lunes, 2 de agosto de 2010

Cancion del dia

Nick Lachey - Whats Left Of Me (Letra Traducida)

Traducción: Lo Que Queda De Mi
Disco
: Whats Left Of Me


WATCH MY LIFE PASS ME BY
IN THE REARVIEW MIRROR
PICTURES FROZEN IN TIME
ARE BECOMING CLEARER
I DON´T WANNA WASTE ANOTHER DAY
STUCK IN THE SHADOW OF MY MISTAKES
YEAH

CAUSE I WANT YOU

AND I FEEL YOU
CRAWLING UNDERNEATH MY SKIN
LIKE A HUNGER, LIKE A BURNIN
TO FIND A PLACE I´VE NEVER BEEN
NOW I´M BROKEN, AND I´M FADED
I´M HALF THE MAN I THOUGHT I WOULD BE
BUT YOU CAN HAVE
WHAT´S LEFT OF ME.

I´VE BEEN DYING INSIDE

LITTLE BY LITTLE
NOWHERE TO GO
I´M GOIN OUTTA MY MIND
AN ENDLESS CIRCLE
RUNNIN FROM MYSELF UNTIL
YOU GAVE ME A REASON FOR STANDING STILL

AND I WANT YOU

AND I FEEL YOU
CRAWLING UNDERNEATH MY SKIN
LIKE A HUNGER, LIKE A BURNIN
TO FIND A PLACE I´VE NEVER BEEN
NOW I´M BROKEN, AND I´M FADED
I´M HALF THE MAN I THOUGHT I WOULD BE
BUT YOU CAN HAVE
WHAT´S LEFT OF ME.

FALLIN´ FASTER

BARELY BREATHING
GIVE ME SOMETHIN TO BELIEVE IN
TELL ME IT´S NOT ALL IN MY HEAD
TAKE WHAT´S LEFT OF THIS MAN
MAKE ME WHOLE ONCE AGAIN

CAUSE I WANT YOU

AND I FEEL YOU
CRAWLING UNDERNEATH MY SKIN
A HUNGER, LIKE A BURNIN
TO FIND A PLACE I´VE NEVER BEEN
NOW I´M BROKEN, AND I´M FADED
I´M HALF THE MAN I THOUGHT I WOULD BE
YOU CAN HAVE, ALL THAT´S LEFT,
(YEAH, YEAH, YEAH) WHAT´S LEFT OF ME

I´VE BEEN DYING INSIDE YOU SEE

I´M GOIN OUTTA MY MIND (OUTTA MY MIND, OUTTA MY MIND, OUTTA MY MIND)
I´M JUST RUNNIN´ IN CIRCLES ALL THE TIME
WILL YOU TAKE WHAT´S LEFT? X3
OF ME
I´M JUST RUNNIN´ IN CIRCLES IN MY MIND
WILL YOU TAKE WHAT´S LEFT? X3
OF ME
TAKE WHAT´S LEFT OF ME
VI MI VIDA PASAR
POR MI ESPEJO RETROVISOR
IMAGENES CONGELADAS EN EL TIEMPO
QUE SE HACIAN CADA VEZ MAS CLARAS
NO QUIERO DESPERDICIAR OTRO DIA
ATASCADO EN LA SOMBRA DE MIS ERRORES
YEAH

PORQUE TE QUIERO

Y TE SIENTO
ARRASTRANDOTE POR DEBAJO DE MI PIEL
COMO ALGO HAMBRIENTO, ALGO QUE QUEMA
PARA ENCONTRAR UN LUGAR EN DONDE NO ESTUVE ANTES
AHORA ESTOY DESTROZADO, ESTOY DESVANECIDO
SOY LA MITAD DEL HOMBRE QUE PENSABA QUE ERA
PERO TU PUEDES QUEDARTE CON
LO QUE QUEDA DE MI

ESTUVE MURIENDO POR DENTRO

POCO A POCO
SIN TENER A DONDE IR
FUI HACIA AFUERA DE MI MENTE
COMO UN CIRCULO INFINITO
HUYENDO DE MI
HASTA QUE ME DES UNA RAZON PARA
SEGUIR AGUARDANDO

PORQUE TE QUIERO

Y TE SIENTO
ARRASTRANDOTE POR DEBAJO DE MI PIEL
COMO ALGO HAMBRIENTO, ALGO QUE QUEMA
PARA ENCONTRAR UN LUGAR EN DONDE NO
ESTUVE ANTES
AHORA ESTOY DESTROZADO, ESTOY DESVANECIDO
SOY LA MITAD DEL HOMBRE QUE PENSABA QUE ERA
PERO TU PUEDES QUEDARTE CON
LO QUE QUEDA DE MI

CAYENDO CADA VEZ MAS RAPIDO

APENAS RESPIRO
DAME ALGO EN QUE CREER
DIME QUE ESTA ESTA SOLO EN MI CABEZA
TOMA LO QUE QUEDO DE ESTE HOMBRE
Y HAZME ENTERO OTRA VEZ

PORQUE TE QUIERO

Y TE SIENTO
ARRASTRANDOTE POR DEBAJO DE MI PIEL
COMO ALGO HAMBRIENTO, ALGO QUE QUEMA
PARA ENCONTRAR UN LUGAR EN DONDE NO ESTUVE ANTES
AHORA ESTOY DESTROZADO, ESTOY DESVANECIDO
SOY LA MITAD DEL HOMBRE QUE PENSABA QUE ERA
PERO TU PUEDES QUEDARTE CON TODO LO QUE QUEDO
(YEAH, YEAH, YEAH) LO QUE QUEDO DE MI


ESTUVE MURIENDO POR DENTRO

FUI HACIA AFUERA DE MI MENTE (FUERA DE MI MENTE,
FUERA DE MI MENTE, FUERA DE MI MENTE)
SOLO ESTOY CORRIENDO EN CIRCULOS TODO EL TIEMPO
VAS A TOMAR LO QUE QUEDO? (X3)
DE MI
SOLO ESTOY CORRIENDO EN CIRCULOS EN MI MENTE
VAS A TOMAR LO QUE QUEDO? (X3)
DE MI
TOMA LO QUE QUEDO DE MI

No hay comentarios:

Publicar un comentario