miércoles, 14 de julio de 2010

UN DIA COMO HOY

Efemérides del 14 de julio
En otro catorce de julio, pero de 1789, el pueblo de París toma la prisión-fortaleza de la Bastilla. Comienza la Revolución Francesa, que supuso la caída de la monarquía y el establecimiento de una República.

Otras Efemérides:

1602.- Nace Giulio Mazzarini, "Mazarino", cardenal italiano al servicio del Gobierno francés.

1793.- Asesinado el revolucionario francés Jean Paul Marat.

1816.- Muere Francisco de Miranda, prócer de la independencia de Venezuela.

1853.- Apertura de la Exposición Universal de Nueva York.

1881.- Asesinado el legendario pistolero norteamericano Billy "El Niño".

1888.- Nace Enrique de Rosas, actor y director teatral argentino.

1893.- El general José Santos Zelaya se proclama dictador en Nicaragua.

1906.- Enfrentamientos entre El Salvador, Honduras y Guatemala.

1913.- Nace Gerald Ford, ex presidente de EEUU.

1918.- Nace Ingmar Bergman, director sueco de cine y teatro.

1921.- Nace Geoffrey Wilkinson, químico británico, premio Nobel de Química en 1973.

.- Nace Sixto Durán-Ballén, ex presidente de Ecuador.

1933.- México y Venezuela reanudan sus relaciones diplomáticas, rotas desde 1923.

.- El Gobierno del III Reich promulga una ley de esterilización para mejorar la raza alemana.

1954.- Muere Jacinto Benavente, dramaturgo español.

1958.- Revolución en Irak y asesinato del rey Faisal II en un golpe dirigido por Karim Kassem.

1960.- Un incendio destruye el manicomio nacional de la ciudad de Guatemala: fallecen 225 de los 1.600 internados.

1961.- Publicación de la encíclica del papa Juan XXIII "Mater et Magistra".

1965.- La Junta Militar ecuatoriana impone la ley marcial en Guayaquil, tras graves disturbios estudiantiles.

1969.- Tropas salvadoreñas penetran en territorio de Honduras, tras la persecución de que fueron objeto sus conciudadanos por parte de los hondureños a raíz de perder un partido de fútbol.

1970.- Muere Luis Mariano, cantante español.

1971.- El piloto mexicano Pedro Rodríguez muere en un accidente mientras disputaba las 200 millas de Nuremberg.

1977.- Nace Victoria de Suecia, princesa heredera.

1990.- Elegido el nuevo Politburó y Secretariado del Partido Comunista de la URSS, con Mijail Gorbachov como secretario general.

1998.- Muere Richard McDonald, empresario estadounidense, creador de la homónima cadena de restaurantes.

1999.- Argentina y Reino Unido firman en Londres un acuerdo que permite el acceso de argentinos a Islas Malvinas, gran paso hacia la normalización total de relaciones entre ambos países, que se enfrentaron en una guerra en 1982 por la soberanía de esas islas del Atlántico sur.

2001.- El Banco Mundial concede a Argentina 1.500 millones de dólares en créditos para atenuar su crisis económica.

2002.- Muere Joaquín Balaguer, ex presidente de la República Dominicana en siete ocasiones.

2003.- Muere Francisco Repilado Muñoz, "Compay Segundo", músico cubano.

.- Tres adultos mueren y un niño resulta herido grave por disparos en la provincia cubana de Pinar del Rio, durante el intento de secuestro de un barco de pesca para huir a EEUU.

2005.- Seiscientos cincuenta paramilitares de las Autodefensas Unidad de Colombia (AUC) entregan las armas en la región de los Montes de María, dentro del proceso de paz que el gobierno celebra desde 2002.

2009.- EEUU y Cuba retoman las reuniones sobre inmigración, suspendidas en 2003, que califican de "fructífera". EFE

Curiosidades

Actualización: miércoles, 14 de julio de 2010 07:27 a.m.
Un Mickey Mouse con el símbolo nazi enciende la ira en Polonia


Foto AP/Markus Schreiber

Una mujer observa una obra del italiano Max Papeschi en la exhibición "Abnormal Nudes", el martes 13 de julio de 2010, en Berlín. (Foto AP/Markus Schreiber)
VARSOVIA (AP) — Un enorme cartel que promueve una exposición de arte contemporáneo y que muestra la imagen del ratón Mickey con una esvástica y el cuerpo de una mujer desnuda está causando gran revuelo en Polonia, donde removió los recuerdos dolorosos de los sufrimientos infligidos por la Alemania nazi.

El cartel, que fue colocado en junio en la ciudad occidental de Poznan, a pocos pasos de una sinagoga, se basa en el cuadro de un artista italiano, quien dice que con él trató de mostrar los "horrores" del estilo de vida estadounidense.

La obra forma parte de una exposición de arte contemporáneo que se inaugurará el 4 de septiembre, pero la reacción que provocó el cartel mostró que hay poco interés en Polonia hacia el uso satírico o artístico de imágenes vinculadas con la Alemania nazi, que invadió Polonia en 1939 y construyó guetos y campos de la muerte en todo el país donde fueron asesinadas millones de personas.

"Esta provocación artística es una forma de violencia contra la sensibilidad de muchas personas", dijo Norbert Napieraj, un miembro del consejo de la ciudad que pidió a los fiscales que prohiban el cartel.

Los fiscales, sin embargo, determinaron que el cartel es arte y que no viola las leyes del país contra la glorificación del nazismo.

El cartel ha sido objeto de vandalismo en dos ocasiones desde que fue colocado por primera vez. El martes ya no estaba en el costado de un edificio en el centro de la ciudad. A pesar del alboroto, la directora de la galería María Czarnecka dijo que planea colocarlo de nuevo.

A & E

Cruz y Bardem se casaron en las Bahamas


Una foto de archivo del 23 de mayo de 2010 muestra a los actores españoles Javier Bardem y Penélope Cruz al llegar a la ceremonia de clausura de la 63ra edición del festival de cine de Cannes, Francia. La pareja se casó a principios de julio en la casa de un amigo en las Bahamas, confirmó Amanda Silverman, representante de la actriz de 36 años, en un correo electrónico enviado a The Associated Press.
NUEVA YORK (AP) — Es una pareja hecha en el cielo de los Oscar: Penélope Cruz y Javier Bardem se casaron en las Bahamas.

La pareja contrajo nupcias a principios de julio en la casa de un amigo en las Bahamas, confirmó Amanda Silverman, representante de la actriz de 36 años, en un correo electrónico enviado a The Associated Press.

Silverman dijo que la ceremonia fue pequeña y que sólo asistieron miembros de la familia. El vestido de la novia fue diseñado por su amigo John Galliano.

Cruz y Bardem, de 41 años, son españoles. Aparecieron juntos en la comedia romántica de Woody Allen "Vicky Cristina Barcelona" (2008), cinta en la que Cruz ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto.

Bardem ganó un Oscar como mejor actor de reparto por el filme "No Country for Old Men" (2007).

Reflexion del dia

La felicidad humana no se logra con grandes golpes de suerte, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días (Benjamín Franklin, 1.706-1.790. Político, científico e inventor estadounidense).


Reflexión:


Contrariamente a lo que mucha gente piensa, la felicidad no depende de la suerte, ni de los bienes materiales, ni esta supeditada a nuestro poder adquisitivo. Depende únicamente de nuestro interior, que es en definitiva el que determina el significado que damos a cada acto o situación. Según nuestra manera de ser y del grado de conocimiento que tengamos sobre la realidad y trascendencia de nuestro ser, daremos un determinado sentido a las cosas y en vez de hacer de la vida un valle de lagrimas, podemos hacer que sea un lugar maravilloso donde vivir todo tipo de experiencias, necesarias para nuestro crecimiento personal y espiritual.




Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que la esencia de la vida es ir hacia adelante. La vida en realidad, es una calle de sentido único (Agatha Christie, 1890-1976. Escritora británica de novelas policíacas conocida como la reina del crimen. También escribió novelas románticas bajo el seudónimo de Mary Westmacott).

Reflexión:

La vida es sin ninguna duda, una calle por la que todo ser vivo circula siguiendo siempre una misma dirección. La que sigue el camino evolutivo que todos recorremos a través de nuestras vivencias y en la que cada paso que damos es irreversible, sin que haya la más mínima posibilidad de dar vuelta atrás. Todo cuanto existe, sigue este camino de sentido único que tiende a elevarse a niveles superiores obedeciendo con ello a una Ley del Creador. El Universo entero sigue esa tendencia ascendente en el sentido de la superación, mientras se dirige hacia la Esencia Superior.

Frase del dia

"El amor no mira con los ojos, sino con el alma."
— William Shakespeare

martes, 13 de julio de 2010

Mi espacio

EN CADA SER HUMANO VIVEN VARIOS ANIMALES



MUCHAS VECES NOS CORPOTAMOS COMO LAS AVISPAS, NOS PONEMOS RABIOSOS Y LE ENTRAMOS A CUALQUIERA CUANDO ESTAMOS INCOMODO.

OTRAS VECES SOMOS COMO EL MOSQUITO, UNOS CHUPA SANGRE, VIVIMOS MAQUINANDO COMO QUITARLE LO QUE EL OTRO TIENE SIN IMPORTAR SU CONDICION.

EN OCASIONES SOMOS COMO LA CUCARACHA, CUANDO MENOS NOS ESPERAN APARECEMOS A DONDE NADIE NOS INVITA.

AVECES CAUTELOSO COMO EL GATO, CUANDO QUEREMOS CONSEGUIR ALGO O QUITARSELO A ALGUIEN NOS QUEDAMOS SERENO Y TIRAMOS SIN FALLAR IGUAL QUE CUANDO EL GATO CAZA AL RATON.

NOS PARECEMOS BASTANTE AL MACO, ANDAMOS SALTANDO DE LUGAR EN LUGAR, EN BUSCA DE NO SE SABE QUE MUCHAS VECES Y AL FIN AL CABO TERMINAMOS ENSALTADO EN LA ESTACA.

SOMOS PARECIDO AL RATON, CON MUCHA COLA PARA PISAR, LO QUEREMOS ACAPAR TODO Y LO QUE NO PODEMOS USAR LO DAÑAMOS PARA QUE LOS DEMAS NO SE BENEFICIEN.

AVECES SOMOS COMO LA PALOMA, QUE AUNQUE ES UNA AVE TIERNA Y MUY SIMBOLICA, TAMBIEN TIENE SU OCURRENCIA, CUANDO VUELA HACE SU NECESIDAD Y ENSUCIA A TODO EL QUE PUEDE.

SOMOS COMO EL BURRO, A PASO LENTO PERO CON TODA LA MAÑA DEL MUNDO, SI NO ES A PALO PUES NO FUNCIONAMOS Y A VECES NI ASI.

MUY PARECIDO AL PERRO, DIZQUE ES EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE PERO LO MUERDE, NOS PARECEMOS A EL CUANDO TRAICIONAMOS A LOS AMIGOS.

SOMOS CASI IDENTICO AL MONO, POR ADELANTE SOMOS UNA COSA Y POR DETRÁS SOMOS OTRA, LE SACAMOS EL DEDO CON ESTA SEÑAL DICIENDO TANTO QUE ES MEJOR CALLARSE

EXTRAÑO PERO EN MUCHAS COSAS ACTUAMOS ASI

Canción del Dia

Chris Daughtry - What About Now (Letra Traducida)

Traducción: Por Que No Ahora?
Disco
: Daughtry


HATTERS FILL AN EMPTY HEART
AS LOVE IS FADING.
FOR ALL THE THINGS THAT WE ARE,
WE ARE NOT SAYING.
CAN WE SEE BEYOND THE SCARS
AND MAKE IT TO THE DAWN?

CHANGE THE COLORS OF THE SKY.

AND OPEN UP TO
THE WAYS YOU MADE ME FEEL ALIVE,
THE WAYS I LOVED YOU.
FOR ALL THE THINGS THAT NEVER DIED,
TO MAKE IT THROUGH THE NIGHT,
LOVE WILL FIND YOU.

WHAT ABOUT NOW?

WHAT ABOUT TODAY?
WHAT IF YOURE MAKING ME ALL THAT I WAS MEANT TO BE?
WHAT IF OUR LOVE NEVER WENT AWAY?
WHAT IF ITS LOST BEHIND WORDS WE COULD NEVER FIND?
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
WHAT ABOUT NOW?

THE SUN IS BREAKING IN YOUR EYES

TO START A NEW DAY.
THIS BROKEN HEART CAN STILL SURVIVE
WITH A TOUCH OF YOUR GRACE.
SHATTERS FADE INTO THE LIGHT.
I AM BY YOUR SIDE,
WHERE LOVE WILL FIND YOU.
Letras4U.com » letras traducidas al español

WHAT ABOUT NOW?

WHAT ABOUT TODAY?
WHAT IF YOURE MAKING ME ALL THAT I WAS MEANT TO BE?
WHAT IF OUR LOVE, IT NEVER WENT AWAY?
WHAT IF ITS LOST BEHIND WORDS WE COULD NEVER FIND?
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
WHAT ABOUT NOW?

NOW THAT WE’RE HERE,

NOW THAT WEVE COME THIS FAR,
JUST HOLD ON.
THERE IS NOTHING TO FEAR,
FOR I AM RIGHT BESIDE YOU.
FOR ALL MY LIFE,
I AM YOURS.

WHAT ABOUT NOW?

WHAT ABOUT TODAY?
WHAT IF YOURE MAKING ME ALL THAT I WAS MEANT TO BE?
WHAT IF OUR LOVE NEVER WENT AWAY?
WHAT IF ITS LOST BEHIND WORDS WE COULD NEVER FIND?

WHAT ABOUT NOW?

WHAT ABOUT TODAY?
WHAT IF YOURE MAKING ME ALL THAT I WAS MEANT TO BE?
WHAT IF OUR LOVE NEVER WENT AWAY?
WHAT IF ITS LOST BEHIND WORDS WE COULD NEVER FIND?
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
BABY, BEFORE ITS TOO LATE,
WHAT ABOUT NOW?
LOS QUE ODIAN LLENAN UN CORAZÓN VACÍO
MIENTRAS EL AMOR SE DESVANECE
POR TODAS LAS COSAS QUE SOMOS,
NO ESTAMOS DICIENDO.
LO QUE VEMOS DETRÁS DE LAS CICATRICES
Y SE HACEN DURANTE EL ALBA?

CAMBIA LOS COLORES DEL CIELO

Y ÁBRETE HACIA
LAS MANERAS EN LAS QUE ME HACES SENTIR VIVO,
LAS MANERAS EN QUE TE AMO.
POR TODAS LAS COSAS QUE NUNCA MURIERON,
PARA HACERLO DURANTE LA NOCHE,
EL AMOR TE ENCONTRARÁ.

POR QUÉ NO AHORA?

POR QUÉ NO HOY?
Y QUÉ SI TU ME HACES A MI TODO LO QUE SE SUPONE
QUE DEBO SER? Y QUÉ SI NUESTRO AMOR NUNCA SE HA IDO?
Y QUÉ SI ESTÁ ESCONDIDO DETRÁS DE LAS PALABRAS QUE NUNCA PUDIMOS ENCONTRAR?
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE,
POR QUÉ NO AHORA?

EL SOL SE ESTÁ ROMPIENDO EN TUS OJOS

PARA INICIAR UN NUEVO DÍA.
ESTE CORAZÓN ROTO AÚN PUEDE SOBREVIVIR
CON TAN SOLO UN TOQUE DE TU GRACIA.
LOS DESTRUCTORES SE DESVANECEN EN LA NOCHE.
YO ESTOY A TU LADO,
DONDE EL AMOR NOS PODRÁ ENCONTRAR.
Letras4U.com » letras traducidas al español

POR QUÉ NO AHORA?

POR QUÉ NO HOY?
Y QUÉ SI TU ME HACES A MI TODO LO QUE SE SUPONE QUE DEBO SER?
Y QUÉ SI NUESTRO AMOR NUNCA SE HA IDO?
Y QUÉ SI ESTÁ ESCONDIDO DETRÁS DE LAS PALABRAS QUE NUNCA PUDIMOS ENCONTRAR?
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE,
POR QUÉ NO AHORA?

AHORA QUE ESTAMOS AQUÍ

AHORA QUE HEMOS LLEGADO HASTA AQUÍ DE LEJOS,
SOLO AGUANTA.
NO HAY NADA QUE TEMER,
MIENTRAS YO ESTÉ A TU LADO.
POR TODA MI VIDA,
SERÉ TUYO.

POR QUÉ NO AHORA?

POR QUÉ NO HOY?
Y QUÉ SI TU ME HACES A MI TODO LO QUE SE SUPONE QUE DEBO SER?
Y QUÉ SI NUESTRO AMOR NUNCA SE HA IDO?
Y QUÉ SI ESTÁ ESCONDIDO DETRÁS DE LAS PALABRAS QUE NUNCA PUDIMOS ENCONTRAR?

POR QUÉ NO AHORA?

POR QUÉ NO HOY?
Y QUÉ SI TU ME HACES A MI TODO LO QUE SE SUPONE QUE DEBO SER?
Y QUÉ SI NUESTRO AMOR NUNCA SE HA IDO?
Y QUÉ SI ESTÁ ESCONDIDO DETRÁS DE LAS PALABRAS QUE NUNCA PUDIMOS ENCONTRAR?
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE,
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE
NENA, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE
POR QUÉ NO AHORA?