miércoles, 2 de junio de 2010

Noticia del Dia

Puertoplateño Antonio Imbert que ajustició a Trujillo pidió no permitir otro dictador

SAN­TO DO­MIN­GO.- El puer­to­pla­te­ño Ma­yor Ge­ne­ral An­to­nio Im­bert Ba­rre­ra, hé­roe na­cio­nal, úni­co so­bre­vi­vien­te de los ajus­ti­cia­do­res del dic­ta­dor Ra­fael L. Tru­ji­llo, ha­ce 49 años, di­jo que la so­cie­dad do­mi­ni­ca­na tie­ne que evi­tar el sur­gi­mien­to de otro Tru­ji­llo.
Im­bert Ba­rre­ra con­si­de­ra que cum­plió con su de­ber al par­ti­ci­par ha­ce 49 años en el com­plot pa­ra eli­mi­nar al dic­ta­dor.
A su jui­cio, el pue­blo de­be es­tar aten­to pa­ra que no sur­ja “otro ban­di­do” co­mo Tru­ji­llo y re­sal­tó que va­lió la pe­na su ajus­ti­cia­mien­to de­bi­do a que “la li­ber­tad no tie­ne pre­cio”, por lo que el pue­blo de­be re­cla­mar sus de­re­chos.
El Ma­yor Ge­ne­ral An­to­nio Im­bert Ba­rre­ra ma­ni­fes­tó que el li­bro pu­bli­ca­do re­cien­te­men­te por An­ge­li­ta Tru­ji­llo, la hi­ja me­nor del fa­lle­ci­do dic­ta­dor, no lo ha vis­to ni le in­te­re­sa leer­lo, pues lo con­si­de­ra “una por­que­ría”.
Im­bert Ba­rre­ra fue en­tre­vis­ta­do lue­go de con­cluir el ac­to de con­me­mo­ra­ción del 49 ani­ver­sa­rio del ajus­ti­cia­mien­to de Tru­ji­llo en el Mo­nu­men­to a los Hé­roes del 30 de Ma­yo, le­van­ta­do en el mis­mo lu­gar don­de el 30 de ma­yo del 1961 el ti­ra­no fue eje­cu­ta­do por un gru­po in­te­gra­do ade­más por Sal­va­dor Es­tre­lla Sad­ha­lá, Huás­car Te­je­da, An­to­nio de la Ma­za, Ro­ber­to Pas­to­ri­za, Pe­dro Li­vio Ce­de­ño, Ama­do Gar­cía Gue­rre­ro, Luis Ma­nuel Cá­ce­res, Mo­des­to Díaz y Luis Amia­ma Tió.
En el ac­to fue­ron re­co­no­ci­das cin­co mu­je­res: De­dé Mi­ra­bal, Ase­la Mo­rel, Ma­ría Mer­ce­des Ro­drí­guez Vás­quez, To­ma­si­na Ca­bral y Pi­lar Awad Báez por su re­sis­ten­cia y su lu­cha con­tra la dic­ta­du­ra.

Cancion del Dia

the climb
Miley Cyrus

I can almost see it
That dream I am dreaming
But there's a voice inside my head saying
"You'll never reach it"

Every step I'm taking
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking

But I gotta keep trying
Gotta keep my head held high

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down
But no, I'm not breaking

I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going

And I, I got to be strong
Just keep pushing on

'Cause there's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Somebody's gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It's all about, it's all about the climb
Keep the faith, keep your faith, whoa

Receta del Dia

MERLUZA AL LIMON

Ingredientes para 4 personas
- 3 cucharadas de aceite
- 2 dientes de ajo
- 1 cebolla
- 1 pizca de colorante
- 2 huevos
- 1 limón
- 600 gramos de merluza
- 0,5 pastilla de caldo
- 1 cucharada de perejil picado
- 1 pizca de sal

Instrucciones de elaboración:

El pescado troceado mas bien en trozos grandes, se colocan en una cacerola de barro.Se le pone una cebolla rallada, el colorante, la pimienta, el perejil, los ajos picados, el aceite, la sal y la media pastilla de caldo.

Se cubre de agua y se deja cocer a fuego lento.

Una vez cocido y reducida la salsa, se baten un poco los huevos con un poquito de sal.

A estos huevos se les añade el zumo del limón.Se vierte sobre el pescado y cuando empieza a hervir, se tapa la cazuela y se retira del fuego.

Como el barro conserva el calor, los huevos acaban de cuajar fuera del fuego.

Este plato puede hacerse también con rape u otro pescado que no tenga muchas espinas.

Palabra delDia

Abacorao.
-Aprisionado contra una pared. Sin salida. Sin alternativas

Frase del Dia

La probabilidad de hacer mal se encuentra cien veces al día; la de hacer bien una vez al año.

martes, 1 de junio de 2010

Palabra del Dia

Aguanta-gorro : Persona (generalmente sin pareja) que tiene que soportar los afectos y besos de una pareja que esta frente a el.

Canción del Dia

Leona Lewis - Bleeding Love (Letra Traducida)

Traducción: Sangrando Amor
Disco
: Spirit




CLOSED OFF FROM LOVE
I DIDNT NEED THE PAIN
ONCE OR TWICE WAS ENOUGH
AND IT WAS ALL IN VAIN
TIME STARTS TO PASS
BEFORE YOU KNOW IT YOURE FROZEN

BUT SOMETHING HAPPENED
FOR THE VERY FIRST TIME WITH YOU
MY HEART MELTS INTO THE GROUND
FOUND SOMETHING TRUE
AND EVERYONES LOOKING ROUND
THINKING IM GOING CRAZY

BUT I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I

KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN

TRYING HARD NOT TO HEAR
BUT THEY TALK SO LOUD
THEIR PIERCING SOUNDS FILL MY EARS
TRY TO FILL ME WITH DOUBT
YET I KNOW THAT THE GOAL
IS TO KEEP ME FROM FALLING

BUT NOTHINGS GREATER
THAN THE RUSH THAT COMES WITH YOUR EMBRACE
AND IN THIS WORLD OF LONELINESS
I SEE YOUR FACE
YET EVERYONE AROUND ME
THINKS THAT IM GOING CRAZY, MAYBE, MAYBE

Letras4U.com » letras traducidas al español
BUT I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I

KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN

AND ITS DRAINING ALL OF ME
OH THEY FIND IT HARD TO BELIEVE
ILL BE WEARING THESE SCARS
FOR EVERYONE TO SEE

I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I

KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN AND I

KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
ESTANDO TAN CERCA DEL AMOR
NO NECESITÉ DEL DOLOR
CON UNA O DOS VECES FUE SUFICIENTE
Y TODO FUE EN VANO
EL TIEMPO EMPIEZA A TRANSCURRIR
Y ANTES DE QUE TE DES CUENTA, YA ESTÁ CONGELADO

PERO ALGO SUCEDIÓ
POR PRIMERA VEZ DESDE QUE ESTOY CONTIGO
MI CORAZÓN SE FUNDIÓ EN EL SUELO
ENCONTRANDO ALGO VERDADERO
Y TODO EL MUNDO MIRABA ALREDEDOR
PENSANDO QUE ESTABA LOCA

PERO NO ME IMPORTA LO QUE DIGAN
ESTOY ENAMORADA DE TI
ELLOS TRATARÁN DE ALEJARME
PERO NO SABEN LA VERDAD
MI CORAZÓN ESTÁ MUTILADO HASTA LAS VENAS
Y YO CONTINÚO CERRÁNDOLO
Y TU ME LO CORTAS Y LO ABRES Y YO...

SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
TU ME CORTAS Y ME ABRES

HACIENDO LO IMPOSIBLE POR NO OÍR
PERO ELLOS HABLAN DEMASIADO FUERTE
SUS SONIDOS PERFORADORES ME LLENAN LOS OIDOS
INTENTAN LLENARME SIN DUDAS
YA SE QUE EL OBJETIVO
ES MANTENERME CAYENDO

PERO NADA ES MÁS GRANDE
QUE LA RÁFAGA QUE LLEGA CON TU ABRAZO
Y EN ESTE MUNDO DE SOLEDAD
VEO TU ROSTRO
Y AUN CON TODO EL MUNDO ALREDEDOR
PENSANDO QUE ESTOY LOCA, TALVEZ, TALVEZ
Letras4U.com » letras traducidas al español

PERO NO ME IMPORTA LO QUE DIGAN
ESTOY ENAMORADA DE TI
ELLOS TRATARÁN DE ALEJARME
PERO NO SABEN LA VERDAD
MI CORAZÓN ESTÁ MUTILADO HASTA LAS VENAS
Y YO CONTINÚO CERRÁNDOLO
Y TU ME LO CORTAS Y LO ABRES Y YO...

SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
TU ME CORTAS Y ME ABRES

Y ME ESTÁ DRENANDO COMPLETAMENTE
OH A TODOS LES SERÁ DIFÍCIL DE CREER
YO LLEVARÉ ESTAS CICATRICES
PARA QUE TODOS LAS VEAN

PERO NO ME IMPORTA LO QUE DIGAN
ESTOY ENAMORADA DE TI
ELLOS TRATARÁN DE ALEJARME
PERO NO SABEN LA VERDAD
MI CORAZÓN ESTÁ MUTILADO HASTA LAS VENAS
Y YO CONTINÚO CERRÁNDOLO
Y TU ME LO CORTAS Y LO ABRES Y YO...

SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
TU ME CORTAS Y ME ABRES

SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
SIGO SANGRANDO
SIGO, SIGO SANGRANDO AMOR
TU ME CORTAS Y ME ABRES