ESTÁ ESCONDIDO DETRÁS DE LAS PALABRAS QUE NUNCA PUDIMOS ENCONTRAR?
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE,
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE
POR QUÉ NO AHORA?

Palabra del Dia

Etilla (estilla) dar estilla : hacer el amor.

Un Dia como Hoy

Efemérides del 13 de julio

En otro 13 de julio, pero de 1954, muere la artista Frida Kahlo, icono de la pintura mexicana del siglo XX.

- Otras efemérides

1501.- La expedición marítima de Alvares Cabral regresa a Lisboa tras haber descubierto Brasil y visitado la India.

1558.- Batalla de las Gravelinas (norte de Francia), en la que las fuerzas españolas acorralan a las francesas y las aniquilan.

1713.- Firma del Tratado de Utrecht, por el que Inglaterra consigue de España el peñón de Gibraltar y la isla de Menorca.

1797.- Desarticulado el primer movimiento de insurrección en Venezuela, encabezado por Manuel Gual y José María España.

1841.- Convención de los Estrechos: Austria, Inglaterra, Prusia, Rusia y Francia, por una parte, y Turquía, por otra, firman en Londres un acuerdo que cierra el Bósforo a buques de guerra extranjeros mientras Turquía esté en paz.

1874.- Atentado en Kissingen contra el canciller alemán Otto von Bismarck, que resultó levemente herido en una mano.

1895.- Guerra de Cuba: Batalla de Peralejo entre fuerzas del Ejército español y patriotas cubanos.

1901.- El brasileño Santos-Dumont rodea la torre Eiffel a bordo de un dirigible, pero se estrella en Boulogne.

1906.- Combate entre tropas de Guatemala y El Salvador, en el que muere el general Tomás Regalado, ex presidente de El Salvador.

1910.- El dirigible alemán "Erbslöh" estalla en el aire cuando volaba a gran altura sobre Colonia y perece toda la tripulación, incluido su constructor Oskar Erbslöh.

1915.- I Guerra Mundial: Los imperios centrales pasan a la ofensiva en Polonia.

1931.- Dinamarca pide la reunión de la Sociedad de Naciones tras la ocupación por Noruega del este de Groenlandia.

1932.- Uruguay rompe relaciones con Argentina tras el incidente por la inspección de crucero "Uruguay", durante la fiesta nacional argentina, en Buenos Aires.

1934.- El poeta peruano José Santos Chocano "el cantor de América" es asesinado en Santiago de Chile.

1938.- Hallan en México los restos de los aviadores españoles Mariano Barberán y Joaquín Collar, que poco antes habían culminado el trayecto Sevilla-Camagüey.

1941.- Nace Luis Alberto Lacalle, ex presidente uruguayo.

1942.- Nace Harrison Ford, actor estadounidense.

1943.- II Guerra Mundial: Fracasa la gigantesca ofensiva alemana en el frente oriental de Kursk.

1944.- Muere José André, compositor y crítico musical argentino.

1977.- Una avería eléctrica generalizada deja a Nueva Yorkk y a sus 10 millones de habitantes sumidos en la oscuridad.

1985.- Se celebran en Gran Bretaña y EEUU los mayores conciertos de música "pop" de la historia, en una campaña de lucha contra el hambre en Etiopía.

.- La guerrilla salvadoreña libera a 104 presos de la cárcel de San Salvador.

1986.- La Junta Central Electoral de República Dominicana proclama presidente electo a Joaquín Balaguer.

1989.- Ejecutados los ex militares cubanos Arnaldo Ochoa, Jorge Martínez, Antonio de la Guardia y Armando Pedro, condenados a muerte por narcotráfico.

1994.- El Gobierno mexicano anuncia un amplio programa de obras sociales y de infraestructura para el Estado de Chiapas.

1997.- Muere el concejal del PP en Ermua Miguel Angel Blanco, horas después de aparecer con dos tiros en la cabeza tras haber sido secuestrado por ETA.

2000.- El presidente de EEUU, Bill Clinton, firma la ley de ayuda especial que concede 1.300 millones de dólares al Plan Colombia de lucha contra el narcotráfico.

2003.- Se constituye el Consejo de Gobierno iraquí, integrado por 25 destacadas personalidades, entre ellas 3 mujeres.

2004.- Muere Carlos Kleiber, director de orquesta argentino-austríaco.

2008.- La Cumbre de París aprueba la creación de la Unión por el Mediterráneo (UPM), para potenciar la cooperación entre la UE y sus socios del sur. EFE

Curiosidades

Polémica en Vermont por dinosaurio de madera desechada

Brian Boland, de 61 años, posa con su "Vermontosauro", un  dinosaurio fabricado con madera de desecho, en esta fotografía del  viernes 9 de julio de 2010 en Thetford, Vermont. (Foto AP/Alden  Pellett)

Brian Boland, de 61 años, posa con su "Vermontosauro", un dinosaurio fabricado con madera de desecho, en esta fotografía del viernes 9 de julio de 2010 en Thetford, Vermont. (Foto AP/Alden Pellett)

POST MILLS, Vermont, EE.UU. (AP) — ¿Necesitará un dinosaurio de 7,62 metros (25 pies) de alto y 37 metros (122 pies) de largo un permiso para evitar su extinción?

Este es el insólito dilema al que se enfrenta el "Vermontosaurio", una extravagante escultura hecha por un hombre en Vermont con madera desechada.

Su constructor teme que se vea forzado a desmantelar la peculiar obra, que ahora enfrenta la oposición de sus vecinos y notificaciones regulatorias de entidades gubernamentales.

Esto es arte, no un edificio, alegó Brian Boland.

"Me deberían dejar sólo. Esta es una pieza de arte", dijo él.

Boland, de 61 años, es un ex profesor, diseñador de globos aerostáticos y piloto que administra el aeropuerto de Post Mills, un campo de aviación de 21 hectáreas (52 acres).

El mes pasado, Boland decidió transformar un montón de tablas rotas de madera y otros desechos en las afueras de su propiedad en algo más. Boland dice que la idea era construir una escultura que pudiera ser un lugar de reunión de la comunidad, sin precio de admisión ni ningún componente comercial.

Usando el modelo de un dinosaurio como inspiración, llamó a voluntarios y se puso a trabajar. Cortó un pino grande en cuatro pedazos y usando un azadón los instaló a manera de base para las cuatro patas.

Durante nueve días y con la ayuda de decenas de voluntarios, la escultura comenzó a tomar forma.

"Es una pieza de arte interesante, pero personalmente no la encuentro del todo atractiva", dijo Mary Wilson, de 54 años, una vecina que desea que la escultura sea removida. En el afiche que Boland hizo circular para buscar voluntarios, "se veía bonita, pero cuando la miras, se ve como una obra de arte desordenada".

Dirk Koppers, de 40 años, quien vive al lado de Wilson, dice que le encanta. "Muestra creatividad", afirmó. "Ya no vas a lugares donde te puedas sorprender. Todo esta siempre muy controlado"

Arte y Entretenimiento

Report: Steinbrenner dies at 80



Tuesday, July 13, 2010

BREAKING NEWS: N.Y. Yankees owner George Steinbrenner dies at 80, AP reports. More ...
New York Yankees chairman and principal owner George M. Steinbrenner in 2007 (© Chris O'Meara/AP)

Yankees owner George Steinbrenner has reportedly died from a massive heart attack.




A person close to George Steinbrenner tells The Associated Press that the New York Yankees' owner died Tuesday morning.

The person spoke on condition of anonymity because the team had not yet made the announcement.

Receta del Dia

Salteado de pollo con piña oriental
foto
ingredientes
3 pechugas de pollo, cortadas en deditos y condimentadas con
1 cucharadita de sal y pimienta. Reserve.
4 cucharadas de ACEITE CRISOL MAÍZ
1 cebolla roja picada
2 pimientos uno rojo y otro amarillo picadito
2 dientes de ajo majado
1 taza de piña picadita
1 cucharada de ketchup
3 cucharadas de vino de arroz
4 cucharadas de SALSA CHINA EL COCINERO
1 cucharadita de jengibre fresco picadito
½ cucharadita de azúcar
1 tomate barceló cortado en cuadritos.

Preparación:
En una sartén grande, caliente bien el ACEITE CRISOL MAÍZ, sofría las pechugas y reserve. Luego sofría la cebolla con los 3 ingredientes que le siguen por último agregue los demás ingredientes según el orden de la lista, sofría unos minutos y añada las pechugas. Sirva acompañado de arroz blanco

Reflexion del dia

J

DONDE ESCONDIERON LA FELICIDAD?

Un poco antes de que la humanidad existiera, se reunieron varios duendes para hacer una travesura.
.
Uno de ellos dijo:
.
“Debemos quitarles algo, pero, ¿Qué les quitamos?
.
Después de mucho pensar uno dijo;
.
“¡Ya sé!, vamos a quitarles la felicidad, pero el problema va a ser dónde esconderla para que no la puedan encontrar”.
.
Propuso el primero:
.
“Vamos a esconderla en la cima del monte más alto del mundo”.
.
A lo que inmediatamente repuso otro:
.
“No recuerda que tienen fuerza, alguna vez alguien puede subir y encontrarla, y si la encuentra uno, ya todos sabrán donde está.”
.
Luego propuso otro:
.
“Entonces vamos a esconderla en el fondo del mar”
.
Y otro contestó:
.
“No, recuerda que tienen curiosidad, alguna vez alguien construirá algún aparato para poder bajar y entonces la encontrará”.
.
Uno más dijo:

“Escondámosla en un planeta lejano a la tierra”,
.
Y le dijeron:
.
“No recuerda que tienen inteligencia, y un día alguien va a construir una nave en la que pueda viajar a otros planetas y la va a descubrir, y entonces todos tendrán felicidad”.
.
El último de ellos era un duende que había permanecido en silencio escuchando atentamente cada una de las propuestas de los demás duendes. Analizó cada una de ellas y entonces dijo:
.
“Creo saber dónde ponerla para que realmente nunca la encuentren”.
.
Todos voltearon asombrados y preguntaron al unísono:
.
“¿Dónde?”.
.
El duende respondió:
.
“La esconderemos dentro de ellos mismos, así estarán tan ocupados buscándola fuera, que nunca la encontrarán”.
.
Todos estuvieron de acuerdo y desde entonces ha sido así: el hombre se pasa la vida buscando la felicidad sin saber que la trae consigo.

Frase del Dia

"Cuando el niño destroza su juguete, parece que anda buscándole el alma."
Victor Hugo